Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Пропустить Навигационные Ссылки.
Про бібліотеку
Послуги та сервіси
Електронні ресурси
Вибрані інтернет-ресурси
Це важливо знати
На допомогу бібліотекареві
Як і що читати дітям від народження до 3 років


Як читати?

Що читати?

Радять фахівці



Як читати?

      Ранній вік – це час, коли дитина починає пізнавати навколишній світ і себе, вчиться ходити і говорити. Разом із мовленням у дітей раннього віку розвивається мислення.

      Усім відомо, що малюки навчаються говорити, наслідуючи мовлення дорослих. Найкращими зразками для цього процесу є твори художньої літератури. Багаторазове повторення знайомих творів стимулює дитину до запам’ятовування, а надалі – до відтворення окремих слів, речень і навіть цілих текстів.

                    Малятам-немовлятам : кн. для читання дітям від народж. до трьох років: найкращі твори укр. дит. л-ри та фольклору. Метод. коментар. Поради фахівців / А. Ємець [та ін.] ; заг. ред. О. Джежелей. Харків : Основа, 2007. 95 с

Як правильно читати дітям

Книги і діти. Читання книг дітям на ніч (частина 1)

Що читати?



Флемінґ Л. Русалонька Лілі / Л. Флемінг ; пер. з англ. Г. Шиліної ; іл. авт. — Дніпро : Абрикос, 2024. — 32 с. : іл.


Верховень В. М. Машинки / В. М. Верховень ; худож. Н. Бендус-Петровська. — Харків : Ранок, 2025. — 24 с. : іл. — (Перші кроки).




Відута Л. Хто що їсть / Л. Відута ; худож. К. Лисий. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Цікаві книжки з оченятами).




Юровська О. В. Казочки-привчалки : учуся ходити на горщик! / О. В. Юровська ; іл. О. С. Горячкіна. — Київ : Кристал бук, 2025. — 31 с. : іл. — (Перша кольорова книжка. Казочки для найменших).



Що де знаходиться? : розвив. кн. для малят : 1+ / іл. М. М. Гілевич. — Харків : Українське літературне агентство "УЛА", 2024. — 10 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Наліпки-тренувалки).



У мене вдома : перший віммельбух із наліпками : учимо англ. слова : 55 наліпок. — Київ : Кристал бук, 2025. — 6 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Книжка з наліпками).



Меламед Г. М. Чистимо зубки : для читання дорослими дітям / Г. М. Меламед ; іл. Н. В. Стешенко-Дядечко. — Харків : Ранок, 2024. — 10 с. : іл. — (Мій любий малюк) (Потрібні книжки).




Котигорошко : казка / худож. К. Лисий, М. Магомедова. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Учимося з мамою).



Іди-іди, дощику! : для читання дорослими дітям / іл. О. П. Радченко. — Харків : Ранок, 2024. — 16 с. : іл. — (Забавлянки-колисанки).




Томашевська Н. Вчимо фрукти : вірші / Н. Томашевська, Т. Маршалова. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Учимося з мамою).



Процун К. М. Що чути у місті / К. М. Процун ; іл. О. О. Романова. — Харків : Ранок, 2024. — 18 с. : іл. — (Що чути).



Мої тварини : звук. кн. + гра "Шукай і знаходь" : дітям від 1 р. / іл. М. Бійє ; пер. О. Колеснікова. — Дніпро : Nashaidea, 2024. — 12 с. : іл.



Ферма : звук. кн. + гра "Шукай і знаходь" : дітям від 1 р. / іл. М. Бійє ; пер. О. Колеснікова. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — 12 с. : іл. + 2 батарейки. — (Мої звукові книжечки з картинками).




Томашевська Н. Фігури / Н. Томашевська, У. Зінчик ; худож. К. Лисий. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Цікаві книжки з оченятами).



Сонечко І. Зірочка / І. Сонечко ; іл. Н. І. Бекшаєвої. — Харків : Ранок, 2024. — 10 с. : іл. — (Веселі віршики про все на світі).




Хто як говорить / худож. К. Лисий. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Цікаві книжки з оченятами).



Сонечко І. У садку / І. Сонечко ; іл. Н. І. Бекшаєвої. — Харків : Ранок, 2024. — 10 с. : іл. — (Веселі віршики про все на світі).



