Заняття 50. Бібліографічний опис настільних ігор
Настільні ігри різноманітних форм стали невід’ємною частиною бібліотечного фонду та бібліотечного обслуговування. Об’єктом бібліографічного запису таких видань є настільна гра у цілому, включаючи супровідний матеріал: ігрове поле, фішки, кубики, пісковий годинник, магніти, вкладки тощо. Основні елементи запису подаються мовою оригіналу, окремі наводяться мовою, прийнятою для створення бібліографічних записів у бібліографуючій установі.
Головними джерелами інформації для бібліографічного запису є коробка, у якій міститься гра; відомості на верхньому, нижньому, бічних полях коробки; додатки до гри (правила гри, картки з завданнями, буклети тощо); джерела поза виданням. Бібліографічний запис ігор включає обов’язкові та факультативні елементи.
Для ідентичності опису цих документних ресурсів використовуються чинні стандарти:
– ДСТУ ГОСТ 7.1:2006. Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання.
– ДСТУ ГОСТ 7.80:2007. Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання;
– ДСТУ 3582:2013. Інформація та документація. Бібліографічний опис. Скорочення слів і словосполучень українською мовою. Загальні вимоги та правила;
– ДСТУ 7093:2009. Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи. Бібліографічний запис. Скорочення слів і словосполук, поданих іноземними європейськими мовами.
Бібліографічний запис настільних ігор має свої особливості: більшість ігор не матимуть ISBN, авторів, обсягу (сторінок) тощо. Під час складання запису слід звернути увагу на:
- зону назви і відомостей про відповідальність: поле <245> (для формату MARC21). Заголовок гри (підполе <245a Назва>) вказується з коробки. Якщо в описі згадується її оригінальна назва або вона відрізняється у правилах гри, корінці чи інших супровідних матеріалах у підполе <246a Інша форма назви> записуються різні варіанти заголовків.
Наприклад,
<245 00 $aЕліас Україна>
<246 03 $aAlias Україна>
<246 03 $aУкраїна Alias>
Підполе <245c> містить інформацію про осіб та організації, які відповідальні за зміст матеріалу. У відомостях про відповідальність для настільних ігор найчастіше вказується компанія-розробник, рідше – прізвища авторів.
Наприклад,
<245 10 $cкоманда "Play Factory">
<245 10 $cF. Milunski ; іл. K. Fic>;
- область фізичної характеристики: поле <300> (для формату MARC21). У зоні кількісного (фізичного) опису детально прописуються наступні компоненти гри: дошки, фішки, кубики, картки, жетони, розмір тощо.
Наприклад,
<300 __ $a1 комплект $b50 карток, 1 олівець, 1 блокнот>
<300 __ $a1 комплект$b1 ігр. поле, 1 кубик, 4 фішки, 185 ігр. карток>
<300 __ $a1 комплект$b30 карток, 16 жетонів, 1 маркер,1 ігр. поле$c15x11x3 см$e1 буклет>
<300 __ $a1 комплект$b19 карток місцевості, 6 карток моря, 9 карток гавані, 18 жетонів, 95 карток ресурсів, 2 кубики $c22x16x5 см $e1 буклет>
- область приміток: поле <500> (для формату MARC21). Подаються ключові фрагменти настільної гри: кількість гравців, тривалість гри, тираж, додатки до гри тощо.
Наприклад,
<500 __ $aБ. т. — Гра міститься в коробці. — Дод.: Dobble HP : [правила гри]. — 16 с. ; Dobble : [про історію гри]. — 4 с.>
<500 __ $aДля 3-4 гравців. — Гра міститься в коробці. — Тривалість гри: 60 хв. — Назва з контейнера>
<500 __ $aБ. т. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Smart Games : [правила гри]. — 29 с. : іл. — Англ. мовою. — Для дітей: 7+>
Деякі з цих відомостей подаються у підполі <245b Продовження назви>, якщо вони чітко вказані на коробці поряд з назвою.
Наприклад,
<245 00 $aЩо має знати кожен про дивовижну Землю$b300 найвідоміших фактів : 10+ р. : 2-6 гравців : час гри 20+ хв.>
- назву організації: поле <710> (для формату MARC21). Додаткова авторизована точка доступу, за якою користувачі можуть здійснювати пошук, – автор-організація, видавець тощо
Наприклад,
<710 2_ $aMayfair Games Inc.$eвидавець>
<710 2_ $aХерсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки>
- жанр/форму: поле <655> (для формату MARC21). Дає можливість знайти усі настільні ігри наявні у бібліотеці.
<655 04 $aРОЗВАГИ$vІГРОВІ ЗАВДАННЯ$xНАСТІЛЬНІ ІГРИ$xКАРТКИ$xЛОТО>
<655 04 $aРОЗВАГИ$xКАРТКИ$xНАСТІЛЬНІ ІГРИ>
Інші зони та елементи бібліографічного запису наводять за загальними правилами.
Бібліографічний запис настільної гри:
Що має знати кожен про дивовижну Землю : 300 найвідоміших фактів : 10+ р. : 2-6 гравців : час гри 20+ хв. — [Київ] : Tactic, [2022]. — 1 комплект : 200 карток. — Б. т. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Що має знати кожен про... : [правила гри].
Представлення документа у MARC21 форматі
000 __ $0 n ## 4u
001 __ $0UA/LIB/BASE/763480204
005 __ $020240403095749.3
008 __ $0240321s2012||||ua a|||dr#||||000|0#ukr||
040 __ $aУДБ$bukr$ePSBO
041 0_ $aukr
080 __ $a793/794:5](0.053.5"465*12/*15")
090 __ $aст 79$xЩ 92
245 00 $aЩо має знати кожен про дивовижну Землю$b300 найвідоміших фактів : 10+ р. : 2-6 гравців : час гри 20+ хв.
260 __ $a[Київ]$c[2022]$bTactic
300 __ $a1 комплект$b200 карток
500 __ $aБ. т. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Що має знати кожен про... : [правила гри]
521 1_ $a12-15 р.
546 __ $aукр.
650 14 $aДОЗВІЛЛЯ
650 14 $aІГРИ ДЛЯ РОЗВИТКУ
650 14 $aЗЕМЛЯ
650 14 $aГЕОГРАФІЯ
650 14 $aБІОЛОГІЯ
655 04 $aРОЗВАГИ$vІГРОВІ ЗАВДАННЯ$xКАРТКИ$xНАСТІЛЬНІ ІГРИ
901 __ $tm
Систематизація настільних ігор за УДК
Настільні ігри збираються у класі <79 Видовищні мистецтва. Розваги. Ігри. Спорт> та при потребі деталізуються за допомогою загальних визначників: <Таблиця Ic. Загальні визначники мови> <Таблиця Id. Загальні визначники форми документів>, <Таблиця Ie. Загальні визначники місця>, <Таблиця Iq. Загальні визначники часу> тощо.
Ігри універсального змісту, враховуючи прийняту в НБУ для дітей методику індексування, матимуть індекс УДК <793/794>. Ігри певної тематики (мовні, літературні, математичні тощо) систематизуються за принципом універсальних з додаванням через двокрапку відповідного індексу теми. Така методика систематизації настільних ігор дозволяє зібрати їх в одному місці.
Приклади:
Architecture of the World : family : 2+ players : 10+ min. : take a trip around the World and learn about Architectural Sights. — Pori : Tactic Games Oy, 2021. — 1 комплект : 50 карток, 1 олівець, 1 блокнот + 1 арк. — (Games of the World). — Б. т. — Гра міститься у коробці — Дод.: Architecture of the World : [правила гри]. — 1 с. — Англ. мовою. — Для дітей: 12+. <793/794:72(100)](0.053.5"465*12/*15")>
Гра про країни : розвиваюча гра для усієї сім'ї : дізнайтеся про прапори, столиці та розташування усіх країн світу... : час 20-40 хв. : гравці 2-6 макс. — Перемишляни : Memo Games : ФОП Павліха П. І., [2023]. — 1 комплект : [194 картки] + 1 буклет. — Б. т. — Для дітей: 7+. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Гра про країни : розвиваюча гра для усієї сім'ї : [правила гри]. <793/794:91(100)](0.053.5"465*10/*11")>
Пентаго : для 2 гравців : абстракт.-стратег. гра : механізм легкого обертання : 15 хв. / винахідник гри: Т. Флоден. — Turku : Martinex : Mindwister ; Київ : Бельвіль [дистриб'ютор], 2020. — 1 комплект : 36 кульок + 1 бр., 1 арк. — Гра міститься у коробці. — Для дітей: 8+. — Б. т. — Дод.: Пентаго : [правила гри]. — 23 с. : іл. — Текст мовами мовами світу. <793/794(0.053.5"465*10/*11")>
Таємна кімната : спробуй знайти ключ! : для прихильників Гаррі : 1-8 [гравців] : 60-120 хв. : розвиток логіки та уяви, цікавий формат свята, яскрава пригода. — [Київ] : Ingame Quest-club, [2023]. — 1 комплект : 9 карток, коло з кодом квесту, маркер зі стирачем + 1 вкладка. — (Квест у коробці). — Б. т. — Для дітей: 7+. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Таємна кімната : [правила гри]. — 4 с. <793/794:821](0.053.5"465*10/*11")>
Україна : чудова подорож країною крізь час та простір! : від 12+ : час 45+ хв. : гравці 2-6. — Pori : Tactic Games Oy ; Київ : Бельвіль [дистриб'ютор], [2003]. — 1 комплект : 400 карток, ігр. поле, 6 фішок, 6 кольор. карток, 1 кубик. — Б. т. — Гра міститься у коробці. — Дод.: Україна : правила гри. <793/794:908(477)](0.053.5"465*12/*15")>
Шевченко питає : гра про Україну : знаєш чи вгадаєш? : питай та відповідай : 2-8 осіб / іл. by Grekhov. — Київ : Orner, [2023]. — 1 комплект : [180 карток]. — Б. т. — Гра міститься у коробці. — Для дітей: 12+. <793/794(0.053.5"465*12/*15")>