Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 46464
   


Автор запитання: Ольга із міста: Вінниччина :: Запитання: 48503  
Ольга запитує:
Шановні бібліотекарі, допоможіть уточнити: «Постановою партійної колегії ЦКК КП(б)У від 21 серпня 1933 року Сергія Пилипенка виключено з партії», - це інформація з Вікіпедії. ЕСУ подає дату «21 липня 1933 р.» На сайті «Музений комплекс ХНУМГ імені О.М. Бекетова» https://museum.kname.edu.ua/struktura/muzei-sv-pylypenka/pro-sv-pylypenka - «21 червня 1933 р.» Що є достовірним?
Наша відповідь:
Добрий день, Ольга. Радимо вам вважати дату постанови 21 серпня 1933 року. Джерела, які це підтверджують:
1) Турчина Л. В. Сергій Пилипенко: приклад лицаря духу доби розстріляного відродження [Електронний ресур] / Л. В. Турчина, І. М. Спудка // Наукові праці історичного факультету Запорізьконо національного ун-ту. — 2016. — Вип. 46. — С. 205-208. — Режим доступу: https://history.znu.edu.ua/index.php/journal/article/view/486/458.
2) Пилипенко Сергій Володимирович (1891–1934)[Електронний ресур] //Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України) : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://cdiak.archives.gov.ua/ac_2016_09_20.php#Pylypenko_S_V. — Назва з екрана.
3) Український письменник Сергій Пилипенко (1891–1934) [Електронний ресурс]: біобібліогр. покажч. / Харків. держ. наук. б-ка ім. В. Г. Короленка ; [уклад.: Н. І. Полянська, Н. Л. Манова]. – Харків, 2016. – 103 с. – Режим доступу: https://www.calameo.com/read/0006329458e3403e52e16.
У виданні на 25 сторінці за текстом вказано дату 21 липня 1933 року, але посилання на сноску 78 позначає Постанову від 21.УIII.1933 (тобто 21 серпня 1933 року).

.: Розділ: Література :: 11.06.2026 14.24.42 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Сніжана із міста: Київ :: Запитання: 48491  
Сніжана запитує:
Добрий день. Чи є у бібліотеці книга: Джона Фаулза "Маг"? Дякую.
Наша відповідь:
Добрий день, Сніжано. У фонді Національної бібліотеки України для дітей є книга за вашим запитом. Чекаємо Вас за адресою вулиця Януша Корчака, 60, щоденно, окрім суботи.
Фаулз Дж. Маг : роман / Дж. Фаулз ; пер. з англ. О. Короля. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2016. — 528 с.

.: Розділ: Література :: 5.06.2026 14.46.14 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Оля із міста: Кременець :: Запитання: 48485  
Оля запитує:
Допоможіть підібрати літературу до курсової "Теоретико-методичні основи конструкторської діяльності учнів 8 класу НУШ на уроках технологій"
Наша відповідь:
Добрий день. Література за вашим запитом:
Васильцова Н. В. Матеріал: Навчальна програма з Технології, 8 клас. НУШ. [Електронний ресурс] / Н. В. Васильцова // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/navchalna-prohrama-z-tekhnolohii-8-klas-nush-1000370.html. — Дата звернення: 29.05.2026.
Ващенко Л. Сучасні випускники базової та старшої школи в умовах вибору та очікування щодо майбутньої трудової діяльності : [підсумки дослідження] / Л. Ващенко // Біологія і хімія в рідній школі. — 2021. — № 2. — С. 38-42.
Паво В. О. Матеріал: Матриця «Матриця для трудового навчання 8 клас» [Електронний ресурс] / В. О. Паво // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/matrica-matrica-dla-trudovogo-navcanna-8-klas-398231.html. — Дата звернення: 29.05.2026.
Подуфалов А. Розумове виховання молодших школярів під час занять конструкторською діяльністю [Електронний ресурс] / А. Подуфалов. // Інноватика у вихованні. — 2020. — Вип. 12. — С. 276-284. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/inuv_2020_12_35.
Пшегоцький П. П. Матеріал: Методичні особливості викладання Технологій у 8 класі НУШ [Електронний ресурс] / П. П. Пшегоцький // Всеосвіта [вебсайт]. — Електронні дані. — Режим доступу : https://vseosvita.ua/library/metodychni-osoblyvosti-vykladannia-tekhnolohii-u-8-klasi-nush-1057725.html. — Дата звернення: 29.05.2026.
Стешенко В. Новій українській школі – нове трудове навчання [Електронний ресурс] / В. Стешенко. // Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини. — 2017. — Вип. 1. — С. 350-357. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpudpu_2017_1_41.
Україна. Міністерство освіти і науки. Щодо методичних рекомендацій про викладання навчальних предметів у закладах загальної середньої освіти у 2020/2021 навчальному році : лист Міністерства освіти і науки України від 11.08.2020 р. № 1/9-430 / Україна. Міністерство освіти і науки // Початкове навчання та виховання. — 2020. — № 25-27. — С. 5-32.
Хоменко Л. Аналіз організації конструкторської діяльності учнів на уроках технологій [Електронний ресурс] / Л. Хоменко. // Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету. — 2020. — Вип. 1. — С. 213-221. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/znpumdpu_2020_1_28.
Цибулько Г. Я. Формування проєктно-технологічної компетентності учнів закладу загальної середньої освіти на уроках трудового навчання в Новій українській школі [Електронний ресурс] / Г. Я. Цибулько, М. В. Пшеничний, О. С. Нестеренко. // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Педагогічні науки. — 2022. — № 1(1). — С. 203-212. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vlup_2022_1(1)__23.

.: Розділ: Література :: 29.05.2026 11.05.38 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Таня із міста: Київ :: Запитання: 48484  
Таня запитує:
Добрий день. Шукаю літературу про український героїчний епос. Дякую.
Наша відповідь:
Таню, добрий день. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Беценко Т. П. Живомовні джерела народного героїчного епосу (на прикладі текстів дум) [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2017. — Вип. 27(1). — С. 7-10. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2017_27(1)__4.
Беценко Т. П. Концепт воля в українському народному героїчному епосі (думах) [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко. // Лінгвістика. — 2017. — № 1. — С. 157-165. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ling_2017_1_14.
Беценко Т. П. Субстантивні текстово-образні універсалії як мовно-естетичний феномен (на прикладі народного героїчного епосу) [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко. // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Германістика та міжкультурна комунікація. — 2019. — Вип. 2. — С. 174-181. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvxdupmk_2019_2_29.
Беценко Т. П. Текстово-образні універсалії-закінчення як архітектонічні компоненти творів народного героїчного епосу: структура, семантика, поетика (на матеріалі текстів дум) [Електронний ресурс] / Т. П. Беценко. // Одеський лінгвістичний вісник. — 2017. —Вип. 9(2). — С. 61-64. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/olinv_2017_9(2)__16.
Беценко Т. Походження жанру і мови народних дум : підсумки досліджень / Т. Беценко // Дивослово. — 2019. — № 12. — С. 16-21.
Гогуленко О. Ономастичні реалії в українському народному героїчному епосі [Електронний ресурс] / О. Гогуленко. // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія : Філологія (мовознавство). — 2020. — Вип. 30. — С. 85-93. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzvdpu_filol_2020_30_10.
Іваннікова Л. Меморат, усне оповідання чи героїчний епос 20-го століття? (на перетині усної історії та фольклористики) [Електронний ресурс] / Л. Іваннікова. // Народна творчість та етнологія. — 2017. — № 4. — С. 108-114. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2017_4_16.
Карась Г. В. Історико-героїчний епос українців на сучасній естраді в інтерпретації Тараса Житинського [Електронний ресурс] / Г. В. Карась. // Арт-платФОРМА. — 2020. — Вип. 2. — С. 282-304. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/artpl_2020_2_16.
Логвиненко Н. Проблема вибору, душевна роздвоєність Марусі Богуславки між любов’ю до рідної землі та становищем дружини турецького вельможі («Маруся Богуславка») : українська література, 7 клас / Н. Логвиненко // Українська мова і література в школах України. — 2018. — № 6. — С. 33-37.
Сіренко Т. Надзвичайна любов до рідного краю : урок-гра-подорож-дослідження : [народна дума «Маруся Богуславка»] / Т. Сіренко // Українська мова та література (Шкільний світ). — 2021. — № 9-10. — С. 40-54.
Юдіна О. Українські народні думи. «Маруся Богуславка». Морально-етична проблематика твору : 9 клас / О. Юдіна // Дивослово. — 2017. — № 10. — С. 33-37.

.: Розділ: Література :: 29.05.2026 09.42.41 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Юля із міста: Тернопіль :: Запитання: 48481  
Юля запитує:
Добрий день. Шукаю літературу про особливості перекладу Миколи Лукаша. Заздалегідь дякую за допомогу.
Наша відповідь:
Добрий день, Юля! Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка — Розширений пошук — Пошук за: Номером запитання — № 46452. Також радимо вам додатково опрацювати такі джерела:
Бохан О. Віртуоз українського перекладу : до 100-річчя від дня народження М. Лукаша (1919-1988) / О. Бохан // Дати і події: календар знаменних дат. — Київ, 2019. — 2019, 2-е півріччя, № 2. — С. 93-95.
Історія перекладацької думки в Україні : навч. посіб. / уклад.: П. О. Бочан; Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. — Чернівці : Книги-XXI, 2010. — 319 c.
Клименко Ж. Формування уявлення учнів про історичну місію українського перекладацтва : нова українська школа / Ж. Клименко // Всесвітня література в школах України. — 2021. — № 1. — С. 2-9.
Кочубей Т. Творчий спадок видатного українського перекладача світової класики Миколи Лукаша [Електронний ресурс] / Т. Кочубей. // Проблеми підготовки сучасного вчителя. — 2024. — Вип. 2. — С. 83-88. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ppsv_2024_2_12.
Кузенко Г. Перекладацька місія Миколи Лукаша в розвитку української лінгвокультури [Електронний ресурс] / Г. Кузенко. // Folia philologica. — 2023. — Вип. 6. — С. 23-29. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/fph_2023_6_5.
Лемешенко Н. Видатні діячі мовознавчої науки : тематичні блоки вікторин / Н. Лемешенко // Українська мова та література (Шкільний світ). — 2018. — № 21-22. — С. 55-80.
Лемешенко Н. Люди-легенди України : про видатних українців у запитаннях і відповідях : вікторини / Н. Лемешенко // Шкільний світ. — 2019. — № 11. — С. 6-36.
Микола Лукаш. Моцарт українського перекладу : [біогр.-бібліогр. та мистец. нарис] / Л. М. Черноватий, В. І. Карабан, Б. І. Черняков, О. А. Кальниченко, М. О. Новикова, Т. Є. Некряч, М. А. Венгренівська, В. Р. Савчин; ред.: Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. — 2-ге вид.. — Вінниця : Нова кн., 2019. — 485 c. — (Dictum Factum).
Науменко С. Генії українського перекладу : усний журнал / С. Науменко // Всесвітня література в сучасній школі. — 2019. — № 2. — С. 41-44.
Радчук В. Уроки Миколи Лукаша : авторська рубрика Віталія Радчука / В. Радчук // Дивослово. — 2017. — № 2. — С. 42-47.
Савчин В. Р. Микола Лукаш - редактор перекладної літератури [Електронний ресурс] / В. Р. Савчин. // Іноземна філологія. — 2014. — Вип. 127(1). — С. 110-117. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/infil_2014_127(1)__19.
Скопненко О. Фразеологізми та паремії в мові перекладів Миколи Лукаша : Штрихи до мовного портрета майстра / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко // Дивослово. — 2020. — № 2. — С. 30-33.
Смущинська І. Переклад порівнянь і стратегія одомашнення та зміни художнього образу (на прикладі ідіостилю Миколи Лукаша і його перекладу роману «Пані Боварі» Гюстава Флобера) [Електронний ресурс] / І. Смущинська, Д. Мігунова. // Стиль і переклад. — 2020. — Вип. 1. — С. 55-72. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/stt_2020_1_7.
Стріха М. Лукашів міт : переклад / М. Стріха ; колажі Н. Терещук // Локальна історія. — 2024. — № 9. — С. 54-59.

.: Розділ: Література :: 27.05.2026 15.08.08 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.214744 seconds