Доброго дня, Олю!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян Підмогильний: тексти та конфлікт інтерпретацій [Текст] / упоряд. О. Галета. - К. : Факт, 2003. - 432 с. - (Літературний проект "Текст контекст". Знакові літературні доробки та навколо них).
Колп В. Мала проза Валер'яна Підмогильного : (риси екзистенціалізму) / В. Колп // Слово і час. - 1999.- 2. - С. 47-51.
Кудря Г. М. Художні пошуки Валер'яна Підмогильного: концепція людини, риси національної ментальності : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 / Г. М. Кудря ; Харк. нац. ун-т ім. В.Н.Каразіна. - Х., 2001. - 18 c. - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Z21ID=&Image_file_name=DOC/2001/www.nbuv.gov.ua.
Лєпьохін Є. О. Жанрова специфіка творів "Остап Шаптала" В.Підмогильного і "Сторонній" А. Камю / Є. О. Лєпьохін // Зарубіжна література в школах України. - 2006. - №4. - С. 48-50.
Лепьохін Є. Концепти "відчуження" і "смерть" у повісті "Сторонній" Альбера Камю і повісті "Остап Шаптала" Валер’яна Підмогильного [Електронний ресурс] / Є. Лепьохін // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. - 2012. - Вип. 27. - С. 102-106. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nvuufilol_2012_27_22.pdf.
Міщенко О. І. Валер'ян Підмогильний : доклад. переказ і аналіз творів, зразки творч. робіт : посіб. для учнів 10-11 кл. - К. : Генеза, 2011. - 111 с. - (Шкільна програма, Українська література).
Мовчан Р. Інтелектуально-психологічна проза Валер'яна Підмогильного / Р. Мовчан // Українська мова та література (Шкільний світ). - 1997.- 25-28 (41-44). - С.32-39, дод.
Нестелєєв М. Принцип нірвани в художній структурі повісті В. Підмогильного "Остап Шаптала” (фройдівський інстинкт смерті та буддизм) [Електронний ресурс] / М. Нестелєєв // Питання літературознавства. - 2009. - Вип. 77. - С. 103-109. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Pl_2009_77_15.pdf.
Пашковська Н. Ф. Часопросторова організація внутрішнього світу людини у творчості В. Підмогильного / Н. Ф. Пашковська // Історико-літературний журнал. – 01/2006 . – N12 . – С. 97-107. - Режим доступу: http://dspace.onu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/1239/1/49-54+.pdf.
Письменники Радянської України : нариси творчості. Вип. 14 : 20-30 рр. / ред. М. І. Петросюк. - К. : Радянський письменник, 1989. - 409 с.
Сіпака Г. Стильові особливості української радянської прози першої половини 20-х років / Г. Сіпака // Українська мова і література в школі. - 1989.- 7. - С.16-23.
Скляр І. О. Психобіографічність творів Валер’яна Підмогильного / І. О. Скляр // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. - 2011. - Вип. 1(3). - С. 87-102. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nzl_2011_1(3)__13.pdf.
Фролова К. Одухотворене життя / К. Фролова // Підмогильний В. Невеличка драма. - Дніпропетровськ,1990. - С.5-11.
Шевчук В. Полинова зоря Валер'яна Підмогильного / В. Шевчук // Українська мова і література в школі. - 1991.- 2. - С.70-78.

Доброго дня, Наталіє! Радимо Вам попрацювати з наступними джерелами:
– http://ukrefs.com.ua/145670-Osoblivost-traktuvannya-m-folog-chnih-obraz-v-u-traged-yah-Ras-na-na-mater-al-traged-Andromaha.html
– http://lib.misto.kiev.ua/INOOLD/RASIN/rasin0_2.txt
– http://www.litdefrance.ru/199/631
– http://slovo.ws/geroi/035.html
– http://diplomba.ru/work/93793
– http://studall.org/all-95771.html
– http://istlit.ru/txt/litzar17/10.htm

Доброго дня, Світлано! Пропонуємо Вам інформацію про творчість письменниці:
1. Бажан О. Репрезентація образу жінки у творчості Тараса Шевченка, Марка Вовчка та Ганни Барвінок (ґендерний аспект) [Електронний ресурс] / О. Бажан // Шевченкознавчі студії. - 2011. - Вип. 14. - С. 124-132. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Shs_2011_14_18.pdf
2. Бибик С. П. Оповідність в українській художній прозі : монографія / С. П. Бибик; Ін-т укр. мови НАН України. - К.; Луганськ, 2010. - 287 c. - Бібліогр.: 451 назв. - укp. Висвітлено основні жанрово-стильові параметри оповідості та розмовності в мові художньої прози. Розглянуто лексико-семантичні елементи й індивідуально-авторську мову, зокрема, І. Квітки-Основ'яненка, Марка Вовчка, Дніпрової Чайки, Є. Дударя в контексті історичної стилістики. Досліджено індивідуально-авторську специфіку розмовної модальності художньої оповіді Г. Тютюнника.
3. Братусь І. В. Історико-біографічна проза Оксани Іваненко : Автореф. дис... канд. філол. наук : 10.01.01 / І. В. Братусь; НАН України. Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка. - К., 2001. - 19 c. - укp. Всебічно проаналізовано історико-біографічну прозу О.Іваненко. Досліджено процес формуванняособистості письменниці. Розглянуто її ранні твори у жанрах казки, оповідання та повісті. Особливу увагу приділено історико-біографічному роману О.Іваненко "Тарасові шляхи": проаналізовано його жанрову специфіку, образну систему, контекст і художні особливості глибоко національного характеру Т.Г.Шевченка. Роман "Мрія" визначено як вершинний твір у доробку письменника. На основі історико-біографічної специфіки даного роману, здійснено спробу розкрити художні механізми створення письменницею правдивого образу Марка Вовчка
4. ВИХОВАННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ СВІДОМОСТІ ПІДРОСТАЮЧОГО ПОКОЛІННЯ/ Романенко Л.В., .- Режим доступуhttp://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:U8XxkD0NWh4J:www.chl.kiev.ua/userfiles/file/vipusk21/romanenko.doc &cd=10&hl=ru&ct=clnk&gl=ua
5. Вовчок, Марко. Жива душа [Текст] : твори Марка Вовчка: Навч. посібник / М. Вовчок ; упоряд. А. А. Чічановський ; передм. та біогр. дані про письменницю Л. Ф. Дунаєвська. - К. : Грамота, 2004. - 319 с. - (Серія "Шкільна бібліотека". Українська література). Загальна характеристика української історичної прози.- Режим доступу http://www.ukrclassic.com.ua/katalog/teoriya-literaturi/2655-zagalna-kharakteristika-ukrajinskoji-istorichnoji-prozi
6. Марко Вовчок. «Максим Гримач» – короткий опис, художня характеристика твору.- Режим доступу http://zno.if.ua/?p=570
7. МАРКО ВОВЧОК.- Режим доступу HTTP://UKRAINE-DIPLOM.COM/LIT/16313-MVRKO-VOVCHOK.HTML
8. Марко Вовчок - основоположник прози для дітей.- Режим доступу HTTP://WWW.REFINE.ORG.UA/PAGEID-3370-1.HTML
9. Гайдученко Ю. О. Історико-педагогічна інформативність та джерелознавчий потенціал художньої спадщини українських письменників у дослідженні проблем виховання дітей другої половини ХІХ ст. / Ю. О. Гайдученко // Пед. дискурс : зб. наук. пр. - 2013. - Вип. 15. - С. 129-135. - Бібліогр.: 13 назв. - укp. Розглянуто інформативні можливості української реалістичної художньої літератури другої половини ХІХ ст. як історико-педагогічного джерела на прикладі творів Марка Вовчка… Повний текст Наукова періодика України
10. Еволюція історичної повісті в українській літературі ХІХ - початку ХХ ст. 2003 года. Источник: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / К.О. Ганюкова; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2003. — 19 с. — укp
11. .Журавльова Н. М. Відображення ментальних рис української мовної ввічливості ХІХ ст. у творах МаркаВовчка [Електронний ресурс] / Н. М. Журавльова // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. - 2012. - № 4. - С. 236-241. - Режим доступу:http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vznu_fi_2012_4_52.pdf
12. Історія української літератури XIX століття МАРКО ВОВЧОК.- Режим доступу
13. http://www.ukrlit.vn.ua/info/xix/q5lvj.html
14. ЛевчикН. Самоозначення у мистецькому слові: етапи творчого шляху Марка Вовчка[Електронний ресурс] / Н. Левчик // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. - 2012. - Вип. 27. - С. 97-101. - Режим доступу:http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nvuufilol_2012_27_21.pdf
15. Марко Вовчок.-Режим доступу: http://www.ukrcenter.com/Література/19215/Марко-Вовчок/Біографія
16. Марко Вовчок – Невільничка.- Режим доступуhttp://www.ukrclassic.com.ua/katalog/v/vovchok-marko/114-marko-vovchok-nevilnichka
17. Місце Марка Вовчка в історії розвитку української прози.- Режим доступу http://www.ukrlib.com.ua/referats/printout.php?id=403
18. «Народні оповідання» Марка Вовчка – «нехудожнє» зображення нетипових епізодів із кріпацького життя чи художнє викриття кріпосницької системи?
19. (Осуд кріпацтва в оповіданні Марка Вовчка «Козачка». Багатство мови, образотворчі засоби твору) .- Режим доступу http://osvita.ua/doc/files/news/137/13770/Kozachka.doc.
20. Петриченко Н. Українська, польська та російська проза першої половини ХІХ ст. (діалогізм, конвергенція, оповідність) : монографія / Н. Петриченко. - К. : Ун-т "Україна", 2009. - 416 c. - Бібліогр.: 700 назв. - укp. Проаналізовано творчість українських, російських, польських прозаїків першої половини ХІХ ст., яка розглядається з позицій культурного діалогу між літературами, образно-тематичної та жанрової структури творів, історичної достовірності та авторського вимислу, залучення фантастичного компоненту. Об'єктом дослідження виступає творчість українських (Г. Квітки-Основ'яненка, Т. Шевченка, П. Куліша, М. Костомарова, Марка Вовчка), російських (О. Пушкіна, М. Лермонтова, М. Гоголя, О. Сомова, А. Погорєльського, Ф. Булгаріна) і польських авторів (М. Чайковського, М. Грабовського, З. Фіша, Ю.-І. Крашевського, Т.-Т. Єжа - представників "української школи" польських романтиків).
21. ПОВIСТЬ IНСТИТУТКА МАРКО ВОВЧОК.- Режим доступу http://lib.misto.kiev.ua/UKR/VPRAVA/LITERATURA_SVITOVA/povist_institutka_marko_vovchok.dhtml
22. Рудцька Н. М. Художня деталь в українській реалістичній прозі 60-70-х років ХІХ сторіччя [Електронний ресурс] / Н. М. Рудецька // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Сер. : Літературознавство. - 2011. - Вип. 1(2). - С. 43-81. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nzl_2011_1(2)__7.pdf
23. Соціально-психологічні основи української прози Марка Вовчка. .- Режим доступу http://studopedia.org/3-149755.html
24. Скалозуб.Л.Г. Дериваційні особливості демінутивної лексики (на матеріалі творів Марка Вовчка та Остапа Вишні) [Електронний ресурс] / Л. Г. Скалозуб // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. - 2012. - Вип. 5. - С. 157-164 . - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/apftp_2012_5_23.pdf
25. Яремкович М. Жанрова своєріднісь малої прози Марка Вовчка [Електронний ресурс] / М. Яремкович // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. - 2010. - Вип. 14. - С. 176-179. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/spml_2010_14_31.pdf
26. Романишина Н. Проблема пошуку шляхів удосконалення вивчення художньої малої прози студентами-філологами в історичному контексті [Електронний ресурс] / Н. Романишина // Проблеми підготовки сучасного вчителя. - 2012. - № 6(1). - С. 348-353. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/ppsv_2012_6(1)__54.pdf
27. Брандіс, Є.П. Марко Вовчок : Повість-дослідження. - К.:Дніпро, 1975. - 368 с.
28. Грицай М.С. Марко Вовчок. - К.:Вища школа, 1983. - 198 с.
29. Засенко, О.Є. Марко Вовчок : Життя , творчість, місце в історії літератури. - К.:Вид-во АН УРСР, 1964. - 655 с.
30. Марко Вовчок : ст. і дослідження : зб. наук. праць. - К.:Наук. думка, 1985. - 311 с.
31. Марко Вовчок в критиці. - К.:Худож. літ., 1955. - 337 с.
32. Омельяненко, Л. Марко Вовчок: загадочная натура // ВЕСТНИК ПЕНСИОННОГО ФОНДА УКРАИНЫ . - 2011 . - № 9. - С. 44-45.
33. Панасенко, Т. М. Марко Вовчок. - К. : Укрвидавполіграфія, 2013. - 120 с.
34. Сагіна Ф.І. Вивчення творчості Марка Вовчка в школі. - К.:Рад. шк., 1971. - 158 с.
35. Сохацька, Є. Феномен Марка Вовчка// ДИВОСЛОВО (Українська мова

Доброго дня! Твори Валер'яна Підмогильного не перекладалися грузинською мовою. Вам можна звернутися до видання Український письменник Валер’ян Підмогильний (1901–1937) : бібліогр. покажч. / М-во культури України, Держ. закл. ”Харків. держ. наук. б-ка ім. В. Г. Короленка” ; [уклад. Т. В. Гологорська]. – Харків : ХДНБ ім. В. Г. Короленка, 2011. – 78 с. Покажчик містить відомості про твори, що видавалися українською, російською та іншими мовами. Бажаємо успіху!

Доброго дня, Марино!
Пропонуємо Вам переглянути наступні джерела:
Базів Л. М. Амбівалентність архетипу матері в українській модерній літературі (на матеріалі творчості Лесі Українки, М. Коцюбинського, В. Винниченка та О. Кобилянської) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / Л. М. Базів ; Київ. ун-т ім. Б. Грінченка. - К., 2013. - 18 c.
Гром'як Р. Т. Історія української літературної критики (від початків до кінця 19 століття) : посіб. для студ. гуманіт. ф-тів вищ. навч. закл. / Р. Т. Гром'як. - Тернопіль : Підручники і посібники, 1999. - 223 с.
Дем'яненко Л. Г. Проблема взаємодії мистецтв у художній творчості Михайла Коцюбинського : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / Л. Г. Дем'яненко ; Київ. ун-т ім. Б. Грінченка. - Київ, 2014. - 20 c.
Єрьоменко Н. Г. Фольклорно-міфологічна основа твору М. Коцюбинського "Тіні забутих предків" / Н. Г. Єрьоменко // Вісн. Луган. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка. Пед. науки. - 2012. - № 3, ч. 3. - С. 88-94.
Зелененька І. Образ Карпат у повісті "Тіні забутих предків" М. Коцюбинського та поезії Т. Мельничука [Текст] / І. Зелененька // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія : научное издание. - Вінниця, 2005. - Вип. 7. - С. 79-84
Калениченко Н. Л. Михайло Коцюбинський : нарис життя і творчості / Н. Л. Калениченко. - К. : Дніпро, 1984. - 189 с. : портр. - (Літературні портрети).
Кирилова В. А. Стилістика повісті Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків" і її відтворення у французькому перекладі Еміля Крюби [Електронний ресурс] / В. А. Кирилова // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 46(2). - С. 104-113. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Mikks_2013_46(2)__15.pdf.
Кирилюк С. Д. Проза Михайла Коцюбинського та Володимира Винниченка: антропологічний аспект [Електронний ресурс] / С. Д. Кирилюк // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. - 2013. - Вип. 8. - С. 45-52. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Vmdu_2013_8_8.pdf.
Коляда І. А. Михайло Коцюбинський / І. А. Коляда, О. Ю. Кирієнко ; худож.-оформ. Є. В. Вдовиченко. - К. : Укрвидавполіграфія, 2012. - 120 с.
Коцюбинська І. М. Спогади і розповіді про М.М.Коцюбинського / І. М. Коцюбинська ; худож. С. М. Габович. - К. : Дніпро, 1965. - 202 с.
М. Коцюбинський: погляд з ХХІ століття : зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., присвяч. 150-річчю від дня народж. М. Коцюбинського, 18 - 19 верес. 2014 р., Чернігів / Черніг. літ.-мемор. музей-заповідник М. М. Коцюбинського, Черніг. нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка, Черніг. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти ім. К. Ушинського. - Чернігів : Лозовий В.М., 2014. - 395 c.
Кузнецов Ю. Б. Слідами феї Моргани : вивч. творчості М. М. Коцюбинського в школі: посіб. для вчителя / Ю. Б. Кузнецов, П. І. Орлик. - К. : Радянська школа, 1990. - 206 с.
Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського : до 140-річчя від дня народження Михайла Коцюбинського / Вінницький держ. пед. ун-т ім. М. Коцюбинського ; редкол. Н. Іваницька (гол. ред.) та ін. - Вінниця : [б. в.], 2005. - 269 с. - (Філологія ; вип. 7).
Нікоряк Н. Кінорецепція тропічної природи "звукової” символіки твору М. Коцюбинського "Тіні забутих предків” [Електронний ресурс] / Н. Нікоряк // Питання літературознавства. - 2010. - Вип. 80. - С. 237-245. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Pl_2010_80_35.pdf.
Поліщук Я. І ката, і героя він любив... Михайло Коцюбинський : літ. портр. / Я. Поліщук. - К. : Академія, 2010. - 302 с. - (Життя і слово).
Пустовіт В. Ю. Постать Михайла Коцюбинського в українській історико – біографічній прозі [Електронний ресурс] / В. Ю. Пустовіт // Філологічні трактати. - 2015. - Т. 7, № 1. - С. 94-99. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Filtr_2015_7_1_14.pdf.
Святовець В. Ф. Магія художньої деталі у творчій палітрі Михайла Коцюбинського : текст лекції / В. Ф. Святовець ; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т журналістики. - К., 2003. - 50 c.
Хоменко Б. Ідея відродження України в творчості М. Коцюбинського / Б. Хоменко // Наукові записки Вінницького держаного педагогічного ун-ту ім. М. Коцюбинського: зб. наук. праць. Серія: Філологія / Відп. ред. Н. Л. Іваницька. – Вінниця, 2005. – Вип. 7. – С. 30-33.