Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Вакансії
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Онлайн-події
Онлайн-проєкти
Читацькі об'єднання
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проєкт "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду

Ода спорту

П’єр де Кубертен

І. О Спорт! Ти — насолода!

Спливає час за віком вік.
Життя незмінне тріумфує.
Скрізь, де проходить чоловік,
Там завжди поруч спорт крокує.
Супутник нашого буття,
Одвічний дух його вирує,
Нам щирі радості життя
Душі і тілу він дарує.
Ожив з віків на новий лад,
Ти з краху встав, вогнем залитий,
І факели Олімпіад
Зумів нам знову запалити.
Слова знайти тобі які?
О Спорт — примирення і згода!
Ти — естафета всіх віків,
Безсмертна наша насолода!

ІІ. О Спорт! Ти — зодчий!

О Спорт, ти — зодчий, трудівник.
Формуєш нас, мов сталь гартуєш.
Невтомний майстер-будівник,
твориш характери й гуртуєш.
Виводиш нас у вищий клас,
А потім схрещуєш дороги,
Щоб у печаль повергнуть нас,
Або у радість перемоги.
Ти наш підносиш ідеал
Із поколінні в покоління,
Людина твій матеріал,
А рух — то засіб для творіння.
О Спорт, ти світові на суд
Дав докази не утопічні,
Дав силу, спритність і красу,
Тож ми твої всі підопічні.
Не всім дано було нести
Вінки лаврові чи із айстр.
Та всі пізнали, Спорт, що ти,
Гармонії найкращий майстер!

ІІІ. О Спорт! Ти — справедливість!

Дороги чесні і прямі
До цілі з нами ти торуєш,
І в справедливості своїй,
Ти нас полониш і чаруєш.
Де ти — там самозабуття,
Про це ти вчиш завжди і всюди.
О Спорт — безпристрасний суддя,
Що пристрасті суворо судить!
І справедливість то взірець,
Твоїм окресленим канонам.
О спорт, ти сам і є борець
За справедливість під законом!

IV. О Спорт! Ти — виклик!

Ти виклик кидаєш в лице
До боротьби зовеш, до бою.
Ми вдячні, спорт, тобі за це,
Що з нами ти, що ми з тобою.
Де ти — там гарт найвищий сорт,
Там м’язи сильні, вибухові.
Мов саме визначення — Спорт,
В короткому стрімкому слові.
Там досвід, сила, спритність, гарт.
Всі стали під твої знамена.
Усі шикуються на старт,
Між ними й мрія дерзновенна.
Безкомпромісний гряне бій!
Переможу себе, здолаю.
Сьогодні фініш буде мій!
О Спорт, я виклик твій приймаю!

V. О Спорт! Ти — благородство!

І рев трибун, овацій грім,
Погруддя лаврами обвито,
Сльоза непрошена і гімн,
Медалей блиск — рекорд побито!
Та ким поновлений рекорд,
Кому б не сяяли медалі,
Перемагаєш ти, о Спорт!
Хто б не стояв на п’єдесталі.
Акторам не скандують: «Біс»,
Важкі бої — прем’єри наші,
Твоя арена без куліс,
І твій театр не знає фальші.
Відкритість, чесність, доброта
Записані в твої скрижалі,
Як швидкість, відстань, висота —
На кожнім стадіоні, в залі.
О Спорт! Відкриємо тобі.
Ти — біль, ти — радість до юродства,
Ти вчитель наш у доброті,
Який навчає благородства!

VI. О Спорт! Ти — радість!

Окраса нашого життя,
О Спорт, сьогодні твоє свято.
Там пульс прискорює биття,
Де прапори твої піднято.
Пора досягнень і невдач
Прийшла за п’ять хвилин до старту.
Тут і стотисячний глядач
І честь поставлено на карту.
О Спорт, ти — радість на всяк час.
І на яву, і немов сон ти.
Ти до вершин підносиш нас,
І відкриваєш горизонти.
Ти — лікар і цілитель, Спорт!
Де ти — недуги там безсилі,
Межа можливості — рекорд,
А що під ним — нам не все по силі.
Нам радість завжди до лиця.
О Спорт, ти щедрою рукою
Розлий її по всіх серцях —
Тепла широкою рікою!

VIІ. О Спорт! Ти — плодотворність!

Ганебним вчинкам ти заслін.
Завдячні всі твоїй заслузі.
Низький, о Спорт, тобі уклін,
Що з недругів ти робиш друзів!
Посеред чорної біди
Червоним виділив курсивом,
Як власний біль перемогти,
Як стати сильним і красивим.
За вічне ствердження твоє,
О Спорт, уклін від мене новий.
Здорове тіло в кого є,
То в тому тілі й дух здоровий!

VIІІ. О Спорт! Ти — прогрес!

О Спорт, загальний інтерес
До тебе всім відомий здавна.
Ти руху джерело — прогрес
Лише сторінка твоя славна.
Високі вимоги твої
Дисциплінують нас, навчають.
І від надмірностей своїх
Де стримують, коли й лишають.
За штрихом штрих, за шаром шар
Ти без утоми щохвилини,
Немов художник і різьбяр
Твориш статуру для людини.
Закон твій вимагає, Спорт,
Спостерігає краєм ока,
Щоб уживалися рекорд,
Здоров’я і мораль висока.
Фізичний розвиток — процес,
Що в парі з кодексом моралі,
З ім’ям прекрасним — Спорт — прогрес
Виводить нас у нові далі!

ІХ. О Спорт! Ти — мир!

Несеш ти радість, щастя й мир
Немов ріка — весняні води.
Під покривалом твоїх крил
Племена дружать і народи.
На ґрунті дружби і змагань
Фонтаном б’ють джерела чисті.
І п’ють ту воду без вагань,
І немічні і мускулисті.
То ж на вустах твоє ім’я
У місті, в чумі і в наметі.
О Спорт! Ти — мир й надбання
Усіх народів на планеті!

Олексій Дмитрович Бутовський : вибр. твори / упорядкув. В. В. Драча, М. Д. Зубалій. — 2-ге вид., переробл. і доповн. — К. : Поліграфкнига, 2007. — 287 с., [16] арк. фотоілюстр. : фотоілюстр.
О. Д. Бутовський — видатний міжнародний спортивний діяч, один з ініціаторів відродження сучасних Олімпійських ігор, член Міжнародного олімпійського комітету з 1894 по 1900 рік, соратник президента Олімпійського комітету П’єра де Кубертена і наш земляк, родом із Полтавщини. Перебуваючи на перших Олімпійських іграх в Афінах, на все, що відбувалося, він дивився з великою цікавістю визнаного фахівця-професіонала, який умів спостерігати і аналізувати. Із семи присутніх на Афінській Олімпіаді членів МОК лише один Олексій Дмитрович написав спеціальне видання про цю видатну історичну подію «Афины весной 1896 года». У книжці, яку ти тримаєш в руках, подається біографічний нарис про життєвий шлях О. Д. Бутовського, наводяться тексти листів до барона П’єра де Кубертена, пропонуються деякі його твори, в яких викладено погляди спортивного діяча на фізичне виховання і спорт. О. Д. Бутовський мав літературний хист, тому тексти його творів викладені просто і цікаво. Видання містить ряд рідкісних фотоілюстрацій.

Гордон Д. Звезды спорта / Д. Гордон ; худож.-оформитель А. Юхт-ман. — Харьков : Фолио, 2004. — 398 с., [8] л. фотоил.
Книжка побудована у формі інтерв’ю. Співрозмовниками автора є відомі спортсмени: спринтер В. Борзов, шахіст А. Карпов, футболісти О. Блохін, І. Бєланов, Л. Буряк, гімнасти О. Омельянчик, І. Дерюгіна, штангіст-важковаговик А. Списаренко, фігуристка М. Черкасова, тренери В. Лобановський, С. Жук, спортивні коментатори М. Озеров, К. Махарадзе та інші. Відповідаючи, вони висловлюють свої думки про спорт у цілому, про те, яким був їхній особистий шлях у великий спорт, про свої найбільші перемоги, відповідність таланту та працелюбства, про своє життя після того, коли вони залишили спорт, відмінності між ставленням до спорту у колишньому СРСР та за рубежем, про свої сім’ї, про зміни, які відбуваються у спорті в ХХІ ст.

Короткий словник-довідник термінів спорту та фізичної культури : навч. посіб. / уклад. Ю. О. Маркітанов, В. Ю. Маркітанова. — Кам’янець-Поділ. : Аксіома, 2010. — 66 с.
Якщо ти хочеш правильно вживати спортивні терміни, то цей довідник стане тобі у пригоді. Інформація у ньому подається в абетковому порядку і відповідає сучасній спортивній термінології. Слова-іменники подаються у називному відмінку, а також додатково вказані їхні закінчення у родовому відмінку та визначається рід. Деінде словникові статті проілюстровано прикладами словосполучень.

Мандзяк О. Військово-фізичне виховання аріїв : нар. ігри в практиці укр. бойових мистец. — Т. : Мандрівник, 2007. — 207 с.
Різноманітні народні ігри та змагання є складовою бойових мистецтв українців. Вони відображають військово-фізичний зріз історії культури нашого народу. Автор розпочинає огляд з часів трипільської культури. Характеризує ігри та тактичну підготовку часів Київської Русі, розповідає про лицарські ігрища Галицько-Волинського князівства, описує оригінальну та ефективну традицію виховання карпатських опришків, військову підготовку часів Козаччини, ігри «парубоцьких громад» після знищення Січі, сокільсько-січові товариства кінця ХІХ —початку ХХ ст. у західних районах України та народні ігри у східних областях. Автор згруповує ігри за видами і дає описи ігор «у війну», водних ігор та змагань, вправ з деревом та на дереві, ігор з дрюччям та ножиком, боїв «на темні очі» та «наосліп», описує традиції воїнських герців. Завершує видання додаток, в якому подано описи тридцятьох народних ігор, які можна використовувати у практиці військово-фізичного виховання. Звичайно, що таке виховання лише передувало тій сфері сучасного людського життя, яку ми тепер називаємо спортом.

Маценко Г. Спорт і розваги / Г. Маценко // Книга рекордів України : культура і мистецтво. Спорт і розваги / Г. Маценко. — Т., 2002. — С. 57–76 : фотоілюстр.
Найбільша кількість стрибків із парашутом, найславетніший футболіст, наймолодший чемпіон світу з шахів, інваліди-підкорювачі Говер-ли — про ці та багато інших цікавих рекордів ти дізнаєшся з цього видання.

Наумук В. Словник-довідник основних термінів і понять з теорії та методики фізичного виховання і спорту / В. Наумук. — Т. : Підруч. і посіб, 2004. — 63 с.
Довідник складається з двох розділів. У першому в абетковому порядку подаються назви 360 термінів, що використовуються у галузі фізичної культури та спорту, у другому — у тій же послідовності досить детально розкривається їхній зміст.

Сорока М. З Олімпії до Афін — через Україну / М. Сорока. — К. : Київ. правда, 2005. — 367 с., [16] арк. фотоілюстр.
Перші Олімпійські ігри сучасності відбулися в Афінах 1896 року. І ось у 2004 році столиця Греції знову стала господинею вже ХХVIII літніх Олімпійських ігор. Олімпійський вогонь запалюють в Олімпії, а від неї до Афін — 380 км. Цю коротку відстань можна швидко здолати. Але тоді естафета стала найдовшою в олімпійській історії. Смолоскипи від запаленого в Олімпії вогню були у дорозі майже 140 днів і пройшли через стільки континентів, скільки кілець в емблемі Олімпіад, через 25 країн, серед яких була й Україна.
Автор книжки був присутній на Афінській Олімпіаді 2004 року. День за днем він розповідає у книжці про олімпійські перемоги членів української команди, доповнюючи свої розповіді інтерв’ю зі спортсменами, цікавими коментарями, статистичними даними. Серед героїв його нарисів — Яна Клочкова, Олена Костевич, Сергій Бубка, Роман Гонтюк, Юрій Білоніг, а також українці — переможці у попередніх олімпійських іграх, особливості кожної з яких описує автор.
Окремі розділи книжки присвячені ХІІ Паралімпіаді (олімпіаді інвалідів) та ХХ Дефлімпійським (спорту глухих) іграм. Автор розповідає також історію виникнення цих ігор.

Спорт : большая иллюстрир. энцикл. : пер. с англ. / Д. Фурни, Б. Фра-детт, Ж. Гунель [и др.]. — М. : Аст : Астрель, 2003. — 371 с. : фотоил.
У книжці подано інформацію про 124 види спорту, яку розміщено по групах. Розповідається про історію виникнення кожного з видів спорту, його розвиток та сучасний стан. Викладено правила, терміни, технічні прийоми ігор, а також описи рекордів, спортивного обладнання та спорядження, роз’яснено спеціальні терміни та вирази. Охарактеризовано будову м’язів тіла спортсменів, коротко описано тренувальні процеси, вміщено світлини чемпіонів. Чіткі, яскраві ілюстрації допоможуть поглибити знання зі спорту, швидко знайти потрібні схеми чи роз’яснення.

*Спорт : дит. енцикл. / В. І. Малов ; худож. А. О. Румянцев, Ю. А. Станішевський. — К. : Школа, 2002. — 399 с. : ілюстр. — (Я пізнаю світ).
Фізична підготовка у часи бронзового віку, Олімпійські ігри у Стародавній Греції та Римі, спортивні захоплення у середні віки та у часи Відродження, спорт англійських джентльменів, легкоатлетичні та ігрові види спорту, спорт силачів, а також такі екзотичні ігри наших днів, як пушбол, індіака, пелота, сквош, керлінг, лякрос, хокей на роликах — про все це йдеться у розділах книжки. А ще тут ти прочитаєш про найпопулярніший із сучасних технічних видів спорту — автоперегони «Формула-1».

*Спорт : игры, игроки и зрители / авт. текста Н. Барретти ; пер. с англ. Е. Комиссарова ; худож. М. Бергин [и др.]. — М. : Росмэн, 1994. — 54 с. : ил. — (Штрихи времени).
Списи та стріли, біг, стрибки через бика, перші Олімпійські ігри, гладіатори, багатта, боротьба сумо, лицарські турніри, фехтування, катання на ковзанах, гольф, теніс, спорт і тварини, командні види спорту, спорт на колесах, водний спорт — у цих назвах історія спорту від доісторичних часів до сьогодення.

*Спорт : історія олімп. руху, олімп. види спорту, нац. види спорту, спорт. слава України, фізкультура і здоров’я, нові технології в спорті, спорт. кумири / авт.-упоряд. М. О. Володарська, Є. С. Канєвський, худож.-оформ. І. В. Осипов. — Х. : Фолио, 2004. — 317 с. : фотогр. — (Дитяча ен-циклопедія).

Хмельницкий Б. Энциклопедия заблуждений. Спорт / Б. Н. Хмельницкий ; ил. Э. Гринько. — М. : ЭКСМО ; Донецк : СКИФ, 2003. — 362 с. : ил.
Часто-густо люди мають хибну думку про когось чи щось. Не уникнула цього і спортивна галузь. Найпоширенішою хибною думкою про спорт є та, що спорт — це синонім здоров’я. Виявляється, зовсім ні. Або ж багато хто вважає, що баскетбол — це гра для тих, у кого зріст більше 190 см. Втім, це не так. Яскравий приклад — зірка Національної баскетбольної асоціації Північної Америки Максі Бокс. Його зріст 162 см, однак, чудово стрибаючи, він блискуче грає і навіть може «ставити зверху», тобто класти м’яч у кільце. У цьому виданні спростовується багато сотень хибних думок про спорт і водночас подаються правдиві дані про спортивні події, види спорту, факти із життя спортивних зірок. Розповіді у книжці проілю-стровано дотепними малюнками.

Энциклопедия для детей. Т. 20. Спорт / глав. худож. Е. Дукельская. — М. : Аванта +, 2001. — 620 с. : фотоил. : ил. — (Энциклопедия для детей).
Видання складається з трьох розділів. Перший називається «Із Стародавньої Еллади в ХХІ століття». У ньому коротко розповідається про фізичну підготовку людей різних континентів у доісторичні часи, про Олімпійські ігри у давнину, а також про їхнє відродження у кінці ХІХ ст. У вигляді таблиць подаються відомості про номери, роки, країни, кількість учасників та програм літніх та зимових Олімпійських ігор за період їхнього ренесансу — від Олімпіади в Афінах 1896 року до ХХVІІ Олімпіади у Сіднеї 2000 року. Другий розділ має назву «Велике різноманіття». У ньому розповідається про більш ніж п’ятдесят видів спорту, згрупованих за схожими ознаками: ігрові види з м’ячем, легкоатлетичні види, зимові види спорту, спорт на воді, силові види спорту, кінний спорт, спорт на колесах, альпінізм, фехтувальний спорт, інтелектуальні види спорту. Наводяться короткі біографії видатних спортсменів та тренерів, розповідається про трансформацію деяких видів спорту з одного у другий, правила гри. Статті третього розділу «Навколо спорту» присвячені теперішнім зв’язкам спорту з політикою, бізнесом, наукою. Їх автори — відомі вчені, спортивні журналісти та спортсмени розповідають також про спортивну медицину, вживання допінгу під час змагань, і, звичайно ж, про спортивних болільників.
Численні малюнки та світлини, вміщені у книжці, яскраво ілюструють статті. На них можна побачити різних спортсменів, спортивний одяг та спортивне спорядження різних епох, моменти змагань та турнірів.

Попередня Наступна

 

Для редагування, видалення інформаціі про дитину з сайту або повідомлення про нелегальний контент Ви можете звернутися за адресою: library@chl.kiev.ua

 
 
Останнє оновлення: 4/14/2021
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей