ПРОЕКТ «ВІД ВЕЛИКОГО ДО МАЛОГО»
Програма

23 травня, середа

10.00-13.00 – зустрічі письменників у школах та бібліотеках м. Львова
12.00-13.00 – прес-конференція у «Дзизі» (вул. Вірменська, 35)  за участі директора Літературної премії «Великий Їжак» Маріанни Кіяновської, співзасновника Літературної премії «Великий Їжак» Мар’яни Савки, співзасновника Літературної премії «Великий Їжак» Ростислава Лужецького, президента Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва Уляни Гнідець, фіналістів Літературної премії «Великий Їжак» Олександра Дерманського та Дзвенислави Матіяш. На прес-конференції відбудеться міні-презентація музичного проекту Яни Іщук «Скоромовка не для вовка» на тексти Григорія Чубая, за участі Соломії Чубай та ГИЧ-оркестри  
13.00-14.00 – обід у «Дзизі» (вул. Вірменська, 35)
14.30 – виїзд до м. Жовква
15.30-16.30 – поселення учасників у парку-готелі «Акварель»
16.30-17.00 – Урочисте відкриття циклу круглих столів та громадських обговорень у рамках проекту «Від великого до малого» та науково-практичної конференції «Література для дітей та юнацтва і нові соціокультурні реалії». Пленарне засідання
17.00-19.00 – Круглий стіл «Спадкоємність поколінь: метри і дебютанти. До питання дебютів після 1990 року» за участі Маріанни Кіяновської, Наталії Марченко, Михайла Григоріва, Романа Скиби, Дзвенислави Матіяш, Марії Морозенко, Олександра Гавроша, Степана Процюка, Сергія Пантюка, Григорія Фальковича, Галини Малик та Катерини Єгорушкіної
Модератор – Іван Андрусяк
17.00-20.00 – Робоче засідання учасників конференції за напрямками
Ольга Ніколенко: «Парадигма вивчення сучасної літератури в новій програмі зі світової літератури для 5-9 класів»
Ольга Орлова: «Горизонти дитячого сприйняття літератури»
Наталія Марченко: «Новітня художня біографіка для дітей в Україні: стан, тенденції, перспективи»
Ірина Гук: «Підліткове читання: проблема формування цінностей та ідеалів»
Олександр Пронкевич: «Мультиплікація як інтерпретатор дитячої класики: «Бабка та мурашка» І. Крилова»
Ольга Червінська: «Дитяча рецепція: в межах та поза межами ментальності»
Раїса Мовчан: «Формування читацької культури підлітків: проблеми і перспективи»
Модератор – Уляна Гнідець
19.00-20.00 – Презентація регіонів (панельний формат):
Ірина Бугайова, Наталія Мельник, Ольга Хвостова: «Криворіжжя і сучасна україномовна література для дітей та юнацтва»
Анна Бардашевська: «Дитяча і сучасна книга: бібліотечна складова впливу на коло читання у регіональному зрізі (на прикладі бібліотек Херсонщини)»

24 травня, четвер

10.00-11.30 – Круглий стіл «Дитяча бібліотека XXI століття як утопія і як прагматичний проект» за участі Валентини Бочковської, Лариси Митрофанової, Анни Бардашевської, Ольги Антоник, Валентини Галушки, Олени Марчук, Ірини Мацко, Ірини Бугайової, Наталії Мельник, Олени Кислової та Йоанни Ґурської
Модератор – Наталія Марченко
10.00-13.30 – Громадське обговорення Концепції гуманітарного розвитку України на період до 2020 року за участі Наталії Колесніченко-Братунь, Миколи Шейка, Марії Зубрицької, Емілії Огар, Олександри Коваль, Леоніда Фінберга, Олега Хавича, Мар’яни Савки, Володимира Панченка, Тараса Возняка, Юрія Макарова, Костянтина Родика, Маріанни Кіяновської, Григорія Фальковича, Ростислава Лужецького та Олени Галети
Модератор – Володимир Цибулько
12.00-13.30 – Круглий стіл «Критерії оцінки якості дитячої літератури, проблеми експертної оцінки та проблеми вибору видавців» за участі Івана Андрусяка, Оксани Кротюк, Лесі Демської-Будзуляк, Оксани Приходько, Тетяни Качак, Володимира Брискіна, Богдана Будного, Лілії Овдійчук, Уляни Гнідець, Лариси Круль, Ольги Ніколенко, Емілії Огар та Раїси Мовчан
Модератор – Діана Клочко
13.30-15.00 – обід
15.00-17.00 – Круглий стіл «Роль громадських організацій у промоції літератури для дітей: ефект «Книгоманії» та інших соціальних проектів» за участі Олександри Коваль, Уляни Гнідець, Каті Бруннер, Володимира Панченка, Софії Палюх, Валентини Бочковської, Маріанни Кіяновської, Лариси Митрофанової, Анни Бардашевської, Валентини Галушки, Олени Марчук, Ірини Мацко, Олени Кислової, Емілії Огар, Євгенії Пірог та Йоанни Ґурської
Модератор – Григорій Семенчук
17.00-19.00 – Круглий стіл «Нова компетентність дітей та підлітків: трансформація навичок читання під впливом нових електронних ЗМІ» за участі Тетяни Савченко, Ніни Герасименко, Ростислава Лужецького, Ольги Купріян, Тетяни Качак, Наталії Марченко, Володимира Панченка, Емілії Огар, Леоніда Фінберга, Діани Клочко, Костянтина Родика, Лесі Демської-Будзуляк, Володимира Брискіна, Оксани Приходько, Мирослави Приходи
Модератор – Маріанна Кіяновська
17.00-19.00 – Робоче засідання учасників конференції за напрямками
Лариса Круль: «Сучасна література для дітей та юнацтва у контексті підготовки сучасного вчителя початкової школи»
Уляна Гнідець: «Сучасна література для дітей та юнацтва: гібрид чи феномен?»
Тетяна Качак: «Жанрова парадигма сучасної української прози для дітей»
Юлія Шафаренко: «Як заохотити дитину читати: французький досвід»
Галина Островська: «Аксіологічний підхід до вивчення історії життя та творчості письменника»
Лілія Овдійчук: «Сучасна дитяча проза України та зарубіжжя: порівняльний аспект»
Модератор – Уляна Гнідець
19.00-20.00 – Круглий стіл «Хто і як може підтримувати літературу для дітей та юнацтва?» (панельний формат) за участі Костянтина Родика, Олександри Коваль, Леоніда Фінберга, Володимира Панченка, Каті Бруннер та Йоанни Ґурської
Модератор – Володимир Брискін
19.00-20.00 – Круглий стіл «Мультикультуралізм як актуальна парадигма мислення: візії і відлуння в сучасній літературі для дітей та юнацтва»
Магістральна доповідь Оксани Лущевської «Мультикультуралізм, мультикультурний і критичний мультикультурний аналіз як ключова форма в системі вивчення дитячої літератури США»

25 травня, п’ятниця

10.00-11.30 – Круглий стіл «Автор текстів для дітей як явище культури: Ігор Калинець та Григорій Чубай (дитячі вірші і недитячий контекст)» за участі Ігоря Калинця, Ірини Калинець, Дзвенислави Калинець-Мамчур, Галини Чубай, Тараса Чубая, Соломії Чубай, Василя Габора, Олега Лишеги, Маркіяна Іващишина, Мар’яни Комариці, Ярослава Гарасима, Оксани Кротюк, Катерини Оніщук, Ірини Старовойт, Антона Міхаліцина (мама – Катерина Оніщук) та Христини Лещук (мама – Ірина Старовойт)
Модератор – Іван Андрусяк
10.00-11.30 – Круглий стіл «Українська дитяча книга в IBBY: виклики і перспективи» за участі Богдана Будного, Анни Бардашевської, Лариси Митрофанової, Валентини Галушки, Олени Марчук, Емілії Огар, Олександра Гавроша, Олександра Дерманського та Діани Клочко
Модератори – Володимир Брискін та Олександра Коваль
11.30-14.00 – Круглий стіл «До питання про психологію і соціологію дитячого читання: чи можуть діти з особливими долями і особливими потребами читати «звичайні» книжки» за участі Софії Палюх, Оксани Кіяновської, Олега Романчука, Наталії Марченко, Тетяни Голубко, Наталії Тіщенко, Богдана Яцишина, Світлани Єфімової, Лілії Свистович, Людмили Аннич, Марії Парфенюк, Ростислава Лужецького та Йоанни Ґурської
Модератор – Наталія Тодчук
16.00-18.00 – Урочиста церемонія вручення Літературної премії «Великий Їжак»
18.00-22.00 – неофіційна частина

26 травня, субота

09.00-10.00 – виселення учасників з парку-готелю «Акварель»
10.00-14.00 – екскурсія по м. Жовква з виїздом у Крехівський монастир
14.00 – виїзд до Львова

