Виртуальная библиографическая справка. Объединенная справочная служба публичных библиотек Украины
     
   
     
Привет, Гость :: Вход
українська мова     русский язык

Лимит вопросов на сегодня: 30 .:. Вопросов в базе: 44420
   


Автор вопроса: Марина из города: смт Вороніж :: Вопрос: 27496  
Марина спрашивает:
Доброго ранку, прошу допомогти знайти інформацію для курсової роботи з таких питань: 1. Проблема професійного самовизначення та її місце в житті сучасного старшокласника (хто досліджував цю проблему,її стан на сьогодні). 2. Фактори, що впливають на здійснення професійного самовизначення школярів (мотиви - престижність, інтерес...). Завчасно щиро вдячна за допомогу.
Наш ответ:
Марина, очевидно, вы не дождались ответа.Библиотека вчера не работала, посылаем вам дополнительные материалы к вашей теме.
Сайти до теми:
Реферат: Самовизначення старшокласників, мотиви:
http://refs.co.ua/62791-Professional_noe_samoopredelenie_starsheklassnikov.html
http://ua-referat.com/Самовизначення_старшокласників
Професійні інтереси старшокласників та особливості профорієнтаційної роботи з ними:
http://studentam.net.ua/content/view/399/100/
http://textreferat.com.ua/referat2.php?id=10947
http://ukrref.com.ua/?id=MTQzNzk=

.: Раздел: Педагогика. Психология :: 18.03.2012 08.59.18 :.
.: ip адресса: :: Донецька обласна бібліотека для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Святослав из города: с.Сихів :: Вопрос: 27495  
Святослав спрашивает:
Добрий день.Допоможіть знайти реферат з історії України на тему "Іван Горбачевський учений-хімік".Дякую!
Наш ответ:
Пропонуємо таку інформацію, можливо Вам допоможе:
Українська еліта Горбачевський Іван Якович.- Режим доступу: http://www.ebk.net.ua/Book/synopsis/vpu/part2/008.htm
Іван Горбачевський - український вчений світової слави .- Режим доступу: http://xreferat.ru/35/10811-1-van-gorbachevs-kiiy-ukra-ns-kiiy-vcheniiy-sv-tovo-slavi.html
Науково-педагогічна та громадсько-політична діяльність Івана .- Режим доступу:http://www.ukrreferat.com/index.php?referat=67673&pg=13

.: Раздел: История :: 18.03.2012 08.36.57 :.
.: ip адресса: :: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К. Крупской :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Зіна из города: Богданівка :: Вопрос: 27494  
Зіна спрашивает:
Добрий день! Допоможіть знайти матеріал на тему "Форми і методи роботи сержантів (старшин) щодо виховання підлеглих зміцнення військ дисципліни, дотримання вимог законів Украхни війсбкової присяги та статутів". Дуже дякую!
Наш ответ:
На Ваш запит пропонуємо:

Моральні і правові основи зміцнення військової дисципліни у ...
.-Режим доступу :http://nguarmy.com.ua/index.php?...
МПЗ військової дисципліни та профілактики правопорушень ...
.-Режим доступу :http://i-bictashev.narod2.ru/.../mpz_viskovo_dists...
ПСИХОЛОГИЯ ВОИНСКОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
.-Режим доступу :http://gumer.info›bibliotek_Buks/Psihol/abdur/13.php
СТАТУТНА ФОРМА ЗМІЦНЕННЯ ...
.-Режим доступу :http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc.../106_31.pdf -
Система роботи офіцеського складу, щодо зміцнення військової дисципліни, недопущення нестатутних взаємовідносин
.-Режим доступу :http://nguarmy.com.ua›index.php/faq/1-----/index.php
Шляхи зміцнення військової дисципліни та проведення ...
.-Режим доступу :http://rss.novostimira.com/n_2088109.html
.-Режим доступу :http://mil.gov.ua›index.php

.: Раздел: Прочее :: 18.03.2012 07.01.58 :.
.: ip адресса: :: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К.Крупской :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Юлія из города: Київ :: Вопрос: 27493  
Юлія спрашивает:
Доброго дня! Допоможіть,будь ласка знайти інформацію за темою "Аналіз граматичних трансформацій при перекладі документів ООН (з французької мови)". Буду дуже вдячна!
Наш ответ:
Доброго дня, Юліє!
На жаль, відповідної інформації нам знайти не вдалося. Можливо, корисними будуть наближені до теми матеріали:
1. Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції): автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 [Електронний ресурс] / М. Б. Білан; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2010. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2010/10BMBZSF.zip
2. Комунікативно-прагматичні особливості французького ділового листа в оригіналі та перекладі: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 [Електронний ресурс] / І.Є. Шаргай; Київ. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 1998. — 16 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1998/98cielop.zip
3. Гак В.Г., Григорьев Б.Б. Теория и практика перевода. Французский язык. – М.: Интердиалект , 2003. – 456 с.
4. Основні типи перекладацьких трансформацій // http://knowledge.allbest.ru/languages/3c0a65625b3bc78a4c53b89521306c27_0.html
5. Правда В. І. Граматичні трансформації як засіб досягнення адекватного перекладу з французької на українську мову // XII Міжнародна конференція «Франція та Україна, науково-практичний досвід у контексті діалогу національних культур». — Д., 2007. — С.39–41.
6. Евстафьев, В.И. К вопросу о некоторых грамматических трансформациях при переводе // Интердисциплинарные межуровневые исследования по романской филологии. - Калинин, 1989. - С. 30-33.
7. Жулидов, С.Б. О лексических трансформациях при переводе французской научной прозы // Информационно-коммуникативные аспекты перевода. - Горький, 1986. - С. 21-25.
8. Дракина, Н.И. Межъязыковые трансформации при переводе экономических текстов с русского на французский язык // Вестн. МГЛУ. - М., 2002. - Вып. 472. - С. 134-138.

.: Раздел: Языкознание :: 18.03.2012 01.32.16 :.
.: ip адресса: :: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Печатная версия :.
 

Автор вопроса: Романна из города: Львів :: Вопрос: 27492  
Романна спрашивает:
Прошу допомогти з літературою,необхідною для наукової роботи "Умберто Еко як теоретик постмодернізму". Дякую!
Наш ответ:
Шановна Романна!Пропонуємо переглянути наступну інформацію:
Постмодерна стилістика роману У. Еко „Ім’я троянди.-Режим доступу: http://damar.ucoz.ru/publ/17-1-0-146
Постмодернізм і трансавангард у мистецтві.-Режим доступу: http://ualib.com.ua/br_2565.html
Умберто Эко: парадоксы интерпретации.-Режим доступа: http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/1006462/Usmanova_-_Umberto_Eko_paradoksy_interpretacii.html
Постмодернізм У. Еко «Ім'я розы».-Режим доступу: http://referaty.net.ua/referaty/referat_44494.html
Постмодернизм и его представители. Умберто Эко.-Режим доступа: http://www.referatt.net/referat/postmodernizm__i_ego_predstaviteli_umberto_eko_16157.html
Умберто Эко. Заметки на полях «Имени розы».-Режим доступа: http://www.ruslib.org/books/umberto_eko/zametki_na_polyah_imeni_rozi-read.html
Затонский Д.В. Модернизм и постмодернизм: Мысли об извечном коловращении изящных и неизящных искусств (От сочинений Умберто Эко до пророка Екклесиаста) — Х.: Фолио: АСТ, 2000. — 256 с.
Масімова Л.Г. Концепція людини та світу в публіцистичній і художній творчості Умберто Еко: автореф. дис... канд. наук із соц. комунікацій / Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. — К., 2008. — 20 с. — укp.
Словарь «Маятника Фуко» Умберто Эко.-СПБ: Симпозиум, 2004.-552с.

.: Раздел: Литература :: 18.03.2012 01.23.15 :.
.: ip адресса: :: Донецкая областная универсальная научная библиотека им. Н.К.Крупской :.
.: Печатная версия :.
 


Generated in 0.374918 seconds