Програма Фестивалю:

(У програмі можливі зміни. Довідки за тел. 280-22-10, 280-66-23, 280-52-56)

Акція друзів-студентів «Подаруй українську книжку»

12 жовтня (середа)

Молебен за здоров'я всіх учасників фестивалю. Пастирське напутнє слово. Протоієрей Володимир Тимощук.

14.45 Виступ дитячого колективу «Ладоньки»

15.00 Відкриття Фестивалю. Представлення партнерів і учасників.

15.40 Відкриття Міжнародної пересувної виставки «Золотий Мольберт» (Україна)

15.15 Відкриття виставки художніх робіт Кості Лавра

15.30 Відкриття виставки художніх робіт Максима Паленка

16.00 Відкриття виставки ілюстрацій незалежного театрального журналу «Коза»

16.15 Відкриття виставки дитячой книги з фондів Музею книги і друкарства України (ХІХ – ХХ ст.)

15.45 Відкриття виставки рукотворних книг «Арткнига»

18.00 Виступ Тараса Компаніченка та гурту «Хорея козацька»

АКЦІЇ ВПРОДОВЖ ВСЬОГО ДНЯ

• «Жива друкарня» від художника Катерини Бруєвич • Бліц-інтерв’ю усіх охочих (запис на відео) «Моє чарівне Королівство» (представлення найулюбленішої власної книги з дитинства • Написання учасниками та гостями Фестивалю спільної картини «Азбукове Королівство Магів і Янголів» • Музейний квест • Акція від журналу «Коза»

Впродовж усіх днів фестивалю в Музеї проводиться благодійна акція по передачі дитячих книжок для Спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату №2 (м. Київ).

13 жовтня (четвер)

ТВОРЧІ ЗУСТРІЧІ, ПРЕЗЕНТАЦІЇ

4 зала (ІІ поверх)

11.00 – 12.00 - Секція перекладачів. Презентація проекту «Багатомовне читання» (Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва, Модератор – Наталя