Пуляєва А. О. Мій день : 2+ / А. О. Пуляєва ; іл. С. М. Тихової. — Харків : Ранок, 2024. — 12 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Малюк Киць-Киць).




Дюймовочка : за казкою Г. К. Андерсена / худож. Т. Ярова. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Учимося з мамою).




Котигорошко : казка / худож. К. Лисий, М. Магомедова. - Харків : Пегас, 2024. - [10] с. : іл. - (Учимося з мамою).



Пікок Л. Кудлатик, книга та ковдра / Л. Пікок ; іл. Г. Адамсон. — Харків : Ранок, 2024. — 27 с. : іл. — (Моя люба крихітка).



Барткова П. Ведмедик Фредді прикрашає будинок пані Сови : вивчай фігури... / П. Барткова ; іл. Т. Копецького ; пер. з англ. С. Моісеєнко. — Харків : Ранок, 2024. — 10 с. : іл. — (Друзі з лісу).



Біла Д. Містер Подушка та пес : дітям від 1 р. / Д. Біла ; ідея, іл. авт. — Харків : Дарія Біла, 2024. — 37 с. : іл.



Генехтен Г. В. Що там у підгузку? : з клапанами / Г. В. Генехтен ; пер. С. Стець. — 2-е вид. — Київ : Artbooks, 2023. — 27 с. : іл. — (Книжка-гра).



Барткова П. Борсук Майло шукає нову домівку : вивчай протилежності... : для читання дорослими дітям / П. Барткова ; іл. Т. Копецького ; пер. з англ. С. Моісеєнко. — Харків : Ранок, 2024. — 10 с. : іл. — (Друзі з лісу).




Утішки / худож. А. Бесараб. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Учимося з мамою).



Пуляєва А. Книга найважливіших знань : голов. кн. малюка : понад 100 нових слів : від 1 до 3 р. / А. Пуляєва ; намал. О. Снєгірьова. — Харків : АССА, 2024. — 23 с. : іл. — (Читай та відкривай).



Рінкер Ш. Д. Моє будівництво: на фермі й у полі роботи доволі / Ш. Д. Рінкер, А. Дж. Форд ; пер. з англ. В. Чернишенка. — Київ : Artbooks, 2023. — 41 с. : іл. — (Читати – класно!).



Сонечко І. Спи, моє сонечко! : для читання дорослими дітям / І. Сонечко ; іл. О. П. Радченко. — Харків : Ранок, 2024. — 16 с. : іл. — (Забавлянки-колисанки).




Томашевська Н. Ввічливі слова : вірші / Н. Томашевська ; худож. К. Лисий. — Харків : Пегас, 2024. — 10 с. : іл. — (Учимося з мамою).



Мій день у дитсадку : звук. кн. + гра "Шукай і знаходь" : дітям від 1 р. / іл. М. Бійє ; пер. О. Колеснікова. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — 12 с. : іл.


Рінкер Ш. Д. Потяг-Дрімотяг. 1-2-3 : за мотивами книжки-картинки... / Ш. Д. Рінкер, Т. Ліхтенгелд ; пер. з англ. В. Чернишенко. — Київ : Артбукс, 2023. — 20 с. : іл. — (Читати – класно!).




Андерсен Г. Х. Розумні казки : учимося читати, думати, уявляти / Г. Х. Андерсен. — Харків : Кристал бук, 2023. — 24 с. : іл. — (Чарівний світ казок).



Біла Д. Містер Подушка та зірки / Д. Біла ; ідея, іл. авт. — Харків : Дарія Біла, 2023. — 37 с. : іл.




Великий віммельбух : Світ навколо тебе. — Київ : Астра Дизайн : Кристал бук, 2023. — 15 с. : іл. — (Книжка-картонка. Віммельбух).



Джунглі : звук. кн. + гра "Шукай і знаходь" : дітям від 1 р. / іл. М. Бійє ; пер. О. Колеснікова. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — 12 с. : іл. — (Мої звукові книжечки з картинками).




Турбаніст Д. С. Улюблена книжка малюка : від 6 міс. до 4 р. / Д. С. Турбаніст. — Київ : Кристал бук, 2023. — 127 с. : іл. — (Перша кольорова книжка).




Великий віммельбух : Тварини. — Київ : Астра Дизайн : Кристал бук, 2023. — 15 с. : іл. — (Книжка-картонка. Віммельбух).




Великий віммельбух : Пори року. — Київ : Астра Дизайн : Кристал бук, 2023. — 15 с. : іл. — (Книжка-картонка. Віммельбух).



Печу-печу хлібчик : для читання дорослими дітям / іл. О. П. Радченко. — Харків : Ранок, 2024. — 16 с. : іл. — (Забавлянки-колисанки).



Лисичка та журавель : для читання дорослими дітям / іл. В. О. Корягін. — Харків : Ранок, 2024. — 9 с. : іл. — (Українські казочки).



Ерне А. Легкові та вантажні автомобілі : 2-4 р. / А. Ерне ; пер. з нім. Л. Коковської ; іл. У. Веллер. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2023. — 17 с. : іл. — (Чому? Чого? Навіщо?. Для малят).



Гве. Ку-ку! : для читання дорослими дітям / Гве. — Харків : Ранок, 2023. — 18 с. : іл. — (Одне за одним) (Кумедні дірочки).



Котигорошко : для читання дорослими дітям / іл. В. О. Корягін. — Харків : Ранок, 2024. — 9 с. : іл. — (Українські казочки).



Меламед Г. Лісові звірята : кн.-картонка : для читання дорослими дітям / Г. Меламед ; іл. М. А. Пузиренко. — Харків : Ранок, 2023. — 30 с. : іл. — (Малятам про звіряток).

 


Ярмоленко О. А. Дир-дир! : для читання дорослими дітям / О. А. Ярмоленко ; іл. авт. — Харків : Ранок, 2023. — 18 с. : іл. — (Одне за одним) (Кумедні дірочки).



Сіліч С. О. Пори року : 95 наліпок : для спіл. роботи дорослих з дітьми... / С. О. Сіліч ; худож. М. М. Гілевич. — Харків : Українське літературне агентство "УЛА", 2023. — 8 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Мої перші навчальні наліпки).



Павлику-равлику : для читання дорослими дітям / іл. О. П. Радченко. — Харків : Ранок, 2024. — 16 с. : іл. — (Забавлянки-колисанки).



Гве. Кап-кап! : для читання дорослими дітям / Гве. — Харків : Ранок, 2023. — 18 с. : іл. — (Одне за одним) (Кумедні дірочки).



Колосок : для читання дорослими дітям / іл. В. О. Корягін. — Харків : Ранок, 2023. — 10 с. : іл. — (Українські казочки) (Казочки на кожен день).



Малюкові про все цікаве на світі : 16 тем, 20 загадок, 43 віршики, 200+ нових слів : для читання дорослими дітям / вірші І. Сонечко, Г. М. Меламед ; іл. П. С. Кривцова, Н. І. Бекшаєва. — Харків : Ранок, 2024. — 32 с. : іл. — (Малюкові про все на світі).



    Федієнко В. В. Абетка у загадках : для читання дорослими дітям / В. В. Федієнко ; мал. О. Солодун. — Харків : Школа, 2022. — 10 с. : іл. — (Малятко-розумнятко) (Дошколярик).



    Мьоллер А. Де живуть тварини : 2-4 р. / А. Мьоллер ; пер. з нім. Р. Матієва. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2023. — 16 с. : іл. — (Чому? Чого? Навіщо?. Для малят).



    Забіла Н. Улюблені вірші : зб. віршів / Н. Забіла ; намал. О. Смірнова. — Харків : Школа, 2023. — 79 с. : іл. — (Найкращі вірші для дітей).



    Вайнгольд А. Динозаври : 2-4 р. / А. Вайнгольд ; пер. з нім. Л. Коковської. — Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2023. — 16 с. : іл. — (Чому? Чого? Навіщо? Для малят).



    Перконос К. На прогулянку! : для читання дорослими дітям / К. Перконос ; намал. І. Рутило. — Київ : Kalamar, 2023. — 16 с. : іл.



    Сіліч С. О. Учимо кольори : 80 наліпок : для спіл. роботи дорослих з дітьми... / С. О. Сіліч ; худож. М. М. Гілевич. — Харків : Українське літературне агентство "УЛА", 2023. — 8 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Мої перші навчальні наліпки).



