Прошу Вашої допомоги, в пошуку літератури, щодо з'ясування статусу досліджень взаємодії кінематографу та літератури. Тобто, роботи дослідників, які студіювали питання проявлення пливу кінематографічних прийомів в художній літературі. Це можуть бути як вітчизняні, так і закордонні представники заходу та країн пострадянського простору. Буду дуже вдячна. Намагалася як найточніше пояснити моє прохання. Дякую за Вашу роботу)
Шановна Віра!Крім запропонованих видань ( а їх не досить багато) зверніть увагу на книги і статті,що містять бібліографію №№ 1,6,8,10
1. Экранные искусства и литература : Немое кино [] : сб. ст. / АН СССР, ВНИИ киноискусства ; ред. Н. М. Зоркая и др. - М. : Наука, 1991. - 244,[2] с. - Библиогр. в конце примеч
2.Андроникова, Манана Ираклиевна.
От прототипа к образу. К проблеме портрета в литературе и в кино [] / Манана Андроникова ; АН CССР, Ин-т истории искусств. - М. : Наука, 1974. - 200 с. : 30 л. ил.
3.
Литература и кино : сборник статей / ред. Нина Горницкая ; сост. А. Д. Петченко. - Л. : "Просвещение". Ленингр. отд-ние, 1965. - 248 с. - Фильмогр.: с. 236-247
4.Брехт, Бертольд.
Театр : пьесы, статьи, высказывания: в 5 т. / Бертольд Брехт; сост. И. Фрадкин ; авт. коммент. Е. Эткинд. - М. : Искусство, 1963 -
Т. 5 : Художественная и общественная борьба. Общие вопросы эстетики. Литература - кино - радио - музыка - изобразительное искусство. О себе и своем творчестве. Современники: друзья и враги, Ч. 1. - 1965. - 527 с.
5.Вартанов, Ан.
Образы литературы в графике и кино / Ан. Вартанов. - М. : АН СССР, 1961. - 311 с.
6.Гуральник, Уран Абрамович.
Русская литература и советское кино : Экранизация классической прозы как литературоведческая проблема / Уран Абрамович Гуральник ; Академия Наук CССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького. - M. : Наука, 1968. - 431 с. : іл. - Библиогр. с. 409-430
7.Иофьев, М.
Профили искусства: Литература, театр, живопись, эстрада, кино / М. Иофьев. - М. : Искусство, 1965. - 324 с
8.Демещенко, В.
Вплив літератури на становлення кіномистецтва / В. Демещенко // Вісник Книжкової палати. - 2008. - № 2. - С. 36 - 42. - Бібліогр. в кінці ст.
Анотація: У статті розглядаються впливи літератури, її взаємозв"язки та взаємодія з екранними мистецтвами з різних точок зору.
9.Фесенко, В.
Котилося яблочко, або кілька кадрів із історії взаємодії кінематографа і літератури Франції [Текст] / В. Фесенко // Всесвіт. - 2005. - № 3-4. - С. 174-185
Анотація: Подано історію кінематографа Франції від німого кіно до сьогодення
10.Ткаченко, Дана.
Кінолітература. Василь Симоненко: "Бенкет небіжчиків" [Текст] / Дана Ткаченко // Слово і час. - 2010. - № 1. - С. 47-52. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики:
Українська література, 20 ст.
Кіномистецтво -- Література -- Взаємодія
Кл.слова (ненормовані): інтерсеміотика -- синопсис -- фабула -- сюжет -- монтажна композиція -- кінометафора -- алюзія -- символ
Анотація: У статті розглянуто мистецькі домінанти кінолітератури та незавершений сценарій Василя Симоненка під кутом зору зорієнтованості тексту на екранне втілення
Брюховецька Л. І. Література і кіно : проблеми взаємин : літературно-критичний нарис / Л. І. Брюховецька. - К. : Радян. письм., 1988. - 181 с.
Вислоух С. Література й візуальний образ. Простір структурної спільності мистецтв / С. Вислоух // Теорія літератури в Польщі. Антологія текстів. Друга половина
ХХ - початок ХХІ століття / упор. Б. Бакули ; за заг. ред. В. Моренця ; пер. з польськ.
С. Яковенка. - К. : Вид. дім “Києво-Могилянська академія”, 2008 - С. 309-321.
Горницкая Н. С. Кино - литература - театр : к проблеме взаимодействия искусств : учеб. пособ. - Л. : ЛГИТМИК, 1984. - 71 с
Дарда С. Екранізація як форма безпосередньої взаємодії кіно та літератури
http://naub.oa.edu.ua/2014/ekranizatsiya-yak-forma-bezposerednoji-vzajemodiji-kino-ta-literatury/
Мазурак А.І. ЕЛЕМЕНТИ КІНОПОЕТИКИ В ХУДОЖНІЙ ЛІТЕРАТУРІ ДОКІНЕМАТОГРАФІЧНОГО ПЕРІОДУ
В ІНТЕРПРЕТАЦІЇ МИХАЙЛА РОММА
http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/philology/2012/193-181-10.pdf
Пушак Юлія Література і кіно:(не)залежність мистецтв?
http://www.inst-ukr.lviv.ua/files/22/Pushak_Paradyhma-6.pdf
Степанченко О., «кінопоетика у творах Миколи Вінграновського
http://philology.knu.ua/files/library/lit_st/39-2/55.pdf
