Доброго дня, Виктория!
Стосовно особливостей перекладу метонімії нам матеріалів знайти не вдалося, але корисними можуть бути наступні джерела:
1. Метонімічні зміщення у вираженні означальних, об'єктних і суб'єктних відношень в українській мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Г.С. Кузан; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2007. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07kgsvum.zip
2. Метонімічні переноси на позначення людини в англійській і українській мовах: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 [Електронний ресурс] / А.Г. Удинська; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2007. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07uagaum.zip
3. Метонімія як чинник творення антропосемічних субстантивних композитів-бахувріхі в сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / О.Г. Васильєва // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2005. — N 23. — С. 120-122. — Бібліогр.: 22 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2005/05vogsam.zip
4. Внутрішня форма назв емоцій в українській мові: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / П.О. Селігей; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2001. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2001/01spoeum.zip
5. Емотивні дієслова як база іменного словотвору (семантико-функціональний аспект): Автореф. дис... канд. філол. наук.: 10.02.02 [Електронний ресурс] / І.В. Чепуріна; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського. — Сімф., 2003. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03civsfa.zip
6. Епітет у системі тропів сучасної англійської мови (Семантика. Структура. Прагматика): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Т.М. Онопрієнко; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2002. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02otmssp.zip
7. Когнітивні основи метонімічних транспозицій у семантичній структурі полісемічного іменника в сучасній англійській мові [Електронний ресурс] / І.В. Ганжа // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2007. — N 32. — С. 168-171. — Бібліогр.: 18 назв. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2007/07givsam.zip
8. Концептуальна семантика субстантивних композитів-бахуврихі (на матеріалі антропосемічної лексики сучасної англійської мови): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / О.Г. Васильєва; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06vogsam.zip
9. Образ чарівної країни в романах Дж.Р.Р.Толкієна: лінгвоконгнітивний аналіз: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 [Електронний ресурс] / Д.М. Павкін; Київ. нац. лінгв. ун-т. — К., 2002. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02pdmtla.zip
10. Стилістичні та концептуальні аспекти функціонування метонімічних епітетів у художньому тексті [Електронний ресурс] / О.В. Ємець // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. — 2006. — N 27. — С. 90-92. — Бібліогр.: 9 назв.
11. Функціонально-стилістичний аспект лексичних перенесень у публіцистичних текстах І.Я.Франка (1878 - 1907 рр.): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Н.М. Блинова; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2007. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07bnmptf.zip
12. Ужченко В. Д. Метонімізми-фразеологізми // Вісник. — Х., 2004. — N631: Сер.: Філологія, вип.41. — С.89–92.
13. Ніколенко Т. М. Семантичні типи перенесення метонімії // Василь Семенович Ващенко: особистість, науковець, громадянин. — Д., 2007. — С.33–34.
14. Ярмоленко Г. А. Метонімічна мотивація в когнітивно-ономасіологічному аспекті // Лінгвогеографія Черкащини. — К., 2000. — С.46–47.
15. Ніколаєв Б. Метонімічна природа новелістики Е. Хемінгуея // Американська література після середини ХХ століття. — К., 2000. — С.340–343.
16. Зайцева В. В. Типологія метонімічних перенесень як засобу вторинної номінації // Дослідження з мовознавства. — Дніпропетровськ, 1996. — Т.1. — С.31–35.
17. Зайцева В. В. Метонімічні перенесення у сфері власних і загальних назв // Дослідження з лексикології і граматики української мови. — Дніпропетровськ, 1999. — Т.1. — С.36–43.
18. Павкін Д. М. Метонімія як мовний засіб створення аксіологічного ракурсу топофону текстів у жанрі «фентезі» (на матеріалі романів Дж. Р. Р. Толкієна) // Вісник. — Черкаси, 2002. — Вип.42: Сер: Філологічні науки. — С.151–157.
19. Капранов О. П. Метонімія в риторичній та когнітивній мовознавчих парадигмах // Вісник. — Запоріжжя, 2005. — N1. — С.94–105.
20. Москвин В. П. Культура словесного творчества (ономасиологические и семантико-стилистические возможности метонимии) // Мова і культура = Язык и культура. — К., 1997. — Т.1. — С.98–106.
21. Попова И. Метафора и метонимия в семантическом освещении // Начало. — М., 1995. — Вып.3. — С.17–24.

Доброго дня, Марія!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Економічний механізм стимулюючої системи оподаткування сільського господарства: Автореф. дис... канд. екон. наук: 08.07.02 [Електронний ресурс] / О.О. Марусік; Півден. філіал "Крим. агротехнол. ун-т" Нац. аграр. ун-ту. — Сімф., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06mooosg.zip
2. Земельне оподаткування у сільському господарстві: Автореф. дис... канд. екон. наук: 08.04.01 [Електронний ресурс] / Л.Д. Тулуш; Ін-т аграр. економіки УААН. — К., 2003. — 21 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03tldosg.zip
3. Непряме оподаткування сільськогосподарських товаровиробників: Автореф. дис... канд. екон. наук: 08.04.01 [Електронний ресурс] / С.О. Осадчий; Нац. наук. центр "Ін-т аграр. економіки". — К., 2004. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2004/04osoost.zip
4. Оподаткування сільськогосподарських підприємств та шляхи його вдосконалення: Автореф. дис... канд. екон. наук: 08.04.01 [Електронний ресурс] / Л.В. Синявська; Нац. наук. центр "Ін-т аграр. економіки" УААН. — К., 2006. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06slvsyv.zip
5. Формування ефективного механізму функціонування системи оподаткування сільськогосподарських підприємств: автореф. дис... канд. екон. наук: 08.00.04 [Електронний ресурс] / С.В. Балко; Нац. аграр. ун-т. Півден. філіал "Крим. агротехнол. ун-т". — Сімф., 2007. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07bsvosp.zip
6. Дема Дмитро Іванович. Оподаткування сільськогосподарських товаровиробників у США і Україні. — 2.вид., доп. і перероб. — Житомир : Полісся, 2001. — 224с.
7. Лайко Петро Афанасійович, Осадчий Сергій Олександрович. Непряме оподаткування сільськогосподарських товаровиробників. — К. : ННЦ "Інститут аграрної економіки", 2005. — 186с.
8. Оподаткування сільськогосподарської діяльності / Жанна... Голуб (упоряд.). — К., 2003. — 88с.
9. Сальман І. Ю. Оподаткування сільськогосподарського товаровиробника // Білоцерківський держ. аграр. ун-т. Вісник. — Біла Церква, 1998. — Вип.7, ч.2. — С.165–170.
10. Гарасим П. Проблеми оподаткування сільськогосподарських підприємств // Вісник. — Львів, 1999. — N5. — С.160–163.
11. Мазурік О. П. Деякі питання прямого оподаткування сільськогосподарських підприємств // Національний аграр. ун-т. Науковий вісник. — К., 2001. — Вип.44. — С.184–186.
12. Петрашко М. В. Проблеми оподаткування сільськогосподарських підприємств в Україні в сучасних умовах // Ужгородський держ. ун-т. Науковий вісник. Сер.: Економіка. — Ужгород, 1999. — Вип.2. — С.274–280.
13. Княженко І. І. Особливості оподаткування сільськогосподарського виробництва // Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми та перспективи розвитку фінансів місцевого самоврядування в Україні» (25–26 квіт. 2002 р.). — Дніпропетровськ, 2002. — С.202–203.
14. Верзун А. А. Особливості застосування спеціального режиму оподаткування податком на додану вартість сільськогосподарських товаровиробників // Луганський держ. аграр. ун-т. Збірник наукових праць. — Луганськ, 2002. — N14 (26), т.2. — С.278–281.
15. Даниленко О. А. Особливості оподаткування земель сільськогосподарського призначення // Вісник аграрної науки Причорномор’я. — Миколаїв, 2002. — Вип.2 (16). — С.22–30.
16. Колотуха С. М. Іноземний досвід оподаткування сільськогосподарських товаровиробників // Зб. наук. пр. — Умань, 2002. — Вип.55. — С.307–316.
17. Ковальчук В. Д. Об’єктивна необхідність оподаткування прибутку сільськогосподарських підприємств // Творча спадщина Йозефа А. Шумпетера та трансформація сучасної економіки України. — Чернівці, 2003. — С.211–217.
