Дуже важливо розуміти, що сімейне читання – це не просто читання дітям. Деякі дитячі книги варто прочитати і дорослим, батькам, щоб краще розуміти своїх дітей, знати, чим живе сучасне покоління, про їх захоплення та уподобання. Врешті-решт це потрібно зробити і для того, щоб легше знаходити спільну мову з власною дитиною, розуміти її вчинки та почуття.
Шамп Т. Отто на канікулах : Туди, де сонце ; Туди, де сніг : двостороння кн. : для читання дорослими дітям : / Т. Шамп ; пер. з голланд. О. Назарова ; худож. авт. — Харків : Ранок : Каскад, 2020. — 32 с. : іл. — (Пригоди котика Отто).
Чуб Н. В. Пальчикові ігри : Розумниця такса і десять веселих пальчиків : для спільної роботи батьків і дітей / Н. В. Чуб ; худож. С. Сова ; дизайнер обкл. С. Кривошей. — Харків : Vivat, 2019. — 95 c. : іл. — (Найкращий подарунок).
Котка А. 100 та 1 запитання й відповідь "про це" : усе, про що підлітки соромляться говорити з дорослими / А. Котка ; пер. з рос. Д. С. Турбаніст ; худож. А. Р. Попова ; дизайн обкл. Ф. де Ліс. — Київ : Кристал бук, 2020. — 63 c. : іл. — (Енциклопедія для дітей).
Абетка з секретом : для читання дорослими дітям / фігурки О. Забари. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. — 35 c. : іл.
Грін Дж. В пошуках Аляски : роман / Дж. Грін ; пер. з англ. В. Назаренко. — Київ : КМ-Букс, 2020. — 285 с.
Сікора Ю. О. Великий – маленький : для спільної роботи дорослих з дітьми дошк. віку / Ю. О. Сікора ; худож. Т. С. Єгорова. — Харків : Українське літературне агентство «УЛА», 2020. — 8 c. : іл. + 2 арк. наліпок.
Демчак О. Ю. Грайся та розвивайся : логіка, увага, мислення : посіб. для розвитку / О. Ю. Демчак, Ю. В. Литвин ; худож. авт. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2020. — 32 c. : іл.
Дівчинка на всі 100% : наст. кн. юної леді / заг. ред. та допов., мал. Є. Житник ; уклад.: Н. Зотова, Є. Житник. — Вид. 2-е, випр. та допов. — Харків : Школа, 2020. — 313 c. : іл.
Меламед Г. Найкращий татусь : для читання дорослими дітям / Г. Меламед ; намал. Н. Стешенко. — Харків : Ранок : МАГ, 2019. — [35] c. : іл. — (Зворушливі книжки). — Для дітей: 3+.
Шефер Б. Пес Мані про Money : пізнав. комікс для всіх, хто хоче стати заможним : Безмежні можливості грошей / Б. Шефер ; пер. В. Сівчикова, О. Пилипенко ; обкл. С. Кривошей. – Харків : Віват, 2020. – 152, [8] с. : іл. – (Щось цікаве).
Чольвіньська-Школік А. Як витримати дорослих і не з'їхати з глузду / А. Чольвіньська-Школік ; пер. з пол. І. Тучапської ; іл. В. Стахіра. – Харків : Талант : Юнісофт, 2020. – 159 с. : іл. – (Порадник підлітка).
Сонечко І. Чудеса в природі : для читання дорослими дітям / І. Сонечко ; пер. з рос. Л. Опанасенко ; іл. П. Кривцової. – Харків : Ранок : МАГ, 2020. – [11] c. : іл. – (Оберни! Що вийшло?). – Для дітей: 2+.
Ґейґер А. Підпишись на мене знову / А. Гейгер ; пер. з англ. Т. Марунич. — Харків : Ранок, 2020. — 319, [1] с. : іл.
Горянська І. Гам-гам-гам : апетит. кн. з віконцями : для читання дорослими дітям / І. Горянська ; іл. К. Підлісної. — Харків : Ранок : МАГ, 2020. — [19] c. : іл. — (Нумо гратися!).
Демчак О. Вчимося малювати : легко, цікаво, пізнавально : посіб. з основ мал. / О. Демчак, Ю. Литвин ; худож. авт. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2020. — 32 c. : іл.
Перро Ш. Кіт у чоботях : казка з допов. реальністю / Ш. Перро ; пер. з фр. М. Марченко ; іл. М. Кошулінською ; під ред. Т. Стус ; авт. ідеї Е. Ахрамович. — Харків : Vivat, 2020. — 35, [4] c. : іл. — (Світ чарівних казок) (Читай та грайся!). — Для дітей: 6+.
Увага, логіка, математика : 3-4 р. : метод. рек. для батьків : для спільної роботи батьків і дітей / дизайнер обкл. Т. Васильєва. — Харків : Vivat, 2020. — 47 c. : іл. — (Школа раннього розвитку).
Чбоскі С. Привіт, це Чарлі! або Переваги сором'язливих : роман / С. Чбоскі ; пер. з англ. А. Гусак ; дизайн обкл. Т. Філатової. — Київ : Рідна мова, 2019. — 230, [1] c.
Івасюк Г. Казочки-помічнички / Г. Івасюк, О. Науменко ; уклад. Ю. М. Карпенко. - Київ : Глорія, 2020. - 106, [3] с. : іл.
Карзан К. Думай як Леонардо да Вінчі : тренуй мозок, генію / К. Карзан , С. Скалько ; пер. з італ. Л. М. Михайлова ; іл. І. Фульґезу. - Харків : Ранок, 2019. - 95 с. : іл. - (Думай як). - Для дітей: 8+.
Оденбах Н. Зубки малюка : все про догляд за твоїми зубами : веселі завдання / Н. Оденбах ; іл. Л. Заріфулліної. - Харків : ПЕТ : Феникс-премьер, 2020. – 47 с. : іл. - (Моя перша книжка).
Бартікова П. Як тварини сплять? : для читання дорослими дітям / П. Бартікова, К. Мацурова ; іл. К. Мацурова ; пер. з англ. В. Делегач. - Харків : Ранок : Каскад, 2020. - 27 с.
Камінська С. Не кажи нікому : історія-щоденник / С. Камінська ; Літературна агенція "Barabooka" ; обкл. О. Мишанської. - Харків : Ранок, 2019. - 179, [1] c.
Сухіна І. Гіперактивна дитина / І. Сухіна. - Київ : Літера, 2019. - 40 с. - (Інклюзивне навчання).
Професії : для читання дорослими дітям / іл. М. В. Демиденко. - Харків : Ранок, 2019. - [23] c. : іл. - (Малятко, подивись!). - Для дітей: 1+.
Сікора Ю. Жабеня : для спільної роботи дорослих з дітьми... / Ю. Сікора ; худож. М. М. Гілевич. - Харків : Українське літературне агентство «УЛА», 2019. - [8] с. : іл. + [2] арк. наліпок. - (Наліпки для найменших).
Карен М. Макманус Брехун серед нас : роман / Карен М. Макманус ; пер. з англ. М. Восковнюк. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2019. - 389, [2] c.
Ганачкова П. Світлофор обачності : посіб. для мал. пустунів / П. Ганачкова ; іл. Я. Ченкла ; пер. з англ. В. Левицької. - Київ : Книголав, 2018. - [14] с. : іл. - (Дитяча полиця).
Максименко Д. Ігри та ігрові завдання для дітей раннього віку з обмеженими можливостями здоров'я : практ. психологія / Д. Максименко. - Київ : Центр учбової літератури, 2018. - 117, [2] с. : іл.
Скреттінґ Ґ. Антон Великий : повість / Ґ. Скреттінґ ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. Н. Слєпцової. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - 222, [1] с.
Андрес К. Буркотун і Родзинка : для читання дорослими дітям / К. Андрес ; іл. Б. Шольц. - Харків : Vivat, 2019. - 156, [3] c. : іл. - Для дітей: 6+
Аладдін = Aladdin : казка зі зб. "Тисяча і одна ніч" / іл. Ф. Россі ; пер. з іт. П. Кожушної. - Київ : Книголав, 2019. - 31, [9] c. : іл. - (Дитяча полиця) (Моя перша бібліотечка англійською). - Укр. та англ. мовами.
