Ганачкова П. 80 хитромудрих запитань про... : кн.-гра з інтеракт. елементами / П. Ганачкова, Т. Маковська ; іл. І. Черняк ; пер. Т. Савчинська. - Київ : Книголав, 2019. - 17 c.
Ніколенко В. Не-мов-ля / В. Ніколенко ; худож. оформ. та іл. Н. Кащак. - Харків : Моя книжкова полиця, 2018. - 23 с.
Ілюха Ю. Історії Цвірінька : для читання дорослими дітям / Ю. Ілюха ; іл. Т. Копитової. - Харків : ПЕТ, 2018. – 46 с.
Бугренкова О. Про кролика Ронні та жучка Куку. [Кн. 1] : Як потрапити на Місяць? / О. Бугренкова ; іл. авт. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 25 с.
Андрусяк І. Магазин невидимих речей = The Shop of Invisible Things : казка-гра / І. Андрусяк, О. Липка ; англ. мовою пер. Т. Желобицька. - Київ : Фонтан казок, 2016. – 41 c.
Густавссон А. Трелі та вушка дракона : кн. про інструменти / А. Густавссон, Л. Гельсінг ; пер. зі швед. Н. Іваничук ; іл. авт. - Чернівці : Чорні вівці : Книги - ХХІ, 2018. - 26 c.
Лебедєва О. Про кицю Мартусю та її подружку : для читання дорослими дітям / О. Лебедєва ; пер. з рос. І. Андрусяка ; іл. авт. - Київ : Час майстрів, 2018. - 33 с.
Бернер Р. Доброго ранку, Карлхене! / Р. Бернер ; пер. з нім. Н. Якубчак. - Харків : ПЕТ, 2016. - 19 c.
Кузнецова Ю. Перша подорож Мишки / Ю. Кузнецова ; іл. А. Ястремської ; дизайнер М. Ковальчук. - Київ : Маміно : ФОП Кузнецова Ю. О., [2016]. – 35 c.
Жученко М. Білочка : вид. для читання дорослими дітям / М. Жученко ; іл. О. Л. Железняк. - Харків : Віват, 2017. - 11 с.
Джей Е. Де ти, вчора? : оповідання / Е. Джей ; худож. авт. ; пер. с англ. В. Кучменко. - Київ : КМ-Букс, 2019. - 32 c.
Жученко М. Сова : вид. для читання дорослими дітям / М. Жученко ; іл. О. Л. Железняк. - Харків : Віват, 2017. - 11 с.
Прудник С. Дві миші у кота на спині : казка / С. Прудник ; намал. І. Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. - 31 c.
Жученко М. Їжачок : вид. для читання дорослими дітям / М. Жученко ; іл. О. Л. Железняк. - Харків : Віват, 2017. - 11 с.
Акланд Н. Світ океану : відчини 10 віконець і знайди 10 друзів! / Н. Акланд ; пер. з англ. С. Орлової ; іл. H. Wood. - Харків : Vivat, 2018. - 18 c.
Забара О. На подвір'ї = In the yard / О. Забара ; пер. О. Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 13 c.
Надо Н. Каю. Я не голодний / Н. Надо ; іл. П. Бріньо, М. Депратто ; пер. з англ. О. Радчук. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 23 с.
Хоробрі зайці у джунглях : кн.-гра / авт. ідеї О. Черепанова ; мал. А. Сарвіра ; дизайнер М. Бабічев. - Київ : Глоуберрі Букс, 2018. – 17 c.
Жученко М. Синичка : вид. для читання дорослими дітям / М. Жученко ; іл. О. Л. Железняк. - Харків : Віват, 2017. – 11 с.
Вайброу Й. Весела ферма / Й. Вайброу, К. Грей ; худож. Д. Аллен ; пер. з англ. В. Кучменко. - Київ : КМ-Букс, 2017. – 21 с.
Лущевська О. Папужка / О. Лущевська ; іл. К. Степаніщевої. - Чернівці : Чорні вівці, 2018. - 23 с.
Забара О. Лісові звірі = Forest animals / О. Забара ; пер. О. Лущевська. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 13 с.
Далє Ш. Ягідна фея Суничка : пер. з нім. : кн. для мал. читачів : Чарівні історії / [Ш. Дале] ; іл. авт. - Харків : Ранок : Каскад, 2017. – 39 с.
Забара О. У морі = In The Sea / О. Забара ; пер. О. Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 12 с.
Жученко М. Лисеня : вид. для читання дорослими дітям / М. Жученко ; іл. О. Л. Железняк. - Харків : Віват, 2017. - 11 с.
Чаклун О. Монстри, що живуть у шафах : казки : для сімейного читання / О. Чаклун ; намалювала О. Липка. - Київ : Фонтан казок, 2018. – 43 с.
Кротюк О. Михлик їде на море : для читання дорослими дітям / О. Кротюк ; іл. І. Рудої. - Київ : Каламар, 2018. - 23 c.
Дорошева С. Велетень прокинувся : іл. подарунк. кн. для читання дітям / С. Дорошева, О. Черепанова ; іл. О. Дегтярьової. - Київ : Glowberry, 2018. – 35 с.
Мамині колискові / намал.: О. Рибакова ; упоряд. С. Крупчан ; вірші Л. Антонової ; музика й оброб. Б. Проня. - Київ : Рідна мова, 2018. - 47 с.
Прохасько М. Кучеряві заводять хом'ячків / М. Прохасько ; іл. авт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 11 c.
Забара О. У джунглях і саванні = In the jungle and savanna / О. Забара ; пер. О. Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 13 c.
Штеффенсмайєр А. Лізелотта захворіла = Lieselotte ist krank / А. Штеффенсмайєр ; [іл. авт.] ; пер. з нім. [С. Колесник] ; дизайн обкл. Т. С. Пархоменко. - Харків : Віват, 2016. - 25 с.
Прохасько М. Кучеряві думають, що робити в дощ / М. Прохасько ; іл. авт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 11 c.
Забара О. У траві = In the grass / О. Забара ; пер. О. Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 13 c.
Прохасько М. Кучеряві повертаються у місто / М. Прохасько ; іл. авт. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 11 c.
Малик Г. Як сонечко крапочки загубило / Г.Малик ; намалювала М. Качмар. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 11 c.
Забара О. Птахи = Birds / О. Забара ; пер. О. Лущевська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 13 c.
Єгорушкіна К. Будиночок з води : [казки] / К. Єгорушкіна ; муз. оформ. С. Недериці ; іл. М. Рудської. - Вид. 2-е. - Київ : Видавець ФО-П Недериця С. С., 2012. - 37 с.
Лєро К. Каю. На добраніч! / К. Лєро, Крістін, Ж. Лигари ; іл. П. Бріньо ; пер. з англ. О. Радчук. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 23 с.
Янош. Ах, ця чудова Панама! : усі історії про Ведмедика й Тигрика / Г. Еккерт ; пер. з нім. О. Сидор; худож. авт. - Львів : Урбіно, 2018. – 280 с.
Андрусяк І. Чупакабра та інші зайчики : вірші : для сімейного читання / І. Андрусяк ; намалювала М. Кошулінська. - Київ : Фонтан казок, 2017. - 48 c.
Шеффлер А. Шусть і Шуня : Випав сніг / А. Шеффлер ; пер. з англ.: В. Чернишенко ; дизайн: Л. Панасюк. - Київ : Артбукс, 2017. - 26 c.
Вдовиченко Г. Прокидайся ; Засинай : ранкові історії для маленьких : вечірні історії для маленьких / Г. Вдовиченко ; намал. В. Борігард. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 40 c.
Рід Б. Осінній день Зої : [пер. з англ.] / Б. Рід ; іл. авт. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015. - 11 c.
Дональдсон Д. Де моя мама? : вірші : для читання дорослими дітям / Д. Дональдсон, А. Шеффлер ; з англ. пер. В. Морозов ; літ. ред. Б. Матіяш. - Харків : Читаріум, 2017. - 26 c.
Штеффенсмайєр А. Лізелотта ховається = Lieselotte versteckt sich / А. Штеффенсмайєр ; [іл. авт.] ; пер. з нім. [С. Колесник] ; дизайн обкл. Т. С. Пархоменко. - Харків : Віват, 2016. - 25 с.
Дональдсон Д. Ведмідь-поштар : кн.-відкривайка : від творців "Груффала" : для читання дорослими дітям / Д. Дональдсон ; худож. А. Шеффлер ; пер. з англ. В. Чернишенка. - Харків : Читаріум, 2017. – 13 с.
Шуберт І. Офелія, або Що сталося з крокодилом = Ophelia / І. Шуберт, Інгрід, Д. Шуберт ; пер. з рос. О. Пилипенко ; дизайн обкл. І. О. Цибань. - Харків : Віват, 2016. - 29 с.
Савка М. Колисанки і дрімливі вірші / М. Савка ; намал. О. Левська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 29 с.
Штеффенсмайєр А. Лізелотта не може заснути = Lieselotte bleibt wach / А. Штеффенсмайєр ; [іл. авт.] ; пер. з нім. [С. Колесник] ; дизайн обкл. Т. С. Пархоменко. - Харків : Віват, 2016. – 25 с.
Манеру М. Країна снів : вид. для читання дорослими дітям / М. Манеру ; іл. С. Х. Барріос ; пер. з ісп. О. Л. Соколової. - Харків : Vivat, 2017. - 64 с.
Шеффлер А. Шусть і Шуня : Калюжка / А. Шеффлер ; пер. з англ.: В. Чернишенко ; дизайн: Л. Панасюк. - Київ : Артбукс, 2017. - 26 c.
Рід Б. Літній день Зої : [пер. з англ.] / Б. Рід ; іл. авт. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015. - 11 c.
Мельник В. Хованки в джунглях : кн. з секретом / В. Мельник ; іл. P. Krivtsova. - Харків : Віват, 2016. - 9 с.
Хисси Д. Сказки о мышке Руби = Ruby and the Naughty Cats = Казки про мишку Рубі : для чтения взрослыми детям / Хисси, Джейн ; [ил. авт.] ; пер. с англ. С. Колесник. - Харьков : Vivat, 2016. - 60 с.
Фалькович Г. Абетка : батьки читають дітям / Г. Фалькович ; ілюстр. Т. Морозко. - Харків : Mikko : Прінт-Сервіс, 2011. - 71 с.
Татуся Б. Тортик для котика : для читання дорослими дітям / Т. Комлик ; ил. С. Я. Балух. - Харків : Віват, 2017. – 41 с.
Мельник В. Хованки в горах : кн. з секретом / В. Мельник ; іл. C. Montush. - Харків : Віват, 2016. - 9 с.
Чуб Н. Долоньки / Н. Чуб ; ілюстр. Л. Е. Чайки. - Х. : Фактор : Pelican, 2011. - 109 с.
Ховартс Х. Як чудово бути маминим помічником : Історія про те, як Ведмедик полюбив брата і сестру : кн. для читання разом із дітьми : пер. з англ. / Х. Ховартс, Д. Ховартс ; дизайн обкл. С. О. Кривошей ; [іл. Д. Ховартс]. - Харків : Віват : Pelican, 2015. - 35 с.
Маске У. Зайченя Стриб шукає друзів : пер. з нім. / У. Маске ; іл. А. Флад. - Харків : Vivat, 2016. - 29 с.
Чуб Н. Бегемотик і зірочка : гра в казку / Н. Чуб ; худож. Г. В. Зінько. - Х. : Pelican : Фактор, 2011. - 28 с.
Рід Б. Зимовий день Зої : [пер. з англ.] / Б. Рід ; іл. авт. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015. - 11 c.
Манеру М. Казки на ніч : вид. для читання дорослими дітям / М. Манеру ; іл. С. Х. Барріос ; пер. з ісп. О. Л. Соколової. - Харків : Vivat, 2017. - 64 с.
Мельник В. Хованки серед криги : кн. з секретом / В. Мельник ; іл. C. Montush. - Харків : Віват, 2016. - 9 с.
Ховартс Х. Мамина любов : Історія про те, як Ведмедик став старшим братом : кн. для читання разом із дітьми : пер. з англ. / Х. Ховартс, Д. Ховартс ; дизайн обкл. С. О. Кривошей ; [іл. Д. Ховартс]. - Харків : Віват : Pelican, 2015. - 35 с.
Мензатюк З. Зварю тобі борщику / З. Мензатюк ; намалювала О. Магеровська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. - 59 с.
Мельник В. Хованки у савані : кн. з секретом / В. Мельник ; іл. P. Krivtsova. - Харків : Віват, 2016. - 9 с.
Дональдсон Д. Равлик і кит = The Snail and the Whale : вірші : для читання дорослими дітям / Д. Дональдсон ; худож. А. Шеффлер ; з англ. пер. О. Лущевська. - Харків : Читаріум, 2017. - 31 c.
Лангройтер Ю. Так сильно люблю тільки тебе = So lieb hab ich nur dich : для читання дорослими дітям / Ю. Лангройтер ; пер. з нім. Н. Якубчак ; худож. Ш. Дале. - Харків : Читаріум, 2017. - 32 с.
Дейволт Д. День, коли олівці втекли / Д. Дейволт, О. Джефферс ; пер. з англ. І. Ємельянової. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2017. - 40 c.
Уроки милування : картини в розповідках / худож., [передм.] Н. О. Бендус-Петровська ; дизайн обкл. О. А. Линник. - К. : Майстер-клас, 2011. - 23 с.
Альошичева А. Перша книжка малюка / А. Альошичева, О. Пилипенко ; іл. І. Потапенко. - Харків : Віват, 2016. - 63 с.
Джереміс К. Пампушок і Огірочок. День народження бабусі / К. Джереміс ; пер. з нім. С. Колесник. - Харків : Віват, 2015. - 32 с.
Рід Б. Весняний день Зої : [пер. з англ.] / Б. Рід ; іл. авт. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2015. - 11 c.
Жаб'є Ж. Баранцеві сниться лука : [дит. вірші] / О. Жовтанецький ; іл. О. Кваші ; видавець Ю. Николишин. - Львів : Апріорі, 2015. – 28 с.
Дональдсон Д. Печерний розмалюк = Cave Baby : вірші : для читання дорослими дітям / Д. Дональдсон ; худож. Е. Граветт ; з англ пер. В. Чернишенко. - Харків : Читаріум, 2017. - 31 c.
Тюлле Е. Жива книжка : для читання дорослими дітям / Е. Тюлле ; пер. з фр. О. Борисюк ; рис. авт. - Київ : Артбукс, 2016. - 64 с.
Дональдсон Д. Груффалятко = The Gruffalos Child : вірші : для читання дорослими дітям / Д. Дональдсон ; худож. А. Шеффлер ; з англ. пер. В. Морозов ; літ. ред. Б. Матіяш. - Харків : Читаріум, 2017. - 31 c.
Єгорушкіна К. Птахи та Янголи : казк. повість / К. Єгорушкіна ; іл. П. Родрігес ; муз. оформ. С. Недериці. - Київ : Classica : Видавець ФО-П Недериця С. С., 2014. - 61 с.
Маске У. Що полюбляють маленькі зайченята : пер. з нім. / У. Маске ; іл. А. Флад. - Харків : Vivat, 2016. - 29 с.
Больман З. Соня, яка не може заснути = Die Geschichte von kleinen Siebenschlafer der nicht einschlafen konnte / З. Больман ; іл. К. Шьоне ; пер. з англ. С. Колесник. - Харків : Vivat, 2016. - [25] c.
Безкінечники / з іл. Н. Чернишевої ; пер. Н. Ю. Бельченко ; дизайн обкл. Н. І. Чернишевої, К. М. Рожко ; [уклад. Т. А. Коломієць]. - Київ : Час майстрів, 2015. - 31 c.
Цап та баран : для читання дорослими дітям / мал. Л. Єрьоміної. - Харків : Школа, 2015. - 11 с.
Малкович І. Велике місто, маленький зайчик, або Мед для мами / І. Малкович ; ілюстр. С. Ус. - Вид. 4-е. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2013. - 34 с.
Барто А. Зайчик у вітрині : вірші / А. Барто ; худож. С. Карамелькіна. - Київ : Махаон-Україна, 2015. - 95 с.
Горбачевський Ю. Зоряна казка / Ю. Горбачевський ; худож. К. Скрипниченко. - Київ : Видавець Горбачевський Ю. О., 2010. - 40 с.
Татуся Бо. Засиналочки : для читання дорослими дітям / Т. Комлик ; худож. Г. Рогова. - Харків : Vivat, 2017. – 60 с.
Українські казки / іл. К. Б. Разінькової. - Харків : Vivat, 2016. - 52 с.
Лисичка-сестричка і вовчик-братик : для читання дорослими дітям / мал. О. Ковальової. - Харків : Школа, 2015. - 11 с.
Котик і півник : казка / худож. В. А. Звольський. - Харків : Торнадо, 2005. - 8 с.
|