http://131.school-site.kiev.ua/menu/for_teacher/urok/urok.php
http://www.vchiteli.dp.ua/index.php/homepage/metodichna-robota/237-skhema-analizu-uroku
http://pidruchniki.ws/10810806/pedagogika/tehnologiya_tehnika_analizu_uroku
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum./profos/2010_1/1/2010_1_10.pdf
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum./Dmpd/2008_29/_29/119_123 29_2008.pdf
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/NiO/2010_8/metodika/Zhitar.htm
http://school1.boryspol.net/index.php?option=com_content&view=article&id=197&Itemid=181
http://www.matklas.com.ua/uchitel-matematiki/anal-z-uroku-matematiki
https://docs.google.com/document/d/1q77ezExSvoiEVsNOZ0SNkT-qv4OeFKbBnvKZlASEcSU/edit?hl=ru&pli=1
http://metodbox.org/for_admin/24-algoritm-analiza-uroka-matematiki.html
http://library.ippro.com.ua/attachments/article/48/Відвідування й аналіз уроку.pdf
http://zavuch.by/an_ur.html

Скрипченко О. В. Психолого-педагогічний аналіз уроку: Навч. посіб. для викл. психології і педагогіки та студ. пед. вузів і пед. уч-щ / О. В. Скрипченко, Т. М. Лисянська, Л. О. Скрипченко. - К., 1999. - 102 с.
Островерхова Н. Дидактичні засади аналізу уроку як педагогічної системи / Н. Островерхова // Шлях освіти . - 2007. - № 2. - С. 29-33.
Аналіз уроку як один із методів контролю за якістю роботи вчителя / В. Коростельов // Дир. шк., ліцею, гімназії . - 2008. - № 6. - С. 74-80.
Кравченко, Зоя Іванівна. Особливості підготовки і проведення уроку алгебри і початків аналізу в умовах особистісно та компетентісно орієнтованого навчання // Проблеми сучасної педагогічної освіти. — Ялта, 2010. — Вип. 26, ч. 3. — С.33–38.

Шановна Інно! Пропонуємо Вам таку інформацію:
Жанр морского романа и его модификации в английской литературе XIX-XX вв. – Режим доступу:
http://www.dissercat.com/content/zhanr-morskogo-romana-i-ego-modifikatsii-v-angliiskoi-literature-xix-xx-vv
Машошина В. С. К вопросу о жанровом своеобразии американского морского романа (на материале произведения Германа Мелвилла «Моби Дик») [Текст] / В. С. Машошина // Молодой ученый. — 2011. — №8. Т.2. — С. 27-29. .– Режим доступу:
http://www.moluch.ru/archive/31/3557/
Апокалиптика. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Апокалиптика
Образы Апокалипсиса и массовая культура. – Режим доступу:
http://pravaya.ru/ks/18669
Фантастика. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Фантастика
Фантастичний роман. – Режим доступу:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Роман_фантастичний
Научная фантастика. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Научная_фантастика
Научное фэнтези. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Научное_фэнтези
Жанры фантастики. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Жанры_фантастики
Классификация фантастики. – Режим доступу:
http://cyclowiki.org/wiki/Классификация_фантастики
Роман –путешествие. – Режим доступу:
http://www.freska.info/o-iskusstve/5-o-iskustve/145-roman-puteshestvie.html
Значение слова "Путешествие" в Большой Советской Энциклопедии. – Режим доступу:
http://bse.sci-lib.com/article094282.html
Приключенческая литература. – Режим доступу:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Приключенческая_литература
Большая советская энциклопедия. Приключенческая литература. – Режим доступу:
http://academic.ru/dic.nsf/bse/123775/Приключенческая
З фонду Донецької обласної наукової бібліотеки ім. Н. К. Крупської:
В 5143 ;
83
Л64 Литературная энциклопедия терминов и понятий / РАН, Ин-т научной информации по общест. наукам ; Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. - М. : Интелвак, 2001. - 1595 с. - ISBN 5-93264-026-Х : 89,20 грн.
ІБВ: 2012160 (Інформаційно-бібліографічний відділ. К.12)

Доброго дня, Олено! Радимо Вам попрацювати з наступними джерелами:
– http://www.confcontact.com/2012_11_28/7_bublik.htm
– http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/123456789/3365/1/Bublyk.pdf
– http://www.br.com.ua/referats/Movovedennya/116627-4.html
– http://mixxreferat.ru/реферат-скачать/20597/ДІЄСЛІВНА_СИНОНІМІЯ_В_ТВОРЧОСТІ_Г__ТЮТЮННИКА
– http://ua-referat.com/Дієслівна_синонімія_в_творчості_Г_Тютюнника
– http://bibliofond.ru/view.aspx?id=444746#1


– Пентилюк М.І. Образно-естетична функція діє¬слівних синонімів у творах Григора Тютюнника / М. І. Пентилюк // Тези доповідей республіканської науково-практичної конференції, присвяченої 60-річчю від дня народження письменника: (5-6 грудня 1991 року) / Луганський державний педагогічний інститут ім. Т. Г. Шевченка, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР. – Луганськ, 1991. – С. 80-81.

– Бублик Л.М. Функції синонімів у творах Григора Тютюнника / Л.М. Бублик // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 8. Філологічні науки. Мовознавство: Збірник наукових праць / Відп. ред. Л.І. Мацько. – К.: НПУ імені М.П. Драгоманова, 2009. – С. 101-106

Шановна Тетяна! Продивиться типові норми часу на основні процеси бібліотечної роботи:

http://zounb.zp.ua/sites/default/files/news/2012/11/Tupovi_normu_chasu.pdf.pdf

Доброго дня, Таню!
На жаль, Ваш запит не конкретизує предмет пошуку. Не зовсім зрозуміло: "...при перекладі наукового стилю"... з якої на яку мову, ...загальні питання перекладу тощо.
Можливо, Вам стануть у нагоді наступні джерела:
Гальперін І. Р. Переклад і стилістика / І. Р.Гальперін. – Вінниця:Нова книга, 2000. – 300 с
Гнатюк Д. А. Фразеологія в тексті наукової доповіді та її відтворення при послідовному перекладі (на матеріалі конференцій з проблем екології) // Мовні і концептуальні картини світу. — К., 2000. — С.98–103.
Горідбко Ю. Філологічний аналіз перекладного тексту // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - №6. - С.36-39.
Ібрагімова, Світлана Володимирівна. Проблеми перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч. посібник / С. В. Ібрагімова ; Національний технічний ун-т України "Київський політехнічний ін-т". - К. : НТУУ "КПІ", 2008. - 164 с.
Карабан, В'ячеслав Іванович. Переклад англійської наукової і технічної літератури: Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми [Текст] / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2002. - 564 с.
Комиссаров В. Н. Текст и перевод / В. Н. Комиссаров. – М.: Наука, 2005. – 443 с.
Кривуля В. О. Особливості галузевого перекладу в просторі міжмовної комунікації наукової сфери // Міжнародна науково-практична конференція «День науки», (17 — 18 листоп. 2011 р.), [м. Дніпродзержинськ (Україна)]. — Д., 2011. — С. 99–101.
Кур'янова М.О. Граматичні труднощі перекладу німецьких науково-технічних текстів українською мовою: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / М.О. Кур'янова ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2006. — 19 с.- http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2006/06kmotum.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Мамрак А.В. Вступ до теорії перекладу: навчальний посібник. – К.: Центр учбової літератури, 2009. – 304 с.
Мозгунов В. Проблема перекладу термінів у науковому тексті // Лінгвістичні студії. — Донецьк, 2000. — Вип.6. — С.232–234.
Мозгунов В. Функціональний аспект у перекладі наукового тексту // Лінгвістичні студії. — Донецьк, 1999. — Вип.5. — С.258–260.
Основи перекладознавства: Навчальний посібник / За ред.. А.Є. Нямцу. – Чернівці: Рута, 2008. – 312 с.
Основи українського термінознавства та перекладу науково-технічної літератури : [Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл.] / О.В.Бондарець, Л.Я.Терещенко, В.В.Дубічинський, Г.Д.Павлова; Нац. техн. ун-т «Харк. політехн. ін-т» — Х., 2006. — 135 с.
Посібник з основ українського термінознавства та перекладу науково-технічної літератури [Текст] : навч. посіб. / О. В. Бондарець [и др.] ; Національний технічний ун-т "Харківський політехнічний ін-т". - Х. : НТУ "ХПІ", 2002. - 68 с.
Шляхова, Валентина. Лінгвистичні особливості перекладу наукового тексту / Валентина Шляхова // Освіта і управління. — 2012. — Т. 15, Ч. 2/3. - С. 66-72.
Шляхова, Валентина. Лінгвістичні особливості перекладу наукового тексту / Валентина Шляхова // Українознавство. — 2012. — № 3. - С. 86-90.
Використання трансформацій при перекладі англомовних текстів у галузі генетики-http://dipservis.com.ua/gotovye_raboti/transformaciya-pri-perevode-tekstov.doc
Ельза Васильєва. ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ ЗМІСТУ УКРАЇНОМОВНИХ ПУБЛІЦИСТИЧНИХ СТАТЕЙ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ-http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vmdu/2010_4/index.files/Vasyl.pdf