Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход

Лимит вопросов на сегодня: 35 .:. Вопросов в базе: 46486
   


Автор вопроса: Євгенія из города: Київ :: Вопрос: 48527  
Євгенія спрашивает:
Добрий день. Потрібна література на тему: Особливості перекладу фразеологізмів англійської мови українською. Дякую.
Наш ответ:
Євгеніє, добрий день. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Гринько О. До проблеми передачі англійських фразеологізмів в українському кіноперекладі [Електронний ресурс] / О. Гринько, І. Раєвська. // Актуальні питання іноземної філології. — 2024. — Вип. 21. — С. 17-24. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/akpif_2024_21_5.
Кириллова М. Д. Зіставний аналіз фразеологічних реалій в англійській та українській мовах [Електронний ресурс] / М. Д. Кириллова, К. В. Воробйова. // Нова філологія. — 2021. — № 82. — С. 97-103. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2021_82_18.
Крапива Ю. Фразеологічні одиниці тематичної групи «Дозвілля» в аспекті проблеми перекладності / неперекладності (на матеріалі англійської й української мов) [Електронний ресурс] / Ю. Крапива, О. Медведь. // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія. — 2025. — Вип. 97. — С. 88-93. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIFL_2025_97_16.
Остапенко С. А. Приказки та паремії у системі фразеології англійської та української мов [Електронний ресурс] / С. А. Остапенко, Д. В. Ліщишина. // Академічні студії. Серія : Гуманітарні науки. — 2023. — Вип. 3. — С. 44-51. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/asgn_2023_3_9.
Павкін Д. М. Англійські та українські фразеологізми з назвами продуктів харчування: порівняльний лінгвокогнітивний аналіз [Електронний ресурс] / Д. М. Павкін. // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов. — 2025. — Вип. 101. — С. 27-41. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIPMB_2025_101_5.
Плавуцька О. П. Особливості передачі українською мовою англійських фразеологізмів освітньої тематики [Електронний ресурс] / О. П. Плавуцька, Н. І. Закордонець, І. В. Обіход. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2021. — Вип. 47(3). — С. 144-147. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2021_47(3)__35.
Потапчук С. Прецедентні феномени у фразеологічних фондах англійської та української мов [Електронний ресурс] / С. Потапчук, І. Вєтрова. // Актуальні питання гуманітарних наук. — 2023. — Вип. 60(5). — С. 67-73. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apgnd_2023_60(5)__15.
Раєвська І. В. Особливості та способи передачі під час перекладу фразеологізмів англійської мови українською (на матеріалі роману А. Майклідіса) [Електронний ресурс] / І. В. Раєвська, О. В. Коваленко. // Слобожанський науковий вісник. Серія : Філологія. — 2023. — Вип. 4. — С. 36–41. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/clbnvph_2023_4_10.
Савчук Г. В. Англійські фразеологізми й особливості їх перекладу українською мовою [Електронний ресурс] / Г. В. Савчук, І. П. Галатонова. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2018. — Вип. 36(2). — С. 145-147. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2018_36(2)__42.
Саприкіна О. Семантичні особливості фразеологічних одиниць в українській та англійській мовах: порівняльний аспект [Електронний ресурс] / О. Саприкіна, М. Мазурок. // Нова педагогічна думка. — 2021. — № 1. — С. 87-91. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npd_2021_1_19.
Сєргєєва О. В. Використання антонімічного перекладу при передачі фразеологічних одиниць з англійської мови на українську [Електронний ресурс] / О. В. Сєргєєва. // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. — 2020. — Вип. 19. — С. 47-49. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2020_19_12.
Тараненко О. Г. Компаративний семантичний аналіз в англійській та українській мові на фразеологічному рівні [Електронний ресурс] / О. Г. Тараненко. // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. — 2022. — Т. 33(72), № 5(1). — С. 315-319. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_filol_2022_33(72)_5(1)__55.
Черняк О. Фразеологічні засоби на позначення осуду в сучасній англійській мові та особливості їх перекладу українською мовою [Електронний ресурс] / О. Черняк. // Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. — 2021. — № 1. — С. 195-205. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mvckrc_2021_1_18.

.: Раздел: Мовознавство :: 7.07.2026 10.42.52 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Аліна из города: Київ :: Вопрос: 48526  
Аліна спрашивает:
Добрий день. Чи є у бібліотеці книга Тетяни Стрижевської Цього літа в Барселоні. Дякую.
Наш ответ:
Добрий день, Аліно! У фонді Національної бібліотеки України для дітей є книга:
Стрижевська Т. Цього літа в Барселоні : повість / Т. Стрижевська ; обкл. О. Драчковська. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2025. — 294 с. : іл.
Чекаємо на вас щоденно, окрім суботи, за адресою: м. Київ, вул. Януша Корчака, 60, з 8:30 до 17:00.

