Добрий день, Дарино. Радимо вам таку літературу:
Данильченко І. Г. Дитяча література. Курс лекцій : [навч.-метод. посіб.] / І. Г. Данильченко, Т. Ф. Зенченко; Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка. — Суми : Цьома С. П., 2022. — 199 c.
Даньшина Т. М. Літературна казка в аспекті перекладу [Електронний ресурс] / Т. М. Даньшина, О. М. Петрик, А. В. Руденко // Нова філологія. — 2021. — № 84. — С. 69-75. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2021_84_12.
Дибовська О. В. Концепт страху в літературній казці / О. В. Дибовська // Прикарпат. вісн. НТШ. Сер. Слово. — 2016. — № 2. — С. 537-544.
Дибовська О. В. Українська літературна казка кінця ХХ – початку ХХІ століття: поетика хронотопу : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / О. В. Дибовська ; ДВНЗ «Прикарпат. нац. ун-т ім. Василя Стефаника». — Івано-Франківськ, 2021. — 20 с.
Єфименко В. А. Концептуальний блендинг у сучасних літературних казках [Електронний ресурс] / В. А. Єфименко // Мовні і концептуальні картини світу. — 2014. — Вип. 47(1). — С. 357-363. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2014_47(1)__41.
Каламбет Я. І. Ментальна складова сюжетно-мотивної основи української літературної казки ХІХ століття [Електронний ресурс] / Я. І. Каламбет // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. — 2017. — Вип. 45. — С. 90-93. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2017_45_21.
Качак Т. Б. Новочасні реалії літературної казки [Електронний ресурс] / Т. Б. Качак // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. — 2023. — Вип. 61. — С. 152-155. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2023_61_36.
Кизилова В. В. Динаміка української літературної прозової казки : монографія / В. В. Кизилова ; Держ. закл. «Луган. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка». — Київ : Талком, 2020. — 210 с.
Кирпита Т. В. Літературна казка як формотворчий елемент фантастики [Електронний ресурс] / Т. В. Кирпита // Креативний простір. — 2021. — № 1. — С. 48-49. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/krpr_2021_1_26.
Крашеніннікова Т. В. Мова української літературної казки XIX століття : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Т. В. Крашеніннікова ; Дніпров. нац. ун-т ім. Олеся Гончара. — Дніпропетровськ, 2013. — 311 с.
Кузьменко В. Нове слово про літературну казку [Електронний ресурс] / В. Кузьменко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. — 2015. — № 42. — С. 258-259. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUl_2015_42_52.
Лемак О. Внесок Василя Пачовського у розвиток літературної казки на Закарпатті (20–30 роки ХХ століття) [Електронний ресурс] / О. Лемак // Нова педагогічна думка. — 2023. — № 1. — С. 44-48. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npd_2023_1_10.
Саврасова-В’юн Т. О. Наративний підхід до інтерпретації літературної казки [Електронний ресурс] / Т. О. Саврасова-В’юн // Вісник післядипломної освіти. Серія : Соціальні та поведінкові науки. Серія: Управління та адміністрування. — 2024. — Вип. 27. — С. 60-74. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vispdoso_2024_27_7.
Цалапова О. М. Особливості образного аналізу української літературної казки кінця ХІХ – початку ХХ ст [Електронний ресурс] / О. М. Цалапова // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Педагогічні науки. — 2019. — № 1(1). — С. 291-301. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vlup_2019_1(1)__33.

У фонді НБУ для дітей є наступні видання:
Пагутяк Г. Втеча звірів, або Новий бестіарій / Г. Пагутяк ; ілюстр. М. Паленко. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. — 238 с.
Пагутяк Г. Втеча звірів, або Новий бестіарій : казк. повість / Г. Пагутяк ; іл. М. Паленко. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. — 238 с.
Пагутяк Г. Гіркі землі : містерія / Г. Москалець ; обкл. А. Семчишин. — Вінниця : Теза, 2016. — 222 с.
Пагутяк Г. Гірчичне зерно : повісті / Г. Москалець ; худож. В. Ф. Яцун. — Київ : Радянський письменник, 1990. — 232 с.
Пагутяк Г. Господар : роман, повість / Г. Москалець. — Київ : Радянський письменник, 1986. — 200 с.
Пагутяк Г. Діти : повісті, роман / Г. Москалець ; [передм. М. Жулинського]. — Київ : Радянський письменник, 1982. — 320 с.
Пагутяк Г. Добромильська наука / Г. Москалець, С. Жемчужина ; в авт. ред. ; іл. С. Хміль. — Львів : Література та мистецтво, 2024. — 103 с.
Пагутяк Г. Зачаровані музиканти ; Слуга з Добромиля : романи : книга містична / Г. Пагутяк ; авт. проєкту В. Ґабор ; видавець В. Гутковський ; в оформ. кн. використано картини... В. Лободи ; худож. оформ. А. Кісь. — Львів : Піраміда, 2019. — 289 с.
Пагутяк Г. Книгоноші з Королівства : [пригод. роман] / Г. Москалець ; обкл. І. Михайлян. — Вінниця : Теза, 2016. — 285 с.
Пагутяк Г. Королівство : [про книгонош із Королівства. Кн. 1] / Г. Пагутяк ; худож. Ф. Сергєєв. — вид. 2-е, випр. — Вінниця : Теза ; Харків : Фоліо [ліценз. вид.], 2010. — 377 с.
Пагутяк Г. Королівство : [про книгонош із Королівства. Кн. 1] / Г. Пагутяк ; худож. Ф. Сергєєв ; обкл. Н. Котилевської. — 2-е вид. - Вінниця : Теза, 2016. — 380 с.
Пагутяк Г. Королівство : пригод. роман / Г. Пагутяк ; передм. М. Жулинського. — Тернопіль : Джура, 2005. — 288 с.
Пагутяк Г. Лялечка і Мацько / Г. Пагутяк ; худож. О. Кузнєцова. — Київ : Грані-Т, 2008. — 96 с.
Пагутяк Г. Лялечка і Мацько : повість про дружбу хлопчика й лиса / Г. Москалець ; іл. О. Мазур ; іл. на обкл. С.-А. Мазур. — вид. 2-е, перероб. — Львів : Апріорі, 2023. — 110 с.
Пагутяк Г. Нічний подорожній : роман / Г. Москалець ; на обкл.: живопис О. Опанащук. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2024. — 302 с.
Пагутяк Г. Око світу : роман / Г. Москалець ; обкл. І. Сулима. — Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. – 252 с.
Пагутяк Г. Перстень воєводи / Г. Москалець ; іл. С.-А. Мазур. — вид. 2-е. — Львів : Література та мистецтво, 2024. — 45 с.
Пагутяк Г. Слуга з Добромиля : роман / Г. Пагутяк. — Київ : Дуліби, 2006. — 329 с.

Іванов М. Твердь нового міту / М. Іванов // Літературна Україна. — 2017. — 24 серп. — С. 11. — Рец. на кн.: Фішбейн, М. Пророк : поезії, переклади / М. Фішбейн. — Київ : Либідь, 2017. — 304 с.
Мойсей Фішбейн // Літературна Україна. — 2020. — 30 травня. — С. 2.
Стріха М. Про те, що запам'яталося : життя і слово / М. Стріха // Дзвін. — 2025. — № 3. — С. 206-219.
Фішбейн М. Батьківщина мови Мойсея Фішбейна : (інтерв'ю з письменником, записане далекого 1991-го року) / М. Фішбейн ; записав Микола Симчич // Українська літературна газета. — 2020. — 3 липня. — С. 8-9, 20.
Яворський-Волдмур В. Коли думка німіє : [Фішбейн, М. Пророк] / В. Яворський-Волдмур // Українська літературна газета. — 2022. — 25 лютого. — С. 17.
Яворський-Волдмур В. Поезія голосу Бога : непоцінований Мойсей Фішбейн / В. Яворський-Волдмур // Українська літературна газета. — 2024. — № 11, листопад. — С. 9.

У фонді Національної бібліотеки України для дітей є в наявності книга:
Данте Ал. Vita Nova / А. Данте ; пер. з італ. М. Бажана, І. Драча, В. Коротича, А. Перепаді; післямова І. Драча; худож. Г. Гавриленко. — Київ : Дніпро, 1965. — 135 с. : іл.

Олесю, добрий день. Література за вашим запитом:
Волосатих О. Ю. Фольклор у п’єсах Михайла Старицького як підґрунтя становлення українського музично-драматичного театру [Електронний ресурс] / О. Ю. Волосатих // Аспекти історичного музикознавства. — 2022. — Вип. 26. — С. 7-21. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/asismy_2022_26_3.
Гальонка О. А. Михайло Старицький і Микола Лисенко: зустріч зі словом і музикою / О. А. Гальонка // Вивчаємо українську мову та літературу. — 2019. — № 22-24. — С. 85-90.
Древаль Н. Михайло Старицький: соціально-побутова драма з життя театральних акторів «Талан» (конспект уроку позакласного читання) [Електронний ресурс] / Н. Древаль // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2015. — Вип. 21-22. — С. 396-401. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2015_21-22_30.
Козлова Т. Михайло Старицький. Історико-романтична повість «Облога Буші» : українська література, 10 клас / Т. Козлова // Українська мова і література в школах України. — 2018. — № 6. — С. 42-48.
Корифей українського театру : 14 грудня – 180 років від дня народження Михайла Старицького // Шкільна бібліотека. — 2020. — № 11. — С. 73-75.
Кохан Л. Й. Репертуар музично-драматичного театру М. Старицького (1885–1891 рр.) [Електронний ресурс] / Л. Й. Кохан // Культура України. Cерія : Мистецтвознавство. — 2018. — Вип. 61. — С. 310-318. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kum_2018_61_33.
Лапко О. Драматургія Михайла Старицького в кінематографічній інтерпретації (на матеріалі фільму Р. Синька «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці» [Електронний ресурс] / О. Лапко // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2015. — Вип. 21-22. — С. 402-411. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2015_21-22_31.
Овчієва Л. П. Історична драма «Оборона Буші» Михайла Старицького на сцені першого Державного українського театру [Електронний ресурс] / Л. П. Овчієва // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. — 2019. — Вип. 24. — С. 16-22. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkkarogo_2019_24_4.
Поліщук В. «Я для України рідної пишу...» : непроминальні слова і справи Михайла Старицького / В. Поліщук // Дивослово. — 2020. — № 12. — С. 37-45.
Прокопенко Н. М. Поетичне свято «Краса людських почуттів у поезії ХІХ – початку ХХ ст.» : позакласна робота / Н. М. Прокопенко // Зарубіжна література в школі. — 2020. — № 17-18. — С. 53-56.
Решетняк Н. Чарівний світ українського романсу : літературно-мистецький вечір : виховний простір / Н. Решетняк // Профтехосвіта. — 2019. — № 8. — С. 33-38.
Українська драматургія 70-90-х рр. ХІХ ст. // Бібліотечка «Дивослова». — 2017. — № 3. — С. 10-17.
Шубравська О. Образ благородного розбійника в драмі Михайла Старицького «Юрко Довбиш» [Електронний ресурс] / О. Шубравська // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2015. — Вип. 21-22. — С. 137-150. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2015_21-22_11.