«Книжкові новинки
Національної бібліотеки України для дітей»
Кращі видання українських видавництв, одержані бібліотекою
у першому кварталі 2026 року
Дошкільнятам та дітям молодшого віку
1. Брюн-Арно М. Мемуари лісу. Т. 3 : Дух зими / М. Брюн-Арно ; проіл. Саное ; пер. з фр. М. Марченко. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — 337 с. : іл. — (Мемуари лісу).
Надзвичайно щемка і тепла казкова історія, наповнена глибоким філософським змістом, магічною зимовою атмосферою, розслідуванням, таємничими знайомствами та неймовірними персонажами – тваринами, що мають власний характер, мрії та випробування.
2. Букет Є. Як це влаштовано: аеропорт / Є. Букет ; намал. В. В. Дуван. — Харків : Основа, 2025. — 48 с. : іл. — (Хочу знати!).
Пізнавальне ілюстроване видання містить інформацію про літаки, особливості устрою та функціонування аеропорту.
3. Васильцова А. Як це влаштовано: банк / А. Васильцова, В. Єфіменко ; намал. О. Борзенкова. — Харків : Основа, 2025. — 48 с. : іл. — (Хочу знати!).
Пізнавальне ілюстроване видання висвітлює історію фінансової справи, функціонування сучасної банківської системи, містить поради та правила безпечного користування банкоматами та терміналами.
4. Ґрімм С. Мімі Цукроперлинка і чарівна пекарня : Летючі різдвяні пряники / С. Ґрімм ; Проєкт «4Mamas» ; іл. Л. Беднарскі ; пер. з нім. О. М. Журенко. — Харків : Основа, 2025. — 91 с. : іл. — (Дитяча художня література).
5. Ґрімм С. Мімі Цукроперлинка і чарівна пекарня : Чарівний вибух тістечок / С. Ґрімм ; Проєкт «4Mamas» ; іл. Л. Беднарскі ; пер. з нім. О. М. Журенко. — Харків : Основа, 2025. — 91 с. : іл. — (Дитяча художня література).
Казкові чарівні історії про дружбу, підтримку та різдвяні дива.
6. 12 важливих історій : що таке життєві цінності / П. Беренсевич [та ін.] ; Проєкт «4Mamas» ; іл. Е. Кідацької ; пер. з пол. О. Сенишин. — Харків : Основа, 2025. — 127 с. : іл. — (Дитяча художня література).
Збірка пізнавальних оповідань, які допоможуть дітям зрозуміти, що таке дружба, чесність, справедливість, самодисципліна тощо.
7. Данилюк І. Хто ти насправді, Едзо Момонга? : казк. повість / І. Данилюк ; намал. О. Болотова. — Крихівці : Маґура, 2025. — 79 с. : іл.
Казкова пригодницька повість з елементами детективу про білченя, яке живе у київському Ботанічному саду і намагається розгадати, ким воно є насправді.
8. Жост А. Смурфи та різдвяна буря : одна історія про Смурфиків від Peyo / А. Жост, Т. Кюлліфорт ; сценарій авт. і Т. Кюлліфорт ; мал. А. Морі ; кольори Н. Кюлліфорт ; пер. з фр. М. Марченко. — Львів : Ірбіс Комікси, 2024. — 48 с. : іл. — (Комікс).
Різдвяна історія про дружню родину смурфів та надзвичайну подію, яка трапилася у їхньому селищі.
9. Закалюжний Л. Острів циклопа : казк. повість / Л. Закалюжний ; намал. Т. Копитова. — Крихівці : Маґура, 2025. — 223 с. : іл.
Дотепна, гумористична, фантастична повість про сміливість бути іншим навіть серед велетів. Головний герой – не просто циклоп, а справжній шукач пригод, який приборкує вулкани, мирить міфічних створінь і доводить, що навіть один може змінити цілий острів.
10. Заржицька Е. Читанка-ЧОМУчка : 9+ / Е. Заржицька ; мал. В. О. Корягіна. — Харків : Основа, 2025. — 64 с. : іл. — (Читанки).
Пізнавальне видання містить різноманітні захопливі та цікаві історії.
11. Зростаємо зі смурфами : Смурф, який боявся темряви ; Смурф, якому все випадало з рук / Ф. Кюлліфорд [та ін.] ; сценарій Ф. і Т. Кюлліфордів ; пер. з фр. А. Поритко ; іл. А. Далена ; кольористика П. Маддалені. — Львів : Ірбіс Комікси, 2025. — 79 с. : іл.
12. Зростаємо зі смурфами : Смурф, який любив лише солодощі ; Смурфетка - також смурф / Ф. Кюлліфорд [та ін.] ; сценарій Ф. і Т. Кюлліфордів ; пер. з фр. А. Поритко ; іл. А. Далена ; кольористика П. Маддалені. — Львів : Ірбіс Комікси, 2025. — 79 с. : іл.
13. Зростаємо зі смурфами : Смурф, який у всьому бачив несправедливість ; Смурф, який говорив неправду / Ф. Кюлліфорд [та ін.] ; сценарій Ф. і Т. Кюлліфорда ; пер. з фр. М. Марченко ; іл. А. Далена. — Львів : Ірбіс Комікси, 2025. — 79 с. : іл.
Нові захопливі яскраві пригоди всесвітньо відомих гномиків у коміксах та життєві уроки про різні емоції.
14. Кепкало Р. Джем для малих чудовиськ : дітям від 6 р. Т. 1 / Р. Кепкало, Я. Паламаренко ; ідея авт. ; іл.: Р. Кепкало, К. Лисенко, М. Свірідова [та ін.]. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — [79] с. : іл. — (Джем для малих чудовиськ).
15. Кепкало Р. Джем для малих чудовиськ : дітям від 6 р. Т. 2 / Р. Кепкало, Я. Паламаренко ; ідея авт. ; іл.: Р. Кепкало, К. Лисенко, М. Свірідова [та ін.]. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — [80] с. : іл. — (Джем для малих чудовиськ).
16. Кепкало Р. Джем для малих чудовиськ : дітям від 6 р. Т. 3 / Р. Кепкало, Я. Паламаренко ; ідея авт. ; іл.: Р. Кепкало, К. Лисенко, М. Свірідова [та ін.]. — Дніпро : Nasha idea, 2024. — [88] с. : іл. — (Джем для малих чудовиськ).
Веселі мальописи про неймовірний світ пригод, таємниць і чарівних перетворень, про те, як звичайний хлопчик Матвій спричинив справжній безлад у світі чудовиськ.
17. Кузьменко Д. Будиночок на дереві : казка / Д. Кузьменко ; намал. П. Цимбалова. — Крихівці : Маґура, 2025. — 63 с. : іл.
Казка про зневіру й боротьбу, про несміливу дружбу й пошук свого особливого місця у світі непевності й смутку.
18. Лазірко К. Павло Пікассо : оповідання / К. Лазірко ; намал. Д. Камінська. — Крихівці : Маґура, 2025. — 63 с. : іл.
Оповідання про те, що в житті завжди є спосіб досягти свого, навіть коли мрія здається нездійсненною, а перешкоди на шляху надвеликими. У цьому переконується павучок Пікассо, який понад усе прагне стати художником.
19. Лучані Б. Уроки під старим деревом. Т. 1 / Б. Лучані ; мал. Е. Тарле ; пер. з фр. А. Поритко. — Львів : Ірбіс Комікси, 2023. — 96 с. : іл.
Комікс про життя лісу та різні емоції і як їх вправно подолати.
20. Риженко Ю. Пончик та Грінка не бояться забіяк / Ю. Риженко ; вигадала та намал. авт. — Київ : Кристал бук, 2025. — 47 с. : іл. — (Перша кольорова книжка. Хвостаті пригоди).
Продовження веселих та зворушливих історій про двох найкращих друзів – песика Пончика і котика Грінку, які живуть у затишному містечку й щодня вигадують нові пригоди.
21. Самуляк О. Дружу з емоціями : історії, запитання, поради / О. Самуляк, З. Максимчук ; іл. К. А. Пудіч, Г. П. Столяр. — Київ : Кристал бук, 2025. — 159 с. : іл. — (Перша кольорова книжка).
Автори видання розповідають, як розрізняти базові емоції й почуття, дають психологічні поради, які ефективно та наочно навчать малюка опановувати власні емоції: страх, злість, заздрість, сум, ревнощі.
22. Скуловатова О. Сміттярики : казк. екоповість... / О. Скуловатова ; іл. Н. Бутенко. — Біла Церква : Час Змін Інформ, 2024. — 103 с. : іл.
Пригодницька повість про важливість сортування сміття, дбайливого ставлення до навколишнього середовища, збереження екології.
23. Стронґ Д. Лисичка вирушає на Північ / Д. Стронґ ; з англ. пер. В. Морозов ; іл. Х. Кім. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 207 с. : іл.
Казкова повість про подорож групи тварин на чолі з кмітливою лисичкою до Снігокраю, щоб побачити Північне сяйво. Ця повість стала останньою роботою знаменитого письменника.
24. Столяренко К. Боюсики-тремтюсики / К. Столяренко ; іл. І. І. Щербакова. — Київ : Кристал бук, 2025. — 36 с. : іл. — (Перша кольорова книжка. Мої перші емоції).
Видання допоможе дитині зрозуміти свій страх та подолати його.
25. Столяренко К. Софійка та Сашко люблять їздити на авто / К. Столяренко ; іл. А. О. Ткач. — Київ : Кристал бук, 2025. — 36 с. : іл. — (Перша кольорова книжка).
Інтерактивна книга вчить дітей правилам безпеки під час поїздок на машині.
26. Титаренко М. Акі-Які-Ака-Я : зб. віршів / М. Титаренко ; худож. О. Потьомкіна. — Крихівці : Маґура, 2025. — 79 с. : іл.
27. Юровська О. Монстрик, який завжди був охайним / О. Юровська ; іл. О. В. Касаткіна. — Київ : Кристал бук, 2025. — 47 с. : іл. — (Перша кольорова книжка).
Продовження добрих й веселих історій про маленького монстрика, який дуже любить чистоту й порядок.
Підліткам та юнацтву
1. Баткіліна Ю. У плавнях трохи туману / Ю. Баткіліна ; обкл. T. Teliarin ; іл. Є. Костромової. — Харків : Readberry : Ранок, 2025. — 239 с. : іл. — (Вихованці Почай-ріки).
Перша частина нового циклу фентезійних романів, де поєднуються казкова містика, давні легенди, захопливі пригоди та реальний світ.
2. Букет Є. Як це влаштовано: військо України / Є. Букет ; намал. В. В. Дуван. — Харків : Основа, 2025. — 48 с. : іл.
Книжка наочно і просто розповідає про Сили оборони України: протиракетну оборону, сили безпілотних систем та інші види й роди військ, військову техніку, військову форму, бойове екіпірування та багато іншого.
3. Джбік-Клюґе Ю. Не нудьгуй! : ідеї та поради для цікавого дозвілля / Ю. Джбік-Клюґе, Я. Совіздранюк ; іл. Т. Самойліка ; пер. з пол. А. Жонца. — Харків : Основа, 2025. — 143 с. : іл. — (Хочу все знати!).
Науково-популярне видання з безліччю ідей для корисного і безпечного дозвілля.
4. Кокотюха А. Робот ховається в школі : фантаст. повість із купою пригод / А. Кокотюха ; пісня С. Жадана ; обкл., титул А. Демченко. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 239 с. : іл.
Повість про карколомні пригоди київських школярів та врятованого ними секретного українського робота Ромчика, якого розшукують ворожі шпигуни.
5. Леонард М. Викрадення у потязі «Каліфорнійська Комета» / М. Леонард, С. Седжмен ; іл. Е. Паґанеллі ; з англ. пер. О. Зозуля. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 280 с. : іл. — (Пригоди в потягах).
6. Леонард М. Злодій у потязі «Високогірний Сокіл» / М. Леонард, С. Седжмен ; іл. Е. Паґанеллі ; з англ. пер. О. Зозуля. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 290 с. : іл. — (Пригоди в потягах).
Серія захопливих дотепних детективів, сповнених пригод і таємниць.
7. Радушинська О. Таємниця Чарівної Криниці Дощу : повість / О. Радушинська ; іл. та обкл. О. Янчук. — Київ : Знання, 2025. — 111 с. : іл. — (Скарби: молодіжна серія).
Пригодницька казкова повість.
8. Руе А. Аптека ароматів : дітям від 10 р. : Місто, загублене в часі / А. Руе ; пер. з нім. І. Савюк, М. Гнатюк ; іл. К. Карлс. — Дніпро : Nasha idea, 2025. — 269 с. : іл. — (Аптека ароматів).
Чудове продовження серії занурює читачів у світ чарівних ароматів та небезпек, що дрімають у таємній аптеці. Головним героям вдається протистояти силам зла та не дати їм захопити абсолютну владу, яка міститься у ароматах.
9. Страуд Д. Перстень Соломона : роман : передісторія «Трилогії Бартімеуса» / Д. Страуд ; з англ. пер. В. Панченко ; обкл. І. Сулима. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 383 с. : іл. — (Бартімеус).
Продовження захопливих пригод славнозвісного джина Бартімеуса.
10. Томсон Д. Темний лорд : роман : Вороги пізнаються в біді / Д. Томсон ; з англ. пер. Г. Лелів ; іл. Ф. Гартас ; обкл. І. Сулими. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 415 с. : іл. — (Темний лорд ; кн. 2).
Фентезійний роман.
11. Штанко К. Вершники дощу : роман / К. Штанко ; іл. авт. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2025. — 415 с. : іл.
Динамічний пригодницький фантастичний роман про команду контролерів погоди – вершників дощу, які керують погодою, долають буревії та захищають небо від ворогів.
12. Українець О. Діло діточе : як наші предки були маленькими / О. Українець, К. Дудка ; худож.: М. О. Безрукова, Л. Р. Касьяненко, Є. Варава. — Харків : Vivat, 2025. — 142 с. : іл. — (Оберіг).
Науково-популярне видання відкриває світ обрядів, слів і речей, які в кінці ХІХ століття були звичними на Гуцульщині й Буковині, Поліссі, Поділлі й Наддніпрянщині. Автори поєднують художню оповідь із етнографічним матеріалом і показують, як традиції формувались під впливом місця, віри, мови й родинного ладу.
Вихователям, батькам, вчителям
1. Гармаш І. Найважливіша книга про вашу дитину : виховання з любов'ю : [практ. путівник для сучас. батьків] / І. Гармаш ; іл. Ю. Е. Риженко. — Київ : Кристал бук, 2025. — 255 с. : іл. — (Домашня бібліотека).
Книга стане надійною підтримкою батькам у щоденному процесі виховання дітей. Авторка видання – досвідчена психологиня – відповідає на найпоширеніші запитання про дитячу поведінку та дає дієві поради, як налагодити спілкування без конфліктів, як розуміти потреби дитини, впливати на неї без тиску, допомагати розкриватися найкращим рисам дитячої особистості.
Список підготували:
Загоруйко Н. – завідувач відділу формування та зберігання документних ресурсів;
Красножон В. – завідувач відділу довідково-інформаційного обслуговування