.: Раздел: Література :: 3.07.2026 11.49.51 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Анастасія из города: Київ :: Вопрос: 48525  
Анастасія спрашивает:
Добрий день. Шукаю літературу на тему: Характеристика творчості Докії Гуменної. Дякую.
Наш ответ:
Добрий день. Література за вашим запитом:
Василенко В. «Белетристика на науковому тлі»: гіпотетична реконструкція праісторії у прозі Докії Гуменної. Частина 2 [Електронний ресурс] / В. Василенко. // Сіверянський літопис. — 2025. — № 4. — С. 112-123. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sl_2025_4_13.
Василенко В. С. Між соціальною утопією і тоталітарною реальністю: «Діти Чумацького Шляху» Докії Гуменної [Електронний ресурс] / В. С. Василенко. // Слово і час. — 2019. — № 10. — С. 73-89. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sich_2019_10_11.
Василенко В. Реінкарнація пам’яті, або Портрет покоління в інтер’єрі часу: «Діти чумацького шляху» Докії Гуменної : діаспора / В. Василенко // Слово і Час. — 2019. — № 9. — С. 81-100.
Ковалів Ю. Жіноча онтологія в белетристиці Докії Гуменної [Електронний ресурс] / Ю. Ковалів. // Літературознавчі студії. — 2024. — Вип. 1. — С. 65-73. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2024_1_9.
Лаврусенко М. І. Трипільська культура в науково-популярній інтерпретації Докії Гуменної [Електронний ресурс] / М. І. Лаврусенко. // Закарпатські філологічні студії. — 2024. — Вип. 33(2). — С. 165-172. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2024_33(2)__31.
Родигіна В. Докія Гуменна: шукання себе у спогадах часів еміграції / В. Родигіна // Дивослово. — 2014. — № 4. — С. 45-51.
Романець Н. «Листи із степової України» Докії Гуменної як джерело з історії комунізації українського села доби НЕПу [Електронний ресурс] / Н. Романець. // Український селянин. — 2025. — Вип. 36. — С. 50-59. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrsel_2025_36_8.
Тиховська О. М. Образи богинь в українському фольклорі та в творах Докії Гуменної [Електронний ресурс] / О. М. Тиховська, І. О. Бура. // Закарпатські філологічні студії. — 2025. — Вип. 39(3). — С. 101-109. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2025_39(3)__17.
Українські письменники в еміграції : [тематичний номер] // Українська мова та література (Шкільний світ). — 2020. — № 3. — С. 8-63.
Швець Т. В. Прояви національної самоідентичності у щоденнику Докії Гуменної [Електронний ресурс] / Т. В. Швець, І. І. Нікітова. // Закарпатські філологічні студії. — 2019. — Вип. 11(2). — С. 108-112. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2019_11(2)__21.
Шевченко Т. Жанрові особливості твору Докії Гуменної «Благослови, мати!» [Електронний ресурс] / Т. Шевченко. // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. — 2021. — Т. 32(71), № 5(2). — С. 100-104. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_filol_2021_32(71)_5(2)__18.

.: Раздел: Література :: 2.07.2026 12.30.07 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Костянтин из города: Київ :: Вопрос: 48524  
Костянтин спрашивает:
Доброго дня. Підскажіть будь-ласка літературу на тему: "Міжнародні стандарти звітності зі сталого розвитку". Заздалегідь дякую.
Наш ответ:
Добрий день. Література за вашим запитом:
Безверхий К. В. Аудит звітності про сталий розвиток в країнах Південної та Північної Америки [Електронний ресурс] / К. В. Безверхий. // Міжнародний науковий журнал «Інтернаука». Серія : Економічні науки. — 2024. — № 4(2). — С. 97-109. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mnjie_2024_4(2)__14.
Безверхий К. Імплементація європейських стандартів звітності про сталий розвиток [Електронний ресурс] / К. Безверхий. // Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право. — 2024. — № 2. — С. 134-150. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/uazt_2024_2_10.
Будяков Г. В. Переваги формування звітності ESG зі сталого розвитку на засадах IT-аутсорсингу [Електронний ресурс] / Г. В. Будяков. // European scientific journal of economic and financial innovation. — 2024. — № 2. — С. 328-341. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/esjefi_2024_2_32.
Король В. Модернізація законодавства ЄС щодо звітності зі сталого розвитку суб'єктів економічної діяльності [Електронний ресурс] / В. Король, О. Небильцова. // Університетські наукові записки. — 2024. — № 6. — С. 36-47. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Unzap_2024_6_6.
Крюкова І. О. Фінансова звітність бізнес-суб’єктів за умов сталого розвитку: сучасні тренди та перспективи [Електронний ресурс] / І. О. Крюкова, О. М. Потишняк, А. В. Найда. // Економічний вісник Причорномор’я. — 2024. — Iss. 6. — С. 54-63. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ebbsl_2024_6_7.
Кучерява М. В. Аудит звітності підприємств про сталий розвиток: досвід регулювання в Європейському Союзі [Електронний ресурс] / М. В. Кучерява, А. В. Швагер. // Наукові праці НДФІ. — 2023. — Вип. 4. — С. 110-123. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npndfi_2023_4_8.
Макаренко І. Звітність про сталий розвиток банків як суб’єктів суспільного інтересу: порівняльний аналіз ЄС-Україна [Електронний ресурс] / І. Макаренко, Ю. Серпенінова, Р. Фомінов, С. Макаренко. // Acta Academiae Beregsasiensis. Economics. — 2024. — Вип. 5. — С. 342-356. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/aabe_2024_5_26.
Серпенінова Ю. Звітність щодо сталого розвитку гірничодобувних інафтопереробних компаній: порівняльний аналіз ЄС та України [Електронний ресурс] / Ю. Серпенінова, І. Макаренко, Ж. Олексіч, Р. Фомінов. // Journal of Innovations and Sustainability. — 2022. — Vol. 6, no. 4. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/jouinnsus_2022_6_4_7.
Тивончук О. І. Трансформація корпоративної звітності зі сталого розвитку: критичний погляд на теорію легітимності [Електронний ресурс] / О. І. Тивончук. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія : Проблеми економіки та управління. — 2025. — Т. 9, № 1. — С. 72-82. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPP_2025_9_1_9.
Усатенко О. В. Гармонізація звітності українських підприємств зі стандартами ESRS як інструмент досягнення цілей сталого розвитку України [Електронний ресурс] / О. В. Усатенко. // Бізнес Інформ. — 2025. — № 1. С. — 26-33. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/binf_2025_1_4.
Шостак І. В. Огляд міжнародних підходів до стандартизації складання звітності зі сталого розвитку [Електронний ресурс] / І. В. Шостак, А. В. Швагер. // Міжнародний науковий журнал «Інтернаука». Серія : Економічні науки. — 2024. — № 8(2). — С. 149-154. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mnjie_2024_8(2)__18.

.: Раздел: Экономика. Финансы :: 1.07.2026 14.37.04 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Андрій из города: Київ :: Вопрос: 48523  
Андрій спрашивает:
Добрий день. Допоможіть з пошуком літератури на тему філософія Ж.-П. Сартра. Дякую.
Наш ответ:
Добрий день, Андрію. Ми вже відповідали на подібне запитання: Віртуальна бібліографічна довідка — Розширений пошук — Пошук за: Номером запитання — № 44688. Також пропонуємо додатково переглянути наступні джерела:
Братусь І. В. Габітус головного героя у романі Жана-Поля Сартра «Нудота» [Електронний ресурс] / І. В. Братусь, Г. В. Кузьменко. // Арт-платФОРМА. — 2023. — Вип. 1. — С. 275-302. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/artpl_2023_1_16.
Братусь І. В. Образ смерті в романі Жана-Поля Сартра «Нудота» [Електронний ресурс] / І. В. Братусь, А. М. Волкова. // Арт-простір. — 2024. — Вип. 1. — С. 290-315. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/artsp_2024_1_18.
Братусь І. В. Принцип енантіодромії в романі Жана-Поля Сартра «Нудота» [Електронний ресурс] / І. В. Братусь, Г. В. Кузьменко. // Арт-платФОРМА. — 2023. — Вип. 2. — С. 368-384. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/artpl_2023_2_19.
Гетьман В. С. Концепція тіла в філософії Мерло-Понті, Сартра та Фуко [Електронний ресурс] / В. С. Гетьман. // Наукове пізнання: методологія та технологія. Філософія. — 2025. — Вип. 2. — С. 85-99. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npmt_2025_2_13.
Мазур М. О. Самоідентифікація особистості в межах екзистенціального дискурсу Жана-Поля Сартра [Електронний ресурс] / М. О. Мазур. // Epistemological studies in philosophy, social and political sciences. — 2024. — Vol. 7, Iss. 1. — С. 22-30. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/epstphsps_2024_7_1_5.
Осмислюючи буття : 21 червня – 115 років від дня народження Жана-Поля Сартра // Шкільна бібліотека. — 2020. — № 5. — С. 51-52.
Сартр Ж. П. Екзистенціалізм – це гуманізм [Електронний ресурс] / Ж. П. Сартр. // Психологія і суспільство. Психологічні науки. — 2022. — № 2. — С. 49-65. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Psis_2022_2_4.
Фуко М. «Фуко відповідає Сартру» [Електронний ресурс] / М. Фуко. // Humanitarian vision. — 2021. — Vol. 7, Num. 1. — С. 69-72. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/hv_2021_7_1_13.

.: Раздел: Філософія. Релігія :: 1.07.2026 10.40.45 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.210141 seconds