Кисельова-Саврасова В. Сашко іде до школи / В. Кисельова-Саврасова ; іл. В. Михалевич. - Київ : ДивоГра, 2019. - 39 с. : іл. - (Пікто).
Бреніф'є О. Що таке почуття? / О. Бреніф'є ; намал. С. Блох ; пер. М. Абрамової. - Київ : Маміно : Дух і Літера, [2019]. - 95 c. : іл. - (Мистецтво мислити).
Кутик К. Виховання у спокої / К. Кутик ; пер. Н. Гутянської ; обкл. Г. Анненко. - Київ : НАІРІ, 2019. - 111 с. - (Посібник для батьків).
Перше побачення : прозобукет / [В. Макарик [та ін.]]. - Київ : Академія, 2018. - 142 с.
Шаткін Д. Народжені бути вільними : чому підлітки ризикують та як захистити їх від небезпек / Д. Шаткін ; пер. з англ. О. Замойська. - Київ : Книголав, 2019. - 303, [1] с. : іл. - (Полиця нон-фікшн).
Хеберт Марі-Ф. Загадка животика пані Лубіду / Марі-Ф. Хеберт ; іл. Г. Перро ; пер. з фр. О. Бережний. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019. - [31] c. : іл.
Фонтан казок : сучас. укр. казки : для сімейного читання / упоряд. І. Андрусяк ; іл. О. Кузнецова [та ін.] ; обкл. О. Железняк. - Київ : Фонтан казок, 2019. - 163, [4] c.
Бреніф'є О. Що добре, а що погано? / О. Бреніф'є ; намал. К. Дево ; пер. В. Каденка, М. Абрамової. - Київ : Маміно : Дух і Літера, [2019]. - 95 c. : іл. - (Мистецтво мислити).
Захабура В. Лепрекони : повість / В. Захабура ; фото на обкл. Н. Малетич. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. - 168, [3] c.
Ісаєнко О. Скоро до школи : експрес-курс : понад 90 занять : для спіл. роботи батьків і дітей / О. Ісаєнко ; дизайнер обкл. С. Кривошей. - Харків : Vivat, 2019. - 109, [2] с.
Вілкінсон Ф. Як я дорослішаю : посіб. для хлопців / Ф. Вілкінсон ; пер. з англ. В. Левицької ; іл. С. Горн. - Київ : Книголав, 2019. - 48 с.
Дерманський С. День народження привида : казки : для сімейного читання / С. Дерманський ; намал. Л. Франко. - Київ : Фонтан казок, 2019. - 61, [7] c.
Дмітрієва В. Методика раннього розвитку Марії Монтессорі : від 6-ти міс. до 6-ти р. / В. Дмітрієва ; пер. А. Сіненко. - Київ : BookChef : Форс Україна, 2019. - 222, [1] с.
Рентта Ш. Один день із життя тварин-механіків : для читання дорослими дітям / Ш. Рентта ; пер. з англ. В. Делегач. - Харків : Ранок, 2019. - [32] с. : іл. - (Тварини-працівники). - Для дітей: 3+.
Ще не в курсі, але... : прозобукет : оповідання. - Київ : Академія, 2019. - 176 с.
Шавлач А. Пампуха : повість / А. Шавлач ; паліт. авт. - Київ : Академія, 2018. - 144 с.
Кміта Р. Хроніки Південного : роман / Р. Кміта ; з литов. пер. Б. Белявців ; обкл. А. Селлешій ; післямова В. Миронової. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 382 с.
Головін В. Як бути класним татом : історії та досвід відомих батьків / В. Головін ; дизайн В. Кириченко. - Київ : Брайт Букс, 2019. - 279 с.
Карпачов Д. Як дати дитині все без грошей і зв'язків / Д. Карпачов. - Київ : Агенція "ІРІО", 2019. – 254 с.
Гант Л. Риба на дереві / Л. Гант ; пер. з англ. Д. Березіної ; дизайнер обкл. С. Кривошей. - Харків : Vivat, 2019. – 318 с.
Гайдамака М. Кібершулер : повiсть / М. Гайдамака ; паліт. А. Шавлач. - Київ : Академія, 2019. - 128 с.
Соломун К. Виставлю тебе на Facebook : повість / К. Соломун ; пер. з хорв. В. Криницький. - Київ : Рідна мова, 2019. – 190 с.
Суковський Є. Гіперактивний розлад з дефіцитом уваги у дітей : порадник для батьків: питання та відповіді про причини, наслідки, методи допомоги / Є. Суковський. - Львів : Левада, 2018. - 135 с.
Кові Ш. 7 [сім] звичок високоефективних підлітків : путівник підлітка до успіху / Ш. Кові ; пер. з англ. Р. Паранько ; дизайн обкл. Н. Гайдучик. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 251 c.
Яґелло Й. Молоко з медом : роман / Й. Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; обкл. Н. Кушнір. - Львів : Урбіно, 2019. – 453 с.
Нікуліна А. Зграя : роман-виклик / А. Нікуліна ; передм. М. Кідрука ; дизайнер обкл. В. Котенджи ; [післямова авт.]. - Харків : Віват, 2018. – 317 с.
Монтгомері Л. Ейвонлійські хроніки : оповідання / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2018. – 189 с.
Делевінь К. Дзеркальце, моє дзеркальце : роман / К. Делевінь, Р. Колвен ; пер. з англ. Ю. Максимейко ; дизайнер обкл. А. Попова. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. – 303 с.
Сіґел Д. Досить істерик! : комплекс. підхід до гармонійн. виховання дитини / Д. Сігел, Т. Брайсон ; пер. з англ. С. Січкар. - Київ : Наш формат, 2018. – 262 с.
Чуа Е. Три сили : як виховують в успішних спільнотах / Е. Чуа, Д. Рубенфелд ; з англ. пер. І. Серебрякова. - Київ : Yakaboo publishing, 2017. - 300 c.
Лібер Р. Як говорити з дітьми про гроші / Р. Лібер ; пер. з англ. А. Ящук і К. Мужиновський. - Київ : Наш формат, 2019. – 190 с.
Соловей К. Грудне вигодовування: секрети і секретики / К. Соловей. - Львів, 2016. – 374 c.
Гридін С. Дорослі зненацька / С. Гридін. - Львів, 2019. - 137 с.
Сіґел Д. Секрети мозку : 12 стратегій розвитку дитини / Д. Сігел, Т. Брайсон ; пер. з англ. І. Борщ. - Київ : Наш формат, 2017. – 191 с.
Ґрьонтведт Н. Happy end попри все?. : повість / Н. Грьонтведт ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 375 с.
Робінсон К. Школа майбутнього : революція у вашій школі, що назавжди змінить освіту / К. Робінсон, Лу Ароніка ; пер. з англ. Г. Лелів ; обкл. А. Гіренко. - 2-е вид. - Львів : Літопис, 2018. - 255 с.
Ваґнер Т. Мистецтво навчати : як підгот. дитину до реал. життя / Т. Вагнер, Т. Дінтерсміт ; пер. з англ. Н. Борис. - Київ : Наш формат, 2017. – 311 с.
Бикова А. Самостійна дитина, або Як стати "лінивою мамою" / А. Бикова ; пер. Н. Шайнога ; худож. оформ. Н. Дмітрієвої ; іл. О. Суворової. - 4-е вид. - Київ : Book Chef : Форс Україна, 2018. – 264 с.
Ви, Ваша дитина і школа : як прокласти шлях до найкращої освіти / К. Робінсон, Лу Ароніка ; пер. з англ. Г. Лелів ; обкл. А. Гіренко. - Львів : Літопис, 2018. - 239 с.
Купріян О. Щоденник Лоли : за мотивами серіалу "Школа" / О. Купріян ; дизайнер обкл. Л. Панасюк. - Київ : Книголав, 2018. – 205 с.
Перше побачення : прозобукет / [В. Макарик [та ін.]]. - Київ : Академія, 2018. - 142 с.
Бикова А. "Лінива мама": завдання для розвитку / А. Бикова ; пер. Т. Клюкіна ; іл. О. Дикої. - Київ : Book Chef : Форс Україна, 2018. - 267 c.
Бикова А. Секрети спокою "лінивої мами" / А. Бикова ; пер. О. Пущінська ; іл. О. Дикої. - 2-е вид. - Київ : Book Chef : Форс Україна, 2018. - 283 c.
Соколов В. Як виховати не зашкодивши / В. Соколов, С. Пожарова ; [проект "4Mamas"]. - Харків : Основа, 2018. - 235 с.
Оксеник С. Вбивство п'яної піонерки : роман / С. Іванюк ; обкл. Є. Величев. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 347 с.
Бикова А. Як подружити дітей з емоціями : поради "лінивої мами" / А. Бикова ; пер. А. Долгая ; за заг. ред. Є. Плясецького. - Київ : Book Chef : Форс Україна, 2018. – 127 с.
Гресь А. Як пригорнути кактус? : кн. для батьків, які хочуть зрозуміти своїх підлітків / А. Гресь ; [проект "4Mamas"]. - Харків : Основа, 2018. - 201 с.
Бронсон П. Батьки в шоці: новий погляд на виховання / П. Бронсо, Е. Меррімен ; пер. з англ. І. Семенюк. - Харків : Ранок : Фабула, 2018. – 396 с.
Близнюк О. Великі страхи маленьких дітей та їхніх батьків / О. Близнюк, А. Дудченко ; [проект "4Mamas"]. - Харків : Основа, 2015. – 251 с.
Гресь А. Такі різні діти : кн. для батьків, яких ніхто не навчав педагогіки : псохолог. проблеми, поради, рек. / А. Гресь ; [проект "4Mamas"]. - Харків : Основа, 2015. - 236 с.
До першого класу без проблем! : усе, що мають знати батьки майбут. першокласників / С. Харитонова ; [проект "4Mamas"]. - Харків : Основа, 2017. - 176 с.
Гінтон С. Аутсайдери / С. Гінтон ; пер. з англ. І. Серебрякової ; дизайнери обкл. Т. Пархоменко, В. Котенджи. - Харків : Віват, 2018. – 190 с.
Слотвінська А. Бавимося разом, або Як впоратися з дитячим непослухом / А. Слотвінська, Алла ; фот. О. Вербовецької ; пер. з рос. О. Антонів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 198 с.
Чуб Н. Відповіді на несподівані запитання вашого малюка / Н. Чуб ; дизайн обкл. І. С. Черногор. - Харків : Vivat, 2017. - 159 c.
Райман Г. Потреби чи забаганки? : Що дозволяти і чого не дозволяти дітям? / Г. Райман ; пер. Т. Різун. - Львів : Свічадо, 2012. - 166 с.
Денель Я. Ляля = Lala : роман / Я. Денель ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2016. – 325 с.
Мацко І. Кава по-дорослому : повість / І. Мацко ; палітурка О. Стельмах. - Київ : Академія, 2018. – 127 с.
Гординська Ю. У подолі по-новому, або Сучасне слінгоносіння / Ю. Гординська ; Всеукраїнська асоціація слінгоносіння. - Київ : Наірі, 2017. - 79 с.
Барб-Ґалль Ф. Як розмовляти з дітьми про мистецтво ХХ століття : від модернізму до сучас. мистецтва / Ф. Барб-Галль ; пер. з фр. С. Рябчук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 170 с.
Теремко В. 16 весна : повість / В. Теремко ; паліт. О. Стельмах. - Київ : Академія, 2018. - 128 с.
Лівін М. Бабине літо : [повість] / М. Лівін ; худож. й дизайнерка обкл. І. Донська ; [передм. К. Бабкіної ; післямова Л. Дереша]. - Харків : Vivat, 2016. – 142 с.