18. Бечко П. К. Вдосконалення оподаткування сільськогосподарських товаровиробників // Збірник наукових праць. — Умань, 2003. — N56. — С.144–149.
19. Білошкурська З. П. Правові проблеми оподаткування сільськогосподарських підприємств // Економіка: проблеми теорії та практики. — Д., 2003. — Вип.168. — С.17–21.
http://www.ukrainref.com.ua/index.php?go=Files&in=view&id=656
http://www.justinian.com.ua/article.php?id=2444
http://zakon.nau.ua/doc/?code=2238-14
http://209.85.135.104/search?q=cache:Tv8pj_z0-v0J:www.wto.inform.org.ua/attach/Agrarni%20aspekty%20vstypy%20Ukrainy%20do%20WTO%20(Kobuta).doc.doc Особливості правового регулювання оподаткування сільськогосподарських товаровиробників&hl=ru&ct=clnk&cd=17&gl=ua
http://www.lol.org.ua/ukr/showart.php?id=14304
http://www.uapravo.net/data/base48/ukr48122.htm
http://209.85.135.104/search?q=cache:vLEYXmjFKbEJ:www.univer.km.ua/visnyk/324.pdf Особливості правового регулювання оподаткування сільськогосподарських товаровиробників&hl=ru&ct=clnk&cd=29&gl=ua
http://www.lib.ua-ru.net/inode/36239.html
http://209.85.135.104/search?q=cache:l4DwBMW-hHQJ:www.minagro.kiev.ua/files/00004483/zmini_do_805.rtf Особливості правового регулювання оподаткування сільськогосподарських товаровиробників&hl=ru&ct=clnk&cd=23&gl=ua
Список рекомендованої літератури з Вашого питання можна подивитися на сайті: http://www.diplom.tv/m115.html

Добрый день, Татьяна!
Предлагаем обратиться к следующим источникам: http://www.usfa.org.ua/2004/pensref.html, http://www.cbs.org.ua/files/content/TEZY_Vremenko.doc, http://www.dedal.ua/dbm.php/7358/10004/10135, http://pravovedam.com/str.php?zag=48537866, http://www.uaib.com.ua/files/articles/258/73_4.doc

Доброго дня, Таня!
На жаль - як не дивно! - інформації за Вашим запитом - обмаль.
Зверніться до наступних ресурсів:
1. http://lucl.lucl.kiev.ua/start/poshuk_ukr.html
2. http://www.kpi.kharkov.ua/?main=cnit2.html
3. http://www.znannya.org/?view=web_tech_seach_info_server
4. http://blogosphere.com.ua/2008/07/07/juzaj-sho-dajut/
5. http://vesna.org.ua/txt/smolianb/dnp/u11_th.html
6. Иваненко О. Не наша МЕТА: Бурный рост украинского интернет-бизнеса привлекает иностранных инвесторов вкладывать в него миллионы и выкачивать миллиарды: [Про інтернет-портал МЕТА, одну з найпопулярніших пошукових систем в українському інтернеті та про його привабливість для іноземних інвесторів] // Корреспондент. - 2007. - 24 март. (№ 11). - С.36-38.

Доброго дня, Тетяна!
На жаль, інформації за темою Вашого запиту не так вже й багато. Дещо знайдеться на сторінках:
1. "Робінзон Крузо" Дефо у світлі біблійної тематики // Слово і Час. – 1997. – № 5 - 6 – С. 53 - 55.
2. Фиш, Х. Герменевтический поиск в романе "Робинзон Крузо" // Таргум = Targum. - М., 1990. - Вып. 1. - С. 75-92.
3. Магазаник, Л.Э. Опыт анализа произведения в его литературном и общекультурном контексте. "Приключения Гекльберри Финна" // Методология анализа литературного произведения. - М., 1988. - С. 133-158.
4. Лабутина, Т.Л. Д.Дефо и Д.Свифт: два взгляда на религию // Личность, общество, культура в историческом процессе. - Волгоград, 2002. - С. 12-25.
5. http://articles.excelion.ru/science/literatura/other/19180293.html
6. http://lib.ru/PRIKL/DEFO/defoe_journal.txt_Piece40.15
7. http://www.roman-chuk.narod.ru/1/Defoe.htm