БІОГРАФІЧНІ ВІДОМОСТІ ПРО УЧАСНИКІВ

Іван Андрусяк член журі Літературної премії «Великий Їжак»
Людмила Аннич мама неповносправної дитини, представник громадської організації «Батьки Джерела»
Ольга Антоник завідувач кафедри книгознавства Української академії друкарства
Анна Бардашевська директор Херсонської обласної бібліотеки для дітей
Юрій Бедрик поет, перекладач, автор книги для дітей, літературний редактор «Українського тижня», фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Бердт Валентин письменник, журналіст, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Валентина Бочковська директор Музею книги і друкарства України
Володимир Брискін директор видавництва «Теза» (м. Вінниця)
Каті Бруннер представниця німецької служби академічного обміну студентів DAAD
Ірина Бугайова кандидат філологічних наук, доцент Криворізького державного педагогічного університету , директор музею «Літературне Криворіжжя» Криворізького державного педагогічного університету
Богдан Будний директор видавництва «Богдан» (м. Тернопіль), член ЦДЛДЮ
Тарас Возняк культуролог, політолог, головний редактор і засновник Незалежного культурологічного журналу «Ї», член правління Міжнародного фонду Відродження
Василь Габор письменник, керівник видавничих проектів
Олександр Гаврош письменник, автор книг та п’єс для дітей, Лауреат «Коронації слова»-2007, «Коронації слова»-2011, рейтингу «Книжка року 2008» в номінації «Дитяче свято», численних, у т. ч. міжнародних відзнак, премій і нагород, член Національної спілки письменників України
Олена Галета доцент кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету, в. о. директора Центру гуманітарних досліджень Львівського національного університету
Валентина Галушка директор Центральної бібліотечної системи м. Львова
Ярослав Гарасим кандидат філологічних наук, доцент, декан філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка
Ніна Герасименко журналіст, літературний критик і дослідник літератури, науковий співробітник Інституту літератури НАНУ
Уляна Гнідець кандидат філологічних наук, доцент, Президент центру дослідження літератури для дітей та юнацтва
Тетяна Голубко директор Стрілківської школи-інтернату I-III ступеня (Старосамбірський р-н)
Михайло Григорів поет, автор книг для дітей, член Національної спілки письменників України, член Національної спілки журналістів України, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Ірина Гук викладач кафедри педагогіки та психології Івано-Франківського обласного Інституту післядипломної педагогічної освіти
Йоанна Ґурська директор департаменту співпраці програми «Ціла Польща читає дітям»
Леся Демська-Будзуляк член журі Літературної премії «Великий Їжак», науковий співробітник Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України у відділі теорії літератури
Олександр Дерманський дитячий письменник – поет і казкар, літературний редактор дитячого журналу «Стежка», лауреат «Коронації слова»-2005, рейтингу «Книжка року»-2010 в номінації «Дитяче свято» та інших нагород і відзнак, член Національної спілки письменників України, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Катерина Єгорушкіна письменник, автор книг для дітей, автор проекту «Майстерня Доброї Казки «Синій Птах» (казкотерапія, книготерапія)
Світлана Єфімова фахівець з інклюзії (залучення неповносправних дітей у загальноосвітні класи) Львівського обласного Інституту післядипломної педагогічної освіти
Наталія Жданова головний редактор газети «Зарубіжна література», видавництво «Шкільний світ»
Марія Зубрицька проректор Львівського національного університету, кандидат філологічних наук, член редколегії журналу «Український гуманітарний огляд»
Маркіян Іващишин директор МО «Дзиґа»
Андрій Іздрик подкастер МО «Дзиґа», незалежний подкастер, звукорежисер, власник podcaster.org.ua, засновник і редактор dzyga.com/podcast
Ігор Калинець поет і прозаїк, один із чільних представників дисидентсько-самвидавного руху в Україні, багатолітній політв’язень, Почесний доктор Львівського національного університету імені Івана Франка, Народний депутат Верховної Ради України, лауреат Державної премії України ім. Т. Шевченка
Ірина Калинець громадська діячка, багатолітній політв’язень, активістка українського національного і правозахисного руху, Народний депутат Верховної Ради України, у 1992-94 рр. голова підкомісії в Комісії Верховної Ради з питань освіти
Дзвенислава Калинець-Мамчур кандидат біологічних наук, проректор ЛНУ ім. Івана Франка
Тетяна Качак член журі Літературної премії «Великий Їжак», кандидат філологічних наук, доцент кафедри філології та методики початкової освіти Педагогічного інституту Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника
Олена Кислова представник Національної бібліотеки України для дітей, автор численних проектів по роботі з громадськістю
Маріанна Кіяновська директор Літературної премії «Великий Їжак»
Оксана Кіяновська перший заступник голови Львівської обласної асоціації інвалідів Всеукраїнської організації інвалідів «Союз організацій інвалідів України»
Діана Клочко керівник видавничих проектів
Олександра Коваль Президент Громадської організації «Форум видавців»
Наталія Колесніченко-Братунь кандидат філологічних наук, доцент, завідувач Секретаріату Комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності
Мар’яна Комариця літературознавець, поет, доктор філологічних наук, завідувачка відділу наукових досліджень української періодики Науково-дослідного інституту пресознавства Львівської національної наукової бібліотеки України імені Василя Стефаника
Наталія Коржова головний редактор газети «Українська мова та література»
Оксана Кротюк член журі Літературної премії «Великий Їжак», письменник, автор книг для дітей, лауреат літературної премії ім. Наталії Забіли, автор і ведуча радіопрограми «Великий світ малого читача», член Національної спілки журналістів України
Лариса Круль кандидат філологічних наук, доцент кафедри філології та методики початкової освіти Педагогічного інституту Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника
Ольга Купріян журналіст, літературний критик і дослідник літератури («Літакцент»)
Тереза Лесняк директор міської бібліотеки у м. Кросно (Польща)
Христина Лещук учениця, маленький читач
Олег Лишега письменник, перекладач
Ростислав Лужецький співзасновник ГО «Фундація соціокультурного розвитку», художник, книжковий дизайнер
Оксана Лущевська дитяча письменниця, магістрант Пенсильванського державного університету, аспірант Університету Джорджії, співзасновник блогу «Казкарка»
Юрій Макаров культуролог, телеведучий, автор і керівник медіапроектів
Галина Малик письменник, автор книг для дітей, лауреат літературної премії ім. Лесі Українки (2003), інших численних відзнак та нагород, член Національної спілки письменників України
Наталія Марченко автор-координатор інтернет-ресурсу «КЛЮЧ», кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту біографічних досліджень НБУВ
Олена Марчук завідувач відділом формування та організації фондів і каталогів Львівської обласної бібліотеки для дітей
Дзвенислава Матіяш письменник, перекладач, автор книги для дітей, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Ірина Мацко письменник, засновник видавництва «ІрМа», директор Тернопільської філії ЦДЛДЮ, бібліотекар Центральної дитячої бібліотеки м. Тернополя
Наталія Мельник кандидат філологічних наук, доцент Криворізького державного педагогічного університету
Лариса Митрофанова в. о. директора Полтавської обласної бібліотеки для дітей
Антон Міхаліцин учень, маленький читач
Раїса Мовчан доктор філологічних наук, доцент, провідний науковий співробітник Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, член ЦДЛДЮ
Марія Морозенко письменник, автор книг для дітей, керівник та ведуча культурологічної студії «Духовність української родини» при Національному музеї літератури, член Національної спілки письменників України
Ольга Ніколенко доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри зарубіжної літератури Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г.Короленка
Лілія Овдійчук кандидат педагогічних наук, доцент, заступник декана історико-філологічного факультету Міжнародного економіко-гуманітарного університету імені академіка Степана Дем’янчука (м. Рівне), член ЦДЛДЮ
Емілія Огар професор кафедри видавничої справи та редагування Української академії друкарства, член IRSCL
Катерина Оніщук редактор, перекладач (видавництво «Астролябія»)
Ольга Орлова кандидат педагогічних наук, доцент кафедри зарубіжної літератури Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г.Короленка
Галина Островська кандидат педагогічних наук, доцент, завідувач кафедри теорії та методики навчання ОІППО Івано-Франківського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти
Марина Павленко письменник, автор книг для дітей, кандидат педагогічних наук, доцент Уманського державного педагогічного інституту імені Павла Тичини, переможець і лауреат багатьох конкурсів і премій, у т. ч. «Гранослов» (1996 р. — поезія, 2002 р. — проза),«Привітання життя» (Львів, 1996) Літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» (2000, 2001, 2002), «Коронації слова» (Київ, 2004) та ін., член Національної спілки письменників України, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Меланія Павленко-Кравченко дитяча письменниця
Софія Палюх заступник директора Мальтійської Служби у Львові
Сергій Пантюк письменник, автор книг для дітей, лауреат міжнародного літературного конкурсу «Гранослов» (1993), дипломант «Коронації слова»-2005 («Вибір видавців») та ін. відзнак і нагород, співкоординатор проекту «Інша література» (www.insha-literatura.org.ua), секретар Національної Спілки письменників України по роботі з молодими авторами і голова Приймальної комісії НСПУ, член Національної спілки письменників України і Національної спілки журналістів України
Володимир Панченко член комітету Літературної премії «Великий Їжак», професор НаУКМА, керівник проекту «Літакцент»
Марія Парфенюк учитель загальноосвітньої школи, мама неповносправної дитини
Євгенія Пірог письменник, аніматор-промоутер дитячої літератури
Мирослава Прихода кандидат філологічних наук, доцент кафедри видавничої справи і редагування Інституту журналістики Київського національного університету ім. Тараса Шевченка
Оксана Приходько член журі Літературної премії «Великий Їжак», арт-директор сімейного журналу «Жила»
Олександр Пронкевич доктор філологічних наук, доцент, директор Інституту філології Чорноморського державного університету імені Петра Могили
Степан Процюк письменник, автор книг для дітей та підлітків, лауреат багатьох національних літературних премій, 7-разовий лауреат премії журналу «Кур’єр Кривбасу» (1998—2003), премії «Благовіст» (2000), інших нагород та відзнак, член Національної спілки письменників України
Костянтин Родик український літературний критик та журналіст, у 1996—1999 роках — керівник відділу політичної аналітики і прогностики апарату Кабінету Міністрів України, керівник рейтингу «Книжка року»
Олег Романчук керівник відділення розвитку дитини та член ради засновників навчально-реабілітаційного центру «Джерело»
Олекса Росич прозаїк, сценарист, лауреат Ґран-прі «Коронації слова» за кращий кіносценарій («Останній забій») та інших нагород і відзнак, член Національної спілки кінематографістів України та Національної спілки театральних діячів України, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Мар’яна Савка співзасновник Літературної премії «Великий Їжак», головний редактор «Видавництва Старого Лева»
Тетяна Савченко письменник, перекладач, інженер-програміст лабораторії веб-технологій Запорізького держуніверситету
Лілія Свистович директор Винниківської санаторної школи-інтернату
Григорій Семенчук поет, музикант, Кординатор Львівського міжнародного літературного фестивалю в рамках «Форуму видавців»
Роман Скиба поет, автор книг для дітей, шеф-редактор богемного вісника «Культреванш», лауреат численних відзнак і премій, член Національної спілки письменників України, фіналіст Літературної премії «Великий Їжак»
Ірина Старовойт доцент кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету ім. І. Франка
Наталія Тіщенко директор Бориславської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату I-III ступеня для дітей з наслідками поліомієліту та ДЦП
Наталія Тодчук керівник Монтессорі-проекту у Навчально-реабілітаційному центрі «Джерело», за сумісництвом – доцент Львівського обласного Інституту післядипломної педагогічної освіти
Григорій Фалькович письменник, автор книг для дітей, голова правління культурно-просвітницького товариства імені Шолом-Алейхема, лауреат літературних премій ім. Володимира Винниченка, ім. Павла Тичини, ім. Шолом-Алейхема (2012), ім. Л.Вишеславського та ін., нагороджений Почесною Грамотою Верховної Ради України, Член Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу, Член Національної спілки письменників України
Леонід Фінберг член комітету Літературної премії «Великий Їжак», директор Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, заступник директора Центру європейських гуманітарних досліджень університету «Києво-Могилянська академія», член президії Єврейської конфедерації України, головний редактор видавництва «Дух і літера»
Олег Хавич керівник інформаційного блоку Міністерства культури України
Ольга Хвостова тележурналіст, літератор
Володимир Цибулько письменник,політичний діяч, Народний депутат Верховної Ради (2005)
Ольга Червінська доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича
Галина Чубай вдова Григорія Чубая, викладач іспанської мови і літератури
Соломія Чубай голова правління ГО «Вірменська-35»
Тарас Чубай музикант, композитор, лідер гурту «Плач Єремії»
Юлія Шафаренко асистент кафедри реклами та зв’язків з громадськістю Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Микола Шейко медіа-менеджер часопису і видавництва «Критика», у минулому – гендиректор Видавничого дому «Галицькі контракти» та гендиректор ТОВ «Український тиждень»
Богдан Яцишин педагог Лівчицької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату для дітей з вадами розумового розвитку (Жидачівський р-н)