«Книжкові новинки Національної бібліотеки України для дітей»
Кращі видання українських видавництв, одержані бібліотекою у третьому кварталі 2022 року
Дошкільнятам та дітям молодшого шкільного віку
1. Андрес К. Мишаче Різдво, ведмежі чари / К. Андрес ; пер. з нім. О. Сидор ; [іл. авт.]. — Харків : Крокус, 2021. — 40 с. : іл.
Продовження казкових зимових історій мишки та ведмедя.
2. Едлен П. Танці / П. Едлен ; іл. Барбоні [та ін.] ; пер. з фр. Е. Євтушенко. — Київ : Книголав, 2021. — 94 c. : іл. — (Дитяча полиця).
Ілюстрований довідник про дивовижний і захоплюючий світ танцю. Автор розповідає про професії танцювального мистецтва; про те, як колись танцювали при королівському дворі; які танці є у різних країнах світу; як правильно робити розминку, інші фізичні вправи під час тренування та ще багато іншого.
3. Запека В. Полінка / В. Запека ; худож. Н. Олійник. — Харків : Vivat, 2022. — 174 с. : іл. — (Мрійники).
Книжка глибоко припадає до душі через безпосередність, кумедність, доброту дівчинки, якій «без одного пальчика долоня років», і дідуся, який вчить онучку різним «шкідливостям», наприклад, зіпсувати кашу родзинками та горіхами… Автор написав цю повість для своєї новонародженої онучки на війні на сході.
4. Кирпа Г. Наймоїша мама / Г. Кирпа ; намал. Г. Олійко. — Харків : Крокус, 2021. — 31 с. : іл.
Надзвичайно добра, зворушлива книжка-розповідь дівчинки про любов до своєї мами.
5. Ковальчук І.Даринка : напівказк. історії про сьогодення / І. Ковальчук ; іл. Н. та Р. Колесникови. — Київ : АВІАЗ, 2021. — 23 с. : іл.
6. Макеналті С. Марс : запрошення для землян : для читання дорослими дітям / С. Макеналті ; іл. С. Льюїс : пер. з англ. М. В. Черник. — Харків : Ранок, 2021. — [40] с. : іл. — (Сонячна система).
Пізнавальна книжка цікавинок про планету Марс.
7. Макеналті С. Місяць : найкращий друг Землі : для читання дорослими дітям / С. Макеналті ; іл. С. Льюїс : пер. з англ. М. В. Черник. — Харків : Ранок, 2021. — [40] с. : іл. — (Сонячна система).
Пізнавальна книжка цікавинок про Місяць.
8. Макеналті С. Сонце : одне на мільярд : для читання дорослими дітям / С. Макеналті ; іл. С. Льюїс ; пер. з англ. М. В. Черник. — Харків : Ранок, 2021. — [40] с. : іл. — (Сонячна система).
Пізнавальна книжка цікавинок про Сонце.
9. Пономаренко М. Пригоди в Бобровій заплаві : казк. повість / М. Пономаренко ; іл. В. Дунаєвої ; обкл. Р. Крамара. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2020. — 35 с. : іл.
Добрі і щирі казкові оповідки про пригоди бобренят, їхніх друзів та сусідів будуть до вподоби малечі, адже багато хто в образах звірят упізнає себе.
10. Руменко Т. Фанніпітеки : фантаст. оповідання / Т. Руменко ; худож. А. Осадча. — Київ : АВІАЗ, 2021. — 175 с. : іл.
Сучасне екологічне фентезі, сповнене карколомних пригод вигаданих розумних істот – фанніпітеків.
11. Стілтон Д. Привид метро / Е. Дамі ; пер. з італ. В. Чайковського. — Київ : Рідна мова, 2022. — 119 с. : іл. — (Джеронімо Стілтон).
Гумористичні, пригодницькі історії про таємницю Котячого привида, який уже майже тиждень лякає мешканців Топінори.
12. Стілтон Д. SOS: Миша в космосі! / Е. Дамі ; пер. з італ. В. Чайковського. — Київ : Рідна мова, 2022. — 119 с. : іл. — (Джеронімо Стілтон).
Веселі пригоди Джеронімо Стілтон, який рятує Топінору від зловмисників — професора Му і його дочки Муетти, що шантажують місто і вимагають як викуп гору золота.
13. Штефан А. Лу-ветеринарка : повість / А. Штефан ; іл. Ж. Васильєвої. — Київ : Книголав, 2021. — 143 c. : іл. — (Полиця джуніор).
Повість про дівчинку, яка любить тварин, вивчає все про них і навіть волонтерить у ветеринарній клініці.
Дітям середнього та старшого віку
1. Адамс Т. ММолодь діє : 50 дітей і підлітків, які сколихнули світ : для читання дорослими дітям / Т. Адамс ; намал. С. Волш ; пер. з англ. М. Черник. — Харків : Ранок, 2021. — 112 с. : іл.
Збірка біографічних історій про талановитих підлітків, які надихають однолітків своїм прикладом, закликають вірити в себе, людей та в зміни на краще. Це оповіді на гострі соціальні теми: інвалідність, дискримінація, війна тощо.
2. Баумбах М. Осінь на Бузиновій вулиці / М. Баумбах ; з кольор. іл. В. Кертінґ ; пер. з нім. І. Вікторової. — Харків : Ранок, 2021. — 127 с. : іл. — (Рік на Бузиновій вулиці).
Продовження затишних історій про пригоди п’ятьох друзів із маленького німецького містечка.
3. Бірмінгем М. Біометрія та системи, що працюють для твоєї безпеки / М. Бірмінгем ; пер. з англ. Л. В. Лебеденко ; іл. Я. Тернер. — Харків : Ранок, 2021. — 48 с. : іл.
Пізнавальне видання про можливості біометрії, тобто про унікальні, специфічні дані людини, які можна використати для власної безпеки.
4. Булгакова Г. Історії про життя 50 українців та українок / Г. Булгакова, А. А. Курлович ; іл. В. В. Морозова. — Харків : Ранок, 2021. М 112 с. : іл.
Видання знайомить із життєписами видатних українців, які зробили вагомий внесок у розвиток нашої держави, науки та мистецтва. Історія кожного з них цікава й унікальна: чиясь надихає, чиясь змушує замислитися, чиясь відверто засмучує.
5. Бушбі А. Кишеня, повна зірок / А. Бушбі ; пер. з англ. В. Левицька. — Київ : Книголав, 2021. — 327 c. — (Полиця джуніор).
Захоплива зворушлива історія про дорослішання й дружбу, про пошук себе та відстоювання власних кордонів, про переживання болючих утрат і будування місточків у спілкуванні з рідними.
6. Вожжов С. Мрія на мільйон : рушай у світ грошей та бізнесу / С. Вожжов ; іл. Ю. Вус. — Харків : Ранок, 2021. — 144 с. : іл. — (Розширення світогляду).
Науково-популярне видання про механізми, що діють у сфері бізнесу та фінансів, написане у доступній формі й дотепно проілюстроване.
7. Гаврильченко А. Почути «Асканію-Нову» : вид. присвяч. 30-й річниці Незалежності України / А. Гаврильченко ; іл. П. Дорошенко. — Київ : Портал, 2021. — 143 c. : іл.
Захопливі пригоди посеред унікального заповідника, створеного наприкінці ХІХ ст. бароном Фальц-Фейном, на тлі складних історичних подій. А також — про зближення з природою, пізнання себе й рідних і про те, як із неприйняття народжується віддана дружба.
8. Джеймс Е. Експерименти : класна наука / Джеймс, Еліс ; пер. І. Коваль ; іл. П. Баан ; дизайн Е. Барден ; наук. ред. Є. Деніс. — Київ : Книголав, 2021. — 80 c. : іл. — (Дитяча полиця).
Це інтерактивне видання створено, щоб допомогти юним читачам вигадувати, досліджувати, винаходити, дізнаватися та уявляти. За допомогою інструкцій з книжки можна спробувати створити свій мультфільм, розшифрувати дзеркальний почерк, скласти скелет, дослідити світлові хвилі, навчитися впізнавати зорі і планети у нічному небі.
9. Джоселін М. Небезпека в Оул-парку / М. Джоселін ; іл. І. Фоллат ; пер. з англ. М. Пухлій. — Харків : Ранок, 2021. — 367 с. : іл. — (Еґґі Мортон. Королева таємниць ; кн. 2).
Детективний роман про вбивство у великому особняку напередодні Різдва.
10. Карп'юк В. Олекса Довбуш : Лігво Арідника / В. Карп'юк ; іл. Н. Кудляк. — Брустурів : Дискурсус, 2021. — 127 с. : іл.
Пригодницька книжка, сповнена таємниць, легенд та міфів часів карпатських опришків.
11. Ковалишена І. Крута історія України : від динозаврів до сьогодні / І. Ковалишена ; намал. Г. Чепурна. — Київ : Моя книжкова полиця, 2021. — 143 с. : іл.
Яскраве, захопливе, пізнавальне видання демонструє, що досліджувати історію надзвичайно цікаво.
12. Козаки правлять країною : міркуй, вигадуй, колажуй, грайся / Українознавчий проєкт «Глина» ; мал. Н. Кудляк. — Брустури : Дискурсус, 2021. — 73 с. : іл.
Інтерактивне видання розповідає про Гетьманщину кінця XVII — початку XVIII століття та є частиною серії з трьох видань про епоху козацтва. Активності супроводжуються історичними, методичними та психологічними коментарями.
13. Маклаклен Д. Земля Реву / Д. Маклаклен ; пер. з англ. М. Марченко ; іл. Б. Мантле. — Київ : Книголав, 2021. — 365 c. — (Полиця джуніор).
Пригодницьке фентезі про пригоди двійнят у вигаданому ними світі з драконами, феями, єдинорогами та страшним лиходієм, який може перетворити будь кого на опудало. Діти мають виконати надважливу місію – врятувати дідуся і пройти низку випробувань.
14. Максименко О. Пси, які приручають людей : вид. присвяч. 30-й річниці Незалежності України / О. Максименко ; іл. студії «сері/граф». — Київ : Портал, 2021. — 127 c. : іл.
Про життя підлітків у прифронтовому містечку на Сході України.
15. Мільтон Л.Опануй себе : для підлітків, які хочуть навчитися контролювати своє життя / L. Milton, , M. Tomicic,; пер. зі швед. М. Никончука ; худож. Е. Свенссон. — Харків : Vivat, 2022. — 286 с. : іл. — (Саморозвиток).
У книжці зібрані вправи та досвід підлітків, які допоможуть розібратися у своїх почуттях та емоціях і перемогти негативні думки.
16. Незалежність : кн.-мандрівка : вид. присвяч. 30-й річниці Незалежності України... / від креатив. агенції Green Penguin ; авт. ідеї, гол. ред. І. Тараненко ; гол. іл., арт-дир. М. Лешак ; іл. Media Friends ; авт. текстів Є. Нєвєжина [та ін.]; іл. О. Кобілінська [та ін.]. — Київ : Green Penguin, 2021. — [68] с. : іл.
30-річна історія України, де на кожному розгорті книжки своєрідний щоденник одного року.
17. Нікуліна А. Викрадачі снігу / А. Нікуліна ; худож. і дизайнер обкл. М. Глушко. — Харків : Віват, 2021. — 126 с. : іл. — (У вирі пригод).
Фантастично-містичний, пригодницький роман.
18. Патту Е. Дитина Півночі / Е. Патту ; пер. з англ. Т. Євлоєва ; іл. на обкл. П. Вихоря. — Харків : Ранок, 2021. — 414 с. — (Світова класика).
Фентезійний роман про вірність, дружбу і любов, у якому присутні тролі, скандинавська міфологія, закляття, забобони, наука та шаманство від знаної норвезької авторки.
19. Поставна Т. Листи з пошти на маяку / Т. Поставна ; намал. М. Фоя. — Київ : Книголав, 2021. — 111 c. : іл. — (Дитяча полиця).
Шість дитячих історій із різних країн і різних світів дадуть відповіді на чимало запитань.
20. Прентіс Е. Клімат для початківців / Е. Прентіс, Е. Рейнольдс ; проіл. Е. П. Рамон ; пер. з англ. Т. Кузьменко. — Київ : Книголав, 2021. — 128 c. : іл. — (Полиця джуніор).
Пізнавальне видання допоможе зрозуміти, як кліматична криза вплине на майбутнє людей.
21. Ранделл К. Підкорювачі дахів / К. Ранделл ; пер. з англ. Т. Скрипник ; дизайнер обкл. А. Бєлякова. — Харків : Vivat, 2022. — 269 с. — (Книжкова полиця підлітка).
22. Рейнолдс Е. Інженерія : класна наука / Е. Рейнолдс, Д. Стоббарт ; пер. І. Коваль ; іл. П. Баан ; дизайн Е. Барден ; наук. ред. І. Чернецький. — Київ : Книголав, 2021. — 80 c. : іл. — (Дитяча полиця).
Пізнавальне видання про світ інженерії.
23. Рейнольдс Е. Фінанси для початківців / Е. Рейнольдс, М. Олдгем, Л. Браян ; іл. М. Бонатті ; пер. з англ. В. Левицька. — Київ : Книголав, 2021. — 126 c. : іл. — (Полиця джуніор).
Пізнавальне видання вміщує коротку історію грошей, інформацію про те, як правильно витрачати та заощаджувати кошти.
24. Ружичка О. Секрети мистецтва /О. Ружичка, Олдріх ; пер. з англ. Т. Кузьменко ; іл. А. Майової. — Київ : Книголав, 2021. — [31] c. : іл. — (Дитяча полиця).
Як улаштований театр, як знімають фільм, створюють мультфільм? Відповіді на ці та інші питання у незвичайній книжці з додатковими розгортками, яскравими ілюстраціями, картами та книжечками в книжці.
25. Сердюк М. Смачна історія України / М. Сердюк ; намал. А. Соболь. — Київ : Моя книжкова полиця, 2021. — 133 с. : іл.
Популярне видання з історії становлення української кухні в різних регіонах України, з рецептами найвідоміших страв.
26. Сольська Є. Летті Ґвінґілл : роман. Кн. 1 : Колиска Друїдів / Є. Сольська ; обкл. Х. Ясеновська. — Харків : Ранок, 2021. — 255 c. — (Летті Ґвінґілл).
Фентезійний роман, створений на основі давніх легенд і міфів.
27. Стайнз Ю. Поговоримо про згоду! : про те, як навчитися казати «ні, коли говорити «так» і про все, що між ними / Ю. Стайнз, М. Кан ; іл. Д. Летем ; пер. з англ. К. Міхаліциної. — Харків : Крокус, 2021. — 216 с. : іл.
Інклюзивний дотепний путівник.
28. Хоґан Б. Острови шторму та смутку. [Кн. 3] : Гриф : роман / Б. Хоган ; пер. з англ. М. Головко. — Київ : Рідна мова, 2022. — 431 с. — (Чарівні світи).
Завершальна книжка магічної трилогії.
29. Чейнані З. Школа Добра і Зла. Кн. 6 : Єдиний істинний король / З. Чейнані ; іл. Я. Бруно ; пер. з англ. Т. В. Марунич. — Харків : Ранок, 2021. — 655 с. — (Школа Добра і Зла).
Завершальна книжка фентезійної серії.
Вихователям, батькам, вчителям
1. Особливі історії особливих : несумні історії / упоряд. К. Тороп ; худож. оформ. А. М. Андреєвої. — Чернівці : Букрек, 2021. — 207 с. : іл., фотоіл.
50 життєствердних цікавих історій про дітей із особливими потребами – учнів Спеціальної школи «Шанс» у Дніпрі. На сторінках книги вони розповідають про себе та свою сім’ю, друзів і школу, захоплення і таланти, діляться своїми маленькими й значними перемогами.
Список підготували:
Загоруйко Н. – завідувач відділу формування та зберігання документних ресурсів;
Красножон В. – завідувач відділу довідково-інформаційного обслуговування користувачів.