    Ходить гарбуз по городу : укр. нар. забавлялка... / записала О. Пчілка ; худож. В. Пертія. — Харків : Vivat, 2023. — 17 с. : іл. — (Для найменших).



    Сольська Є. Хто обійме бабусю? : для читання дорослими дітям / Є. Сольська ; намал. К. Підлісна. — Харків : Ранок, 2022. — 36 с. : іл. — (Зворушливі книжки).



    Сіліч С. О. Мами й малята : 40 наліпок : для спіл. роботи дорослих з дітьми... / С. О. Сіліч ; худож. М. М. Гілевич. — Харків : Українське літературне агентство "УЛА", 2023. — 8 с. : іл., 2 окр. арк. наліпок. — (Мої перші навчальні наліпки).



    Сірко : для читання дорослими дітям / мал. Л. Єрьоміної. — Харків : Школа, 2022. — 10 с. : іл. — (Кращі українські казки) (Дошколярик).



    Фалькович Г. Пароплави і кити : вірші для малят від 2 до 102 / Г. Фалькович ; іл. Я. Гранковської та Р. Попського. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2022. — 33 с. : іл. — (Для малят від 2 до 102).



    Федієнко В. В. Що у кого на обід? : для читання дорослими дітям / В. В. Федієнко ; іл. І. Черняк. — Харків : Школа, 2022. — 11 c. : іл. — (Дошколярик) (Книжка-схованка).



    Засиналочки : для читання дорослими дітям / іл. О. П. Радченка. — Харків : Ранок, 2023. — 17 с. : іл. — (Забавлянки-колисанки).



    Королевич і залізний вовк : укр. нар. казка / худож. В. Гаркуша. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. — 22 с. : іл. — (Для малят від 2 до 102).



    Райхенштеттер Ф. Різдвяна Мишка в зимовій країні чудес : 24 затиш.-різдв. історії для найменших / Ф. Райхенштеттер ; пер. з нім. С. Орлової ; худож. А. Келін. — Харків : Vivat, 2022. — 100 с. : іл. — (Для найменших).



    Котик і півник : для читання дорослими дітям / мал. Л. Єрьоміної. — Харків : Школа, 2022. — 10 с. : іл. — (Кращі українські казки) (Дошколярик).



    Забіла Н. Л. Весела абетка : для читання дорослими дітям / Н. Л. Забіла ; мал. А. Бойко. – Харків : Школа, 2022. – 10 с. : іл. – (Малятко-розумнятко) (Дошколярик).



    Барзотті Е. Як живуть крихітні створіння / Е. Барзотті ; іл. авт. ; пер. М. Жученко. — Харків : Vivat, 2022. — 46 с. : іл. — (Для найменших).



    Картинки для уважної дитинки : для роботи дорослих з дітьми / худож. Ю. Бабишкіна. — Харків : ПЕТ, 2022. — 16 с. : іл. — (Знайди і покажи).



    Розваги для уваги : для роботи дорослих з дітьми / худож. Ю. Бабишкіна. — Харків : ПЕТ, 2022. — 16 с. : іл. — (Знайди і покажи).



    Федієнко В. В. Феєнька : тягни, штовхай, крути : для читання дорослими дітям / В. В. Федієнко ; мал. Ю. Шин. — Харків : Школа, 2022. — 8 с. : іл. — (Чарівний світ) (Дошколярик).



    Федієнко В. В. Розвиватика : підруч. для малюків : для читання дорослими дітям / В. В.Федієнко ; мал. С. Домбаян, А. Тумагян ; вірші С. Цушко. — Харків : Школа, 2022. — 20 с. : іл. — (Дошколярик) (Малятко-розумнятко).




    Амйо К.-М. Прекрасні бабусині казочки : казки : 8 затиш. повчал. історій / К.-М. Амйо ; пер. з фр. О. Бугайцової ; іл. Ж. Мєлан. — Харків : Vivat, 2023. — 60 с. : іл. — (Світ чарівних казок).


 

Для редагування, видалення інформаціі про дитину з сайту або повідомлення про нелегальний контент Ви можете звернутися за адресою library@chl.kiev.ua

 
Останнє оновлення: 10.10.2025
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей