Коваленко Гаїна Симонівна

Прізвище, ім’я, по батькові     

найбільш вживане

Коваленко Гаїна Симонівна

псевдоніми

-

криптоніми

-

Роки життя

дата народження

1 листопада 1905

дата смерті

26 квітня 1989

Географічний аспект

місце народження

Київ

місце смерті

Київ

місця перебування

Київ, Харків

Увійшов в коло дитячого читання

Увійшла в коло дитячого читання

Письменник

Українська письменниця, перекладачка, актриса

Основні дефініції щодо постаті

Нагороди, звання, відзнаки     

Літературознавчі статті

Матеріали з Інтернету:

Коваленко Гаїна Симонівна [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [вебсайт]. — Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Коваленко_Гаїна_Симонівна (дата звернення: 01.02.2024). — Назва з екрана.

Коваленко Гаїна Симонівна [Електронний ресурс] // Енциклопедія сучасної України : [вебсайт]. — Режим доступу: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=8270 (дата звернення: 01.02.2024). — Назва з екрана.

Українська дитяча книга 1920-х років у фондах Педагогічного музею України : каталог-путівник / Педагогічний музей України ; [укладачі : В. О. Гайдей, О. П. Міхно ; наук. консультант О. В. Сухомлинська]. — Київ : ПМУ, 2018. — 116 с. [С. 86] : іл. — (Сер. «Бібліофонд Педагогічного Музею» ; вип. 4). — Режим доступу: https://uartlib.org/downloads/UkrainianChildrenBook19202018_uartlib.org.pdf (дата звернення: 01.02.2024).

Бібліографія

У фонді відділу рідкісних та цінних видань НБУ для дітей:

власні твори

Коваленко Г. Птахи / Г. Коваленко. — [Харків] : Книгоспілка, 1927. — 12 с. : іл. — На обкл.: Гаїна Коваленко.

Коваленко Г. Дві товаришки / Г. Коваленко ; мал. А. Гербурт. — [Харків] : Книгоспілка, [1928]. — 12 с. : іл. — На обкл.: Гаїна Коваленко.

Коваленко Г. Як люди їздять / Г. Коваленко, М. Зіян ; мал. О. Судомори. — [Харків] : Книгоспілка, 1928. — 12 с. : іл. — На обкл.: М. Зіян.

переклади

Біч О. Хоробрий цап / О. Біч ; за О. Біч, Г. Коваленко ; мал. А. Єфімова. — [Харків] : Книгоспілка, 1927. — [11] с. : іл.

Зіян М. Завдання / М. Зиан ; пер. Г. Коваленко. — [Харків] : Книгоспілка, [1929]. — [11] с. : іл.

Зіян М. Газети / М. Зиан ; пер. Г. Коваленко. — [Харків] : Книгоспілка, [1928]. — [8] с. : іл.

Зіян М. Календар / М. Зиан ; пер. Г. Коваленко. — [Харків] : Книгоспілка, [1927]. — [11] с. : іл.

Зіян М. Раніш і тепер / М. Зиан ; пер. Г. Коваленко ; мал. А. Мартинова. — [Харків] : Книгоспілка, [1928]. — [7] с. : іл.

Іконографія

Біографічна довідка

Гаїна Симонівна Коваленко – українська письменниця, перекладачка, актриса. Народилася 14 листопада 1905 року у сім'ї робітника в Києві. Навчалася в реальному училиші. 1924 року закінчила три курси Музично-драматичного інституту імені Миколи Лисенка. Два роки (1922-1924) була актрисою театру «Березіль». У 1924-1926 роках була керівницею сільського драматичного гуртка на Київщині.
У 1926-1929 роках опублікувала декілька дитячих казок. Із 1926 року перекладала з російської, грузинської, латиської, японської, польської та інших мов поетичні та прозові твори.
У 1927-1928 роках грала на сцені Київського другого робітничого пересувного театру.
У 1926 році одружилася з поетом Миколою Бажаном. У цей час подружжя поперемінно мешкало у Харкові та Києві.
Із 1934 року живе в Києві. Працювала на «Українфільмі» (нині Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) звукомонтажницею, потім літературною редакторкою і перекладачкою (1936-1938), редакторкою сценарного відділу (1938-1949).
Померла 26 квітня 1989 року. Похована в Києві.