Доброго дня! Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Автоматизована бібліотечна інформаційна система. – Режим доступу:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Автоматизована_бібліотечна_інформаційна_система
Айвазян О. Б. Сучасні інформаційні технології в науковій бібліотеці Хмельницького національного університету / О. Б. Айвазян, В. О. Глухенька, В. М. Петрицька. – Режим доступу: http://library.tup.km.ua/about_library/naukova_robota/2007/aiv_suc.htm
Андрухів А. І.Сістема рекомендації літератури – новий веб-сервіс бібліотеки / А. І. Андрухів, Д. О. Тарасов. – Режим доступу: http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/15060/1/11-Andrukhiv-53-57.pdf
Бібіліографічна діяльність Львівської політехніки. – Режим доступу:
http://dilovod.com.ua/publ/diplomni_roboti/bibiliografichna_dijalnist_lvivskoji_politekhniki_ch_1/7-1-0-77
Вахнович В. Ю. Компьютерізація НТБ Національного авіаційного універсітету: інновації в управлінні електронними ресурсами / В. Ю. Вахнович, А. В. Іванквіч, Е. П. Шкурко. – Режим доступу: http://er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/243/1/Тезисы - донецк3.pdf
Впровадження засобів автоматизації. – Режим доступу: http://ua-referat.com/Впровадження_засобів_автоматизації
Кривошия Т. П. Підвищення кваліфікації фахівців бібліотек вищої школи в умовах впровадження інноваційних технологій. – Режим доступу: http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/6841/1/37.pdf
Науково-інформаційне забезпечення потреб користувачів з питань нафтогазової справи. – Режим доступу: http://library.nung.edu.ua/naukovo-іnformatsіine-zabezpechennya-potreb-koristuvachіv-z-pitan-naftogazovoї-spravi.html
Онищук Л. Н. 10 лет изменений в НТБ ТПУ: размышления на заданную тему. – Режим доступу: http://www.lib.tsu.ru/index_about_ub.php?id=719
Розвиток і рівні корпоративності бібліотечних технологій, як неминучий механізм розробки АБІС і міжбібліотечного взаємодії. – Режим доступу: http://bukvar.su/kultura-i-iskusstvo/148506-Razvitie-i-urovni-korporativnosti-bibliotechnyh-tehnologiiy-kak-neizbezhnyiy-mehanizm-razrabotki-ABIS-i-mezhbibliotechnogo-vzaimodeiystviya.html
Роль сучасних інформаційних технологій в процесі трансформації НТБ ДонНТУ у науково-інформаційний центр. – Режим доступу: http://ea.donntu.edu.ua:8080/jspui/bitstream/123456789/16729/1/3 glava.pdf
Саркисова И. О. Автоматизация библиотечной деятельности высших учебных заведений: решение проблемы на примере НТБ МГТУ “Станкин”. – Режим доступу: http://magazine.stankin.ru/arch/n_03/art/sarkisova.html
Слободянюк Н. І. Стан і перспективи збереження фонду НТБ в добу цифрових технологій. – Режим доступу: http://zavantag.com/docs/1260/index-65655.html
Сучасна бібліотека в інноваційному освітньому просторі системі підвищення якості освіти : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (17-18 берез. 2011 р., м. Луганськ). – Луганськ : Вид-во ДЗ «ЛНУ ім. Тараса Шевченка», 2011. – 385 с. – Режим доступу: http://dspace.luguniv.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/376/2/M11.pdf
Управління електронними ресурсами в сучасній бібліотеці ВНЗ. – Режим доступу: http://library.vsmu.edu.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=220&Itemid=102
Хорунжий В. П. Научно-техническая библиотека и ее роль в формировании информационной научно-образовательной среды вуза. – Режимы доступу: http://www.nntu.ru/RUS/biblioteka/meropr/Biblioteca v IOS 2011/docs/1-14.pdf
http://www.nntu.ru/RUS/biblioteka/meropr/Biblioteca v IOS 2011/docs/1-15.pdf
Чуприкова Н. Т. АБИС «Руслан» Научно-технической библиотеки Томского политехнического университета. – Режим доступу: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/m/2009/m4.pdf
Чуприкова Н. Т. Необходимые условия внедрения АБИС: факторы успеха. – Режим доступу: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/m/2007/m35.pdf
Шкира И. В. Опыт работы в АБИС “ИРБИС” научно-технической библиотеки Приднепровской государственной академии строительства и архитектуры. – Режим доступу: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2003/trud/tom1/sec/Doc34.HTML

Доброго дня, Зоряно!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Федулова Л. І. Проблеми оцінки якості корпоративного управління вітчизняних підприємств // Акутальні проблеми корпоративного управління в Україні. — К., 2003. — С.17–21.
2. Шойко Я. Прозорість компанії — основний критерій оцінки якості корпоративного управління // Вісник. — Львів, 2003. — Вип.10. — С.184–190.
3. Шойко Я. О. Прозорість діяльності підприємств як особливий критерій оцінки якості і корпоративного управління // Зб. наук. пр. — Миколаїв, 2005. — N6 (405). — С.144–150.
4. Вереітіна І. Ю. Організація аналітичної підсистеми корпоративного управління в умовах застосування міжнародних стандартів якості // Торгівля і ринок України. — Донецьк, 2007. — Вип.24. — С.311–318.
5. Гречаник І. О. Оцінка якості корпоративного управління шляхом оцінки ризиків // Вісник. — Д., 2008. — N12 (131). — С.51–55.
6. Баюра Д. О. Аналіз впливу якості корпоративного управління на вартість компанії // Науковий вісник. — Львів, 2012. — Вип. 22.4. — С.314–319.
7. Журбенко А. С. Розвиток корпоративного управління в Україні та його вплив на інвестиційну активність підприємств видавничо-поліграфічної галузі // Наук. зап. — Львів, 2006. — Вип.2 (10). — С.38–45.
8. Палига Є. М. Вплив трансформації і реструктуризації підприємств на розвиток корпоративного управління видавничо-поліграфічного комплексу // Наукові записки. — Львів, 2011. — Вип. 3 (36). — С. 44–53.
http://druk.kpi.ua/sites/default/files/druck_molode_2012_knyga_2_rozvoroty.pdf
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/sre/2011_6/94.pdf
http://ena.lp.edu.ua:8080/bitstream/ntb/14190/1/13_85-89_Vis_725_Ekonomika.pdf
http://www.big-library.com.ua/book/51_Korporativne_ypravlinnya/4597_35_Modeli_korporativnogo_ypravlinnya
http://imanbooks.com/book_371_page_96
http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=401
http://archive.nbuv.gov.ua/e-journals/PSPE/2011_4/Vasutkina_411.htm
http://www.kiev-diplom.com/79-vpliv-osnovnix-polozhen-sistemnogo-pidxodu-na.html
http://gendocs.ru/v5157/лекции_-_корпоративне_управління
http://pidruchniki.ws/11151212/ekologiya/sutnist_osoblivosti_korporativnogo_upravlinnya
http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=24
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/evu/2011_17_2/Halina.pdf
http://www.rusnauka.com/22_NNP_2011/Economics/10_90788.doc.htm
http://www.rusnauka.com/9_KPSN_2011/Economics/9_83459.doc.htm

Доброго дня, Таню!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Барановська, Ольга Віталіївна. Практикум з фізичної географії материків і океанів (Північна Америка) / Барановська О. В., Бездухов О. А.; Ніжин. держ. ун-т ім. М. Гоголя. — Ніжин: Вид-во НДУ ім. М. Гоголя, 2009. — 30 с.
Бєлозоров, Сергій Тихонович. Географія материків / Бєлозоров, Сергій Тихонович ; Оформ. худож. Р.М.Багаутдінова . - К. : Радянська школа, 1971. - 372 с.
Вагнер, Б.Б. Сто великих чудес природы / Б. Б. Вагнер. - М. : ВЕЧЕ, 2004. - 495 с. : фотогр. - (100 Великих).
Губарев, Віктор Кімович. Географія світу : довід. школяра і студ. / Губарев, Віктор Кімович ; пер. з рос. Б. М. Губаревої. - Донецьк : БАО, 2007. - 572 с.
Муранов, Александр Павлович. Величайшие реки мира / Муранов, Александр Павлович ; Рис. И.Киселева. - Л. : Детская литература, 1968. - 303 с.
Новий довідник : Географія / Пасенко, Людмила [и др.] ; за ред. Л. Пасенко. - К. : Казка, 2008. - 947 с.
По материкам и океанам : Кн. для чтения по географии материков и океанов : Юж. и Сев. Америка, Евразия, Атлант. и Сев. Ледовитый океаны / Сост. Н.П.Смирнова, А.А.Шибанова. - 3-е изд., перераб. - М. : Просвещение, 1988. - 172 с. : фотоілюстр.
Смаль І. В. Економічна і соціальна географія Північної та Латинської Америки: Навч.-метод. посіб. / І. В. Смаль, О. Г. Дмитренко; Ніжин. держ. пед. ун-т ім. М.Гоголя. - Ніжин : НДПУ, 2002. - 83 с.
Усі географічні назви : (за шк. прогр.) / упоряд. Л. В. Петринка. - Х. : Торсінг плюс, 2007. - 287 с.
http://shkola.ostriv.in.ua/publication/code-3d343d78f8855
http://ukped.com/plan-konspekti/geografija/2262-vnutrishni-vodi-pivdennoyi-ameriki.html
http://dok.znaimo.com.ua/docs/index-32257.html
http://navigator.rv.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=1856
В. Власов, Д. Власов. ГЛОБАЛЬНІ ВОДНІ РЕСУРСИ ТА ЇХ ВИКОРИСТАННЯ-http://archive.nbuv.gov.ua/portal/all/herald/2011_10/a2.pdf

Шановна Ольго! Пропонуємо ознайомитися з наступною інформацією:
Архівні (документальні) фонди. – Режим доступу: http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=523912
Виды архивов. – Режим доступа: http://referent.mubint.ru/security/1/14396/1?try#h1409
Класифікація документів у межах архіву. – Режим доступу: http://ito.vspu.net/SAIT/inst_kaf/kafedru/matem_fizuka_tex_osv/www/ENK/KIt v osviti i nauk/de/dilovod/archivozn1.htm
osv/www/ENK/KIt v osviti i nauk/de/dilovod/archivozn1.htm
КЛАСИФІКАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ У МЕЖАХ АРХІВНОГО ФОНДУ. – Режим доступу: http://gendocs.ru/v844/лекції_-_архівознавство?page=23
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ. Діловодство й архівна справа: ДСТУ 2732:2004 Чинний від 2005-07-01. – Режим доступу: http://law.leschishin.org/nor024.php
ОПТИМАЛЬНА МОДЕЛЬ ОРГАНІЗАЦІЇ ДОКУМЕНТІВ
НАЦІОНАЛЬНОГО АРХІВНОГО ФОНДУ:
МЕТОДОЛОГІЯ ВИЗНАЧЕННЯ І ТЕХНОЛОГІЯ СТВОРЕННЯ. – Режим доступу: http://www.archives.gov.ua/Publicat/Studii/Studii_2004.11_05.php
Про поняття «архівний фонд». – Режим доступу: http://archive.lnu.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=307&Itemid=295
Формування Національного Архівного Фонду України. – Режим доступу: http://dilovod.com.ua/publ/referati/referati/formuvannja_nacionalnogo_arkhivnogo_fondu_ukrajini/5-1-0-691
Ляхоцький В. Національний архівний фонд - складова частина інформаційних ресурсів держави // Київ. старовина . - 2004. - № 2. - С. 42-58.
Національний архівний фонд України: засоби інтелектуального доступу до документів: Корот. довід. / ред.: Н. М. Христова, В. В. Бездрабко; Укр. НДІ арх. справи та документознавства. - К., 2002. - 167 с. - (Арх. зібр. України: Спец. довід)
Основні правила роботи державних архівів України / Держкомархів України / Г. В. Боряк, О. П. Володіна та ін. — К.: 2004. — 334 с.

Добрый день, Лилия!
Предлагаем Вашему вниманию следующую информацию:
Англійська мова для перекладачів і філологів. І курс [Текст] : підручник / М. О. Возна [та ін.] ; заг. ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2004. - 466 с.
Кальниченко, Олександр А. Українська перекладознавча думка 1920-х - початку 1930-х років [Текст] : хрестоматія вибр. пр. з перекладозн. до курсу "Історія перекладу" для студ., що навчаються за спец. "Переклад" / [О. А. Кальниченко, Ю. Ю. Полякова] ; за ред. Л. М. Черноватого та В. І. Карабана. - Вінниця : Нова Книга, 2011. - 503 с. - (Dictum Factum).
Карабан, В'ячеслав Іванович. Переклад англійської наукової і технічної літератури [Текст] / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2001 . - ISBN 966-7890-01-5.Ч. 1 : Граматичні труднощі. - [Б. м.] : [б.в.], 2001. - 271 с.-http://vk.com/doc200218180_165755797?hash=0673e6010e0b4ff3c4&dl=28aabb49a7217e1962, http://ru.scribd.com/doc/69610881/uchebnik
Карабан, В'ячеслав. Теорія і практика перекладу з української мови на англійську мову [Текст] : посібник-довідник: Навч. посіб. зі спец. "Переклад" / В. Карабан, Д. Мейс. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 608 с. - (Dictum Factum. Translation Course).
Клименко О.В. Типи неозначеного суб'єкта-діяча в англійській та українській мовах: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.17 / О.В. Клименко ; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2003. — 21 с.-http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2003/03kovaum.zip&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1
Мірам Г.Е., Дайнеко В.В., Тарануха Л.А., Грищенко М.В., Гон О.М. – Basic Translation. – Основи перекладу. Курс лекцій з теорії та практики перекладу для факультетів та інститутів міжнародних відносин. – К.: Ніка-Центр, 2005. – 277 с.
Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Система державного управління США [Текст] : навч. посіб. для студ. вищих закл. / Л. М. Черноватий [та ін.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2006. - 399 с. - (Серія "Dictum factum. Translation course").
Переклад англомовної економічної літератури [Текст] : економіка США: заг. принципи: навч. посіб. для студ. ВНЗ, що навчаються за екон. спец. та фахом "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вид. 2-ге, доп. - Вінниця : Нова книга, 2007. - 411 с. - (Dictum factum. Translation course).
Переклад англомовної юридичної літератури [Текст] : навч. посіб. для студ. ВНЗ юрид. спец. та спец. "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вид. 3-тє, випр. і доп. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 655 с. - (Серія "Dictum factum". Translation course).
Попередження інтерференції мови оригіналу в перекладі (вибрані граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську) [Текст] : навч. посіб. / В. І. Карабан [и др.] ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 208 с. - (Dictum Factum. Translation Course).
Федотова Н.О.Суб'єктні трансформації в англо-українському перекладі: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Н.О. Федотова ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2008. — 20 с.-Федотова Н.О.
Суб'єктні трансформації в англо-українському перекладі: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Н.О. Федотова ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2008. — 20 с.
Л.Г. Котнюк.ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ "ЕГОЦЕНТРИЧНИХ" СЛІВ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ-http://eprints.zu.edu.ua/858/1/04klgamu.pdf
Н.О. Федотова. Трансформація підмета як складова загальних синтаксичних перетворень структури речення в англо-українському перекладі-http://studentam.net.ua/content/view/8738/97/
http://ubgd.lviv.ua/ilias3/data/ilias376/lm_data/lm_1113/ShortGrammar.htm
ГРАМАТИКА СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ-http://www.dgma.donetsk.ua/metod/inyaz/zo/1.pdf
Дополнительную литературу можно найти в электронных каталогах:
-Национальной библиотеки Украины им. В.И.Вернадского-http://nbuv.gov.ua/
-Национальной парламентской библиотеки Украины-http://nplu.org/