Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Вакансії
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Бібліотечні події
Онлайн-проєкти
Читацькі об'єднання
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проєкт "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду

«Азербайджан книжковий» zoom-зустріч з письменницею Лейлі Салаєвою

           7 жовтня 2021 року в Національній бібліотеці України для дітей відбулася літературна zoom-зустріч читачів, учнів гімназії №172 «Нивки», із сучасною азербайджанською письменницею Лейлі Салаєвою.

           На початку зустрічі дітям розповіли про Азербайджан та показали краєвиди Баку, які поєднують традиції і модерн: хмарочоси у формі язиків полум’я;величезне колесо, схоже на London Eye; Центр Гейдара Алієва архітектора Заха Хадід; Baku Book Center, де можна почитати книжки і купити їх. Відео чудово ілюстрували розповідь та допомогли «перенестися» до цього чудового міста.

           У колекції Національної бібліотеки України для дітей є книжка Лейлі Салаєвої «Dilber and her Spoonful Journey» азербайджанською та англійською мовами. Ілюстрації до видання у традиційному народному стилі створив визнаний художник Аріф Хусейнов.

           Це історія про те, як мати розважає доньку, щоб та поїла. Для цього вони вирушають у «подорож з ложкою». Перша ложка дала їм сили на прогулянку заквітчаними лугами, друга – допомогла покаталися на гойдалці, третя – перенесла на колесо,звідки було видно гарні кораблі.

           Авторка книжки люб’язно погодилася зустрітися з юними читачами нашої бібліотеки, щоб поспілкуватися про її творчість і культуру Азербайджану. Хоча Київ та Баку розділяє майже 2 тис. км, завдячуючи програмі Zoom ми змогли зустрітися!

           Пані Лейлі читала свою книжку англійською мовою, а потім – азербайджанською, аби діти почули, як звучить її рідна мова. Також під час зустрічі говорили про створення і видання книжок, про важливість знання англійської мови, шкільні програми і цікавість до читання.

           Дякуємоталановитій письменниці за цікаву розповідь і співпрацю!

 

Для редагування, видалення інформаціі про дитину з сайту або повідомлення про нелегальний контент Ви можете звернутися за адресою: library@chl.kiev.ua

 
 
Останнє оновлення: 1/12/2021
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей