Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід

Ліміт запитань на сьогодні: 34 .:. Запитань у базі: 45835
   


Автор запитання: медведева ирина із міста: Запорожье :: Запитання: 5336  
медведева ирина запитує:
Существует ли официальный перевод "Мисливських усмішок" Остапа Вишні на английский язык, кем он выполнен и где его можно найти?
Наша відповідь:
Здравстуйте, Ирина!
В электронном каталоге Библиотеки Конгресса (Вашингтон, США) нам удалось найти лишь одно издание Остапа Вишни в переводе на английский:
Vyshnia, Ostap. Hard times : a collection of satire and humour / Ostap Vyshnia; translated from Ukrainian by Yuri Tkach. - 1st ed.- Doncaster, Australia : Bayda Books, 1981. - 181 p. : ill. ; 21 cm.
К сожалению, мы не готовы ответить на вопрос каким образом получить это издание.
Попробуйте обратиться в отдел Межбиблиотечного абонемента областной универсальной научной библиотеки, возможна, там Вам смогут помочь, впрочем... не уверены.

.: Розділ: Література :: 2.03.2006 12.45.36 :.
.: :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Олександр із міста: Тернопіль :: Запитання: 5335  
Олександр запитує:
Добрий день! Допоможіть знайти інформацію в електронному вигляді на питання "РАхункова палата України". Дуже вдячний!
Наша відповідь:

.: Розділ: Економіка. Фінанси :: 2.03.2006 12.45.26 :.
.: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: іра із міста: ірпінь :: Запитання: 5334  
іра запитує:
мені потрібен матеріал на тему "Роль органів СБУ по боротьбі з економічними злочинами", бажано в електронному варіанті. Завчасно дякую!
Наша відповідь:
Ірино, в Інтернет матеріалу дуже мало, в основному це конкретні приклади
боротьби СБУ з економічними злочинами:
http://www.sbu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article?art_id=47794&cat_id=47863
http://ebk.net.ua/Book/BookPravothnavstvo/Glava15/R3G15p7.htm
http://www.vesna.org.ua/txt/sxid/krst.html
http://www.noti.ck.ua/paper.php?year=2004&vip=12&rub=49
http://mndc.naiau.kiev.ua/krok/krok-20.htm

.: Розділ: Держава і право :: 2.03.2006 11.53.01 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Саша Мамай із міста: Городище :: Запитання: 5333  
Саша Мамай запитує:
Допоможіть знайти матеріал щодо аналізу економіки України за часів різних економічних систем та їх особливості.
Наша відповідь:

.: Розділ: Економіка. Фінанси :: 2.03.2006 10.25.40 :.
.: Львівська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: марина із міста: Киев :: Запитання: 5332  
марина запитує:
помогите найти материал по теме "Суть бюджетного федералізму як принципу побудови фінансів місцевого самоврядування?". "Які особливості фінансування і планування закладів освіти?"
Наша відповідь:

.: Розділ: Економіка. Фінанси :: 2.03.2006 08.56.43 :.
.: Львівська обласна бібліотека для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.320761 seconds