Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Вакансії
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Онлайн-події
Онлайн-проєкти
Читацькі об'єднання
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проєкт "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду
Як і що читати дітям від 7 до 11 років


Як читати?

Що читати?



Як читати?

      Читання в сім’ї посідає значне місце у вихованні дітей. Читання розвиває погляди дитини, формує світосприйняття і ту культуру почуттів, без якої неможлива гармонійно розвинута особистість. Щоб успішно організовувати дитяче читання і спрямовувати його, потрібно знати літературу, рекомендовану дітям, стежити за новинками, не забувати класику. Адже світ читання – різноманітний, і схильність дитини до вибору книжок певної тематики, певних жанрів має бути у полі зору батьків – можливо саме звідси починається формування уподобань, смаків дитини.

                  Теплюк В. Розвиток читацького інтересу : практика навчання / В. Теплюк // Початкова освіта (Шкільний світ). - 2012. – № 35. – С. 5-10.

Що читати?



    Баншерус Ю. Випадок у цирку "Цампано" / Ю. Баншерус ; з іл. Р. Бучкова ; пер. з нім. К. В. Бучіної. — Харків : Ранок, 2020. — 79 c. : іл. — (Справа для Квятковського).







    Ветулані Є. Сон Аліси, або Як працює мозок / Є. Ветулані, М. Мазурек, М. Вешховський ; пер. з пол. І. Веремій ; худож. М. Вешховський ; дизайнер обкл. С. Кривошей. — Харків : Vivat, 2020. — 69 c. : іл. — (Енциклопедії).





    Дерманський С. Обиральний день / О. С. Дерманський ; іл. З. Гетьман. — Київ : Портал, 2020. — 33 c. : іл.





    Андрусяк І. М. Морськосвинський детектив / І. М. Андрусяк ; іл. А. Майти. — Харків : Vivat, 2020. — 92 c. : іл. — (Мрійники).






    Бонь Н. НЛО за селом : повість / Н. Бонь ; Літературна агенція BaraBooka ; іл. О. Продана. — Харків : Ранок, 2020. — 144 с. : іл.







    Шефер Б. Пес Мані про Money : пізнав. комікс для всіх, хто хоче стати заможним : У світі грошей: перші відкриття / Б. Шефер ; пер. В. М. Сівчикова, О. Є. Пилипенко ; обкл. С. Кривошей. — Харків : Віват, 2020. — 158 с. : іл. — (Щось цікаве).






    Ністрат А. Рокі : Мій друг із серцем та гвинтиками / А. Ністрат, А. Гюгінг ; пер. з нім. О. Ванкевич ; худож. Н. Ренґер. — Харків : Віват, 2020. — 165 с. : іл.







    Кузякін К. Росли груші на вербі / К. Кузякін ; намал. О. Шеремет. — Харків : Юнісофт : Талант, 2020. — 109 с. : іл. — (Найкращий подарунок).






    Пригоди барона Мюнхаузена : повна версія / переказ Т. Вакуленко за ориг. текстами Г. Бюргера, Р. Распе, Е. Кестнера ; худож. В. Харченко. — Харків : Школа, 2019. — 191 c.





    Вздульська В. Євині ями / В. Вздульська ; іл. Л. Стецькович. – Київ : Портал, 2020. – 33, [2] c. : іл.





    Дерманський С. Лімерики / С. Дерманський ; худож. О. Петренко-Заневський. – Харків : Крокус, 2020. – [47] с. : іл.







    3. Мункастер Г. Айседора Мун іде на ярмарок / Г. Мункастер ; іл. авт. ; пер. з англ. Б. Синякевич ; дизайнер обкл. І. Цибань. – Харків : Vivat, 2020. – 111, [16] c. : іл. – (Айседора Мун). – Для дітей: 6+.






    Ґрей Дж. Пригоди Ермін (дуже завзятої мандрівниці) : Крадіжка в Нью-Йорку / Дж. Грей ; пер. з англ. М. Косенко ; худож. Е. Паґанеллі. — Харків : Жорж, 2020. — 153, [7] c. : іл. — (Художня література).






    Кохан В. Країна неслухняних дітей / В. Кохан ; іл. Ю. Гречух. — Харків : Ранок, 2020. — 86, [2] с. : іл. — (Сторінка за сторінкою).






    Наші улюблені казки = Our favourite fairy tales : кн. для читання англ. мовою / упоряд. М. Ярошенко ; худож. С. Бедна. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2020. — 111 с. : іл.






    Лаґеркранц Р. Даня та її клопоти / Р. Лагеркранц ; худож. Е. Еріксон ; зі швед. пер. Г. Кирпа. — Харків : Крокус, 2020. — 101, [2] c. : іл.







    Шилдс Е. Моя перша велика книжка ЧОМУ? / Е. Шилдс ; пер. з англ. С. Чернишової, І. Тимко ; дизайнер обкл. О. В. Дзюба. — Харків : Vivat : National Geographic Kids, 2019. — 126, [1] с. : фотоіл. — (Моя перша велика книжка) (National Geographic Kids). — Для дітей: 6+.





    Фавіллі Е. Казки на ніч для дівчат-бунтарок. 2 / Е. Фавіллі, Ф. Кавалло ; пер. з англ. Т. Савчинська ; пер. з італ. П. Кожушна. — Київ : Книголав, 2019. — 224 с.







    20 дивовижних хлопців, які змінили ХХ століття / В. Вздульська [и др.] ; іл. М. Мороз. - Київ : Агенція "ІРІО", 2020. - [96] с. : іл. - 2000 пр. - Кн.-перекрутка.






    Крамер І. Перчик, М'ята та Шкільний привид / І. Крамер ; пер. з нім. Н. М. Спесивцевої ; іл. П. Аймер. - Харків : Ранок, 2019. - 106, [3] c. : іл. - (Пригоди Перчиковського). - Для дітей: 6+.






    Леманн С. Світ фей / С. Леманн ; іл. Д. Мертана ; пер. з фр. Л. Кононовича. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2019. – 112 с. : іл.







    Друзі поруч мене : оповідання для дітей : Хатні тварини / уклад. Ю. М. Карпенко ; текст Г. П. Івасюк. - Київ : Глорія, 2020. - 106, [3] с.






    Карзан К. Думай як Шерлок Голмс : тренуй мозок, генію / К. Карзан, С. Скалько ; пер. з італ. Л. М. Михайлова ; іл. І. Фульґезу. - Харків : Ранок, 2019. - 95 с. : іл. - (Думай як). - Для дітей: 8+.





    Лаґеркранц Р. Яка ж я була щаслива / Р. Лагеркранц ; худож. Е. Еріксон ; зі швед. пер. Г. Кирпа. - Харків : Крокус, 2020. - 116, [3] c.







    Есбаум Д. Моя перша велика книжка ЯК / Д. Есбаум ; National Geographic Kids ; пер. з англ. К. Робочої. - Харків : Віват, 2019. - 126, [1] c. : іл. - (Моя перша велика книжка). - Для дітей: 6+.






    Магоні Д. Як мій капосний брат зруйнував казку «Попелюшка» / Д. Магоні ; пер. з англ. В. Левицької ; іл. укр. вид. Ж. Васильєвої. - Київ : Книголав, 2019. - 197, [9] с.







    Русіна О. Мія і місячне затемнення : повість / О. Русіна ; худож. оформ. Г. Олійко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 238 с.







    Буяджи Г. Микитась Боровичок : [казка] / Г. Буяджи ; худож. О. Хомченко. - 2-е вид., допов. - Київ : Саміт-книга, 2019. - 95 с.






    Єна Л. Пригоди ельфа Найса / Л. Єна ; худож. оформ. Л. Тинна. - Київ ; Ірпінь : Перун, 2019.






    Карні Е. Моя перша велика книжка ПРО СВІТ / Е. Карні ; пер. з англ. Я. Головченко, Г. Сологуб ; дизайнер обл. О. В. Дзюба. - Харків : Vivat : National Geographic Kids, 2019. - 126, [1] с. : фотоіл., карти. - (Моя перша велика книжка). - Для дітей: 6+.





    Бреніф'є О. Що таке щастя? / О. Бреніф'є ; намал. К. Мьорісс ; пер. М. Абрамової. - Київ : Маміно : Дух і Літера, [2019]. - 95 c. : іл. - (Мистецтво мислити).







    Вебб Г. Пухнасточка і жах у сніговому полоні / Г. Вебб ; іл. С. Вільямс ; пер. з англ. К. Дем'янчук. - Київ : Book Chef : Форс Україна, 2019. - 123, [1] с. : іл.







    Дерманський С. Царство Яблукарство : [для дітей] від 9 р. / С. Дерманський ; мал. А. Василенка ; обкл. М. Александрова. - 4-е вид. - Вінниця : Теза, 2019. - 184, [4] c.







    Бреніф'є О. Хто Я? / О. Бреніф'є ; намал. О. Деба ; пер. В. Каденка. - Київ : Маміно : Дух і Літера, [2019]. - 95 c. : іл. - (Мистецтво мислити).






    Горицвіт Т. Будиночок, що пахне евкаліптом : еко-казка / Т. Горицвіт ; намал. Б. Бондар. - Львів : Свічадо, 2019. - 55, [1] c. : іл.






    Кіплінґ Р. Як написали найпершого листа / Р. Кіплінг ; пер. В. Чернишенка ; іл. В. Штанка. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 23, [1] с. : іл. - (Тафі і Теґумай).





    Шамблен Ж. Енола й незвичні тварини : Гаргуйль, що крутився по колу / Ж. Шамблен ; іл. Л. Тібодьє ; пер. з фр. О. Колесникової ; сценарій авт. - Дніпро : Nasha idea, 2019. - 32, [1] с. : іл. - (Енола й незвичні тварини. Т. 1). - Для дітей: 8+.






    Поттер Б. Казка про містера Лиса ; Казка про місіс Кольколь / Б. Поттер ; пер. з англ. Ю. В. Лисенка ; худож.-оформ. Е. О. Балула. - Харків : Фоліо, 2019. - 86, [2] c. : іл.






    Мельник П. Дивовижна подорож Соні й Асі на Козацьку Січ : дит. пригод.-фантаст. повість / П. Мельник ; худож. Ф. Лагно ; [передм. авт.]. - Кропивницький : Імекс-ЛТД, 2019. - 98 с. : іл. - (Кулінарна казка).





    Волховська А. Афиновий ведмедик: календар мрійників : для читання дорослими дітям / А. Волховська ; мал. Я. Фефелова ; пер. з рос. О. Ушкалової. - Харків : Віват, 2018. – 59 с.






    Гаврош О. Закохані казки : 14 мал. історій для однієї вел. дівчинки / О. Гаврош ; іл. О. Гаркуші. - Ужгород : Видавництво Олександри Гаркуші, 2017. – 85 с.






    Кущ П. Небувала "котострофа" : повість для дітей серед. шк. віку / П. Кущ ; іл. М. Капусти. - Київ : Фенікс, 2017. – 190 с.






    Пірог Є. Агент безпеки Ромчик, або Експрес щастя / Є. Пірог ; іл. авт. - Житомир : Котвицький В. Б., 2017. - 111 с.







    Ярош В. Три горішки для Сашка : повість / В. Ярош ; худож. М. Лабиріна. - Київ : Фонтан казок, 2018. – 258 с.







    Голубєва О. Неймовірні пригоди Мандарини Сергіївни / О. Голубєва ; намал. Г. Осадко ; [передм. авт.]. - Харків : Ранок, 2018. – 108 с.







    Кокотюха А. Гімназист і Вогняний Змій : пригод.-детект. повість / А. Кокотюха ; обкл., титул І. Сулима ; ред. І. Малкович. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 267 с.







    Еґеланн Т. Скарб із Міклаґарда : роман / Т. Егеланн ; пер. з норвез. О. Біла ; обкл. М. Фої. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 270 с.







    Лавренішина А. Дрімучий ліс : повість / А. Лавренішина ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Фонтан казок, 2018. – 255 с.







    Калі Д. Я не виконав домашнє завдання, бо... / Д. Калі ; іл. Б. Шо ; пер. з англ. Д. Мішеніної. - Харків : Віват, 2018. - 39 c.






    Лактіонова Ю. Портрет малої Олі / Ю. Лактіонова, А. Гаврилюк. - Київ : Небо, 2016. – 27 с.





    Ясіновська Н. Лізка Мармизко / Н. Ясіновська ; іл. С. Ясіновської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 158 с.






    Малярчук Т. Mox Nox : повість / Т. Малярчук ; намалювала К. Слонова. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 116 с.






    Карліна І. Найкоштовніша коштовність / І. Карліна ; мал. А. Ястремської. - Київ : Маміно, 2016. - 26 c.





    Нанетті А. Чоловік, який вирощував комети : повість / А. Нанетті ; пер. з італ. А. Маслюха ; намалювала А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 148 с.





    Мензатюк З. Дике літо в Криму : пригод. повість / З. Мензатюк ; обкл., титул Г. Олійко ; ред. І. Малкович. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 190 с.







    Вдовиченко Г. 36 і 6 котів : вусато-хвостата історія для дітей / Г. Вдовиченко ; намалювала Н. Гайда. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 135 с.






    Яґелло Й. Щоденник Черепушки : повість / Й. Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; іл., обкл. А. Данчишин. - Львів : Урбіно, 2018. – 174 с.







    Гербіш Н. Пуанти для Анни / Н. Гербіш ; намалювала Ю. Пилипчатіна. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 53 с.





    Старк У. Золоте серце : повість / У. Старк ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худож. оформ. М. Кошулінської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 61 с.






    Луговик М. Вовченятко, яке запливло далеко в море / М. Луговик, І. Малкович ; худож. С. Ус. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. - 32 с.






    Рутківський В. Щирик зі Змієвої гори : казк. повість / В. Рутківський ; іл. І. Михайлян. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 254 с.







    Роздобудько І. Пригоди на острові Клаварен : повість / І. Роздобудько ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Грані-Т, 2011. - 119 с.






    Долинний М. Фуагре та Жозефіна : Секрет імператора / М. Долинний ; іл. авт. ; дизайнер обкл. О. В. Дзюба. - Харків : Віват, 2017. - 24 c.







    Креллер С. Швидкожер - монстр, який завжди запізнювався / С. Креллер ; іл. С. Бюхнер ; пер. з нім. Н. В. Феньової. - Харків : Віват, 2018. – 79 с.







    Йохансен Х. Я тут просто кішка / Х. Йохансен ; дизайн та іл. Х. Мюллер ; пер. з нім. Я. О. Головченко ; дизайнер обкл. Т. С. Пархоменко. - Харків : Віват, 2018. – 108 с.







    Рачицкас В. Хлопчаки танцюють брейк / В. Рачицкас. - Львів, 2018. – 229 с.





 

Для редагування, видалення інформаціі про дитину з сайту або повідомлення про нелегальний контент Ви можете звернутися за адресою: library@chl.kiev.ua

 
 
Останнє оновлення: 4/20/2021
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей