Юлія, добрий день. Література за вашим запитом:
Біляцька В. П. Творче буття Довженка у вільному ліричному циклі М. Вінграновського [Електронний ресурс] / В. П. Біляцька. // Закарпатські філологічні студії. — 2018. — Вип. 2. — С. 5-8. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2018_2_3.
Богдан С. М. Вінграновський: поетика міфу : монографія / С. М. Богдан. — Черкаси : Олександр Третяков, 2021. — 247 c.
Богдан С. М. Стосунки з Богом у поезії Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / С. М. Богдан. // Наукові записки НаУКМА. Літературознавство. — 2018. — Т. 1. — С. 44-48. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/NaUKMAL_2018_1_9.
Бойко Н. «Згорають очі слів, згорають слів повіки» (образний потенціал соматизмів у поетичній картині світу Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / Н. Бойко. // Культура слова. — 2022. — Вип. 96. — С. 165-175. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Kuls_2022_96_14.
Буряк О. Ф. Художня специфіка образу в поезіях Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / О. Ф. Буряк. // Наукові записки [Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Серія : Філологічні науки. — 2023. — Вип. 2. — С. 18-22. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2023_2_4.
Вертипорох О. В. Психосемантика і ритмомелодика поетичної творчості Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / О. В. Вертипорох, І. О. Кошова. // Наукові записки [Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Серія : Філологічні науки. — 2025. — Вип. 3(1). — С. 224-231. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2025_3(1)__30.
Іваненко І. Звук в індивідуальній поетичній картині світу Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / І. Іваненко. // Культура слова. — 2019. — Вип. 90. — С. 86-95. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Kuls_2019_90_10.
Калашник Ю. «Ти так далеко, аж нема...» : заперечні конструкції в поетичній мові Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / Ю. Калашник. // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія. — 2025. — Вип. 97. — С. 28-33. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIFL_2025_97_6.
Кириленко Н. І. Етнопсихологічні коди в поетичних текстах Миколи Вінграновського / Н. І. Кириленко. // Філол. трактати. — 2016. — № 2. — С. 36-41.
Олексенко О. Морфологічні одиниці в поетиці Миколи Вінграновського / О. Олексенко. // Лінгвіст. студії : зб. наук. пр.. — 2021. — Вип. 41. — С. 56-64.
Омельченко А. Г. Імператив у поетичному мовленні Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / А. Г. Омельченко. // Лінгвістичні дослідження. — 2021. — Вип. 54(1). — С. 176-184. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/znpkhnpu_lingv_2021_54(1)__17.
Семчишин Д. В. Народнопісенні розміри у поезії Миколи Вінграновського [Електронний ресурс] / Д. В. Семчишин. // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу «Києво-Могилянська академія»]. Серія : Філологія. Літературознавство. — 2017. — Т. 295, Вип. 283. — С. 79-83. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Npchdufl_2017_295_283_18.
Цера Є. Рими в поезії Миколи Вінграновського 60-70-х рр. (лексико-граматичний аспект) [Електронний ресурс] / Є. Цера. // Філологічний дискурс. — 2018. — Вип. 7. — С. 187-204. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/fild_2018_7_20.

Тимофію, добрий день. Радимо вам таку літературу:
Биндас О. М. Проблема трагізму людства у жанрі наукової фантастики (на прикладі творів Р. Бредбері «Дитина завтра» і «Вельд») [Електронний ресурс] / О. М. Биндас. // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. — 2021. — № 7. — С. 78-87. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/vluf_2021_7_11.
В’юненко В. Американський письменник-фантаст Рей Дуглас Бредбері та його новела «Посмішка» / В. В’юненко, Т. Тимофеєва, А. Шорохов // Зарубіжна література в школах України. — 2022. — № 2. — С. 26-30.
Голуб Ю. І. Засоби створення жанрової своєрідності роману Рея Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» [Електронний ресурс] / Ю. І. Голуб, А. О. Батиченко. // Нова філологія. 2019. — № 76. — С. 39-43. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Novfil_2019_76_8.
Калашнікова Л. В. «Спогади про майбутнє»: витоки соціальної прогностики у творчості Р. Бредбері [Електронний ресурс] / Л. В. Калашнікова, І. С. Афтенюк. // Соціальні технології: актуальні проблеми теорії та практики. — 2020. — Вип. 87. — С. 19-27. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/stapttp_2020_87_4.
Калитенко Т. М. Функціональні особливості множинного простору в циклі оповідань «Марсіанські хроніки» Рея Бредбері [Електронний ресурс] / Т. М. Калитенко. // Наукові записки НаУКМА. Літературознавство. — 2019. — Т. 2. — С. 100-108. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/NaUKMAL_2019_2_13.
Калінюк О. О. Дистрибутивні характеристики композиційно-мовленнєвої форми «опис» у науково-фантастичному тексті (на матеріалі оповідань Рея Бредбері) [Електронний ресурс] / О. О. Калінюк, М. В. Кашуба, О. А. Розанова. // Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. — 2020. — № 1(1). — С. 82-90. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2020_1(1)__14.
Нікішина І. «Співчуття – головний закон існування людини» : урок за оповіданням Р. Бредбері «Все літо в один день» / І. Нікішина // Зарубіжна література в школах України. — 2021. — № 12. — С. 16-18.
Новодворчук О. В. Активізація ідейного змісту оповідання «Були вони смагляві й золотоокі» Рея Бредбері за допомогою образів-символів [Електронний ресурс] / О. В. Новодворчук. // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : Філологія. — 2019. — Вип. 81. — С. 51-57. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhIFL_2019_81_10.
Райхерт К. «Критична теорія» Рея Бредбері в романі «451 градус за Фаренгейтом» [Електронний ресурс] / К. Райхерт. // Вісник Львівського університету. Філософсько-політологічні студії. — 2020. — Вип. 29. — С. 139-146. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlu_fps_2020_29_21.
Ревуцька С. К. Жанрові ознаки антиутопії в «451 градус за Фаренгейтом» Р. Бредбері [Електронний ресурс] / С. К. Ревуцька, Є. А. Сінєгіна. // Інтелект, особистість, цивілізація. — 2024. — № 2. — С. 72-78. — Режим доступу: https://nbuv.gov.ua/UJRN/intelekt_2024_2_11.
Тіхомірова О. Пророцтва письменників збуваються : образ майбутнього в літературі / О. Тіхомірова // Зарубіжна література в школах України. — 2021. — № 11. — С. 55.
Ціпов’яз Л. Ті, що пишуть упоперек : тривога за майбутнє суспільства в романі-антиутопії Р. Бредбері «451 за Фаренгейтом» : знецінення культури : натовп і влада : урок зарубіжної літератури : 9 клас / Л. Ціпов’яз // Всесвітня література в сучасній школі. — 2020. — № 7-8. — С. 66-73.
Юрко О. В. Фантастичний світ Р. Д. Бредбері : 6-й клас : мій конспект / О. В. Юрко // Зарубіжна література в школі. — 2020. — № 11-12. — С. 38-47.

Ольго, добрий день. Радимо вам таку літературу за вашим запитом:
Бачун Л. І. Історичний аспект творення назв осіб у романі Василя Шкляра «Чорний ворон» [Електронний ресурс] / Л. І. Бачун. // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. — 2016. — № 44. — С. 51-54. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUl_2016_44_11.
Буда В. Лексичні засоби творення емоційності у мові романів В. Шкляра «Чорний ворон» і «Троща» [Електронний ресурс] / В. Буда. // Наукові записки [Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка]. Серія : Мовознавство. — 2018. — Вип. 2. — С. 4-6. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUmz_2018_2_3.
Вихор А. Осмислення історичної правди у творі Василя Шкляра «Чорний ворон» («Залишенець») / А. Вихор, В. Кромкач // Дивослово. — 2017. — № 12. — С. 53-55.
Вівчарик Н. Мілітарна тематика в сучасній українській літературі: історичні виклики і художня реальність / Н. Вівчарик, С. Джердж. // Прикарпат. вісн. НТШ. Сер. Слово. — 2024. — № 20. — С. 130-139.
Дика Л. Функціонально-стилістичний аналіз антропонімів роману Василя Шкляра «Чорний Ворон. Залишенець» [Електронний ресурс] / Л. Дика, Н. Голярдик. // Рідне слово в етнокультурному вимірі. — 2023. — Вип. 8. — С. 62-67. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/rsev_2023_8_10.
Загороднюк В. Авторська інтерпретація елементів білінгвізму в художньому тексті (на матеріалі роману «Залишенець. Чорний ворон» Василя Шкляра) [Електронний ресурс] / В. Загороднюк. // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Лінгвістика. — 2017. — Вип. 27. — С. 142-147. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkhdu_2017_27_31.
Ільченко І. І. Антропоніми в художньому просторі романів В. Шкляра («Чорний ворон», «Маруся») [Електронний ресурс] / І. І. Ільченко, Д. В. Лугова, Н. В. Ткаченко. // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. — 2022. — Т. 33(72), № 6(1). — С. 172-180. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/UZTNU_filol_2022_33(72)_6(1)__32.
Ільченко І. І. Топонімний простір романів «Залишенець. Чорний ворон» та «Маруся» як вияв мовної особистості В. Шкляра [Електронний ресурс] / І. І. Ільченко, Н. В. Ткаченко. // Закарпатські філологічні студії. — 2022. — Вип. 26(1). — С. 172-177. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2022_26(1)__35.
Лебідь-Гребенюк Є. Шевченківські ремінісценції в романі Василя Шкляра «Чорний ворон» [Електронний ресурс] / Є. Лебідь-Гребенюк. // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2016. — Вип. 23-25. — С. 273-281. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lfk_2016_23-25_23.
Пономаренко В. В. Поетика та проблематика романів «Чорний ворон» («Залишенець») та «Маруся» Василя Шкляра : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.01 / В. В. Пономаренко; Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. — Київ, 2019. — 20 c.
Пономаренко В. Оновлення жанру історичного роману «Залишенець. Чорний ворон» Василя Шкляра [Електронний ресурс] / В. Пономаренко. // Філологічний часопис. — 2018. — Вип. 2. — С. 101-109. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/filoljour_2018_2_14.
Пономаренко В. Художнє моделювання визвольної боротьби українського народу в романі Василя Шкляра «Чорний Ворон» [Електронний ресурс] / В. Пономаренко. // Науковий вісник Миколаївського національного університету імені В. О. Сухомлинського. Філологічні науки (літературознавство). — 2016. — № 2. — С. 185-192. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmduf_2016_2_38.
Шуліченко Т. Мовна особистість персонажа в романі В. Шкляра «Чорний ворон» [Електронний ресурс] / Т. Шуліченко. // Наукові записки [Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Серія : Філологічні науки. — 2019. — Вип. 175. — С. 641-645. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2019_175_125.

Доброго дня, Ольга.
На сайті Бібліотеки Коледжу Радіоелектроніки вказується, що цей вірш був опублікований в збірці поезій Наталки Поклад “Всупереч”, 2000 (https://librarycre.wordpress.com/2022/09/03/natalka-poklad-my-byemos/).

Добрий день ! Перегляньте бібліографічний опис деяких книжок Н. Поклад:
Поклад Н. Акценти : поезії / Н. Поклад. - Київ : Рад. письменник, 1985. - 95 с. - (Перша книжка поета).
Поклад Н. Слово : посіб. з українознавства : 3 кл. : для дітей, батьків і педагогів / худож. М. Пелех. - Київ : Книгодрук, 2003. - 159 с. : іл., фотоіл., карти. - Бібліогр.: с. 155-157.
Поклад Н. Полинчику, мій братику : збірка поезій. - Київ, 2026. (див. стор. авторки - https://www.facebook.com/natalka.poklad від 10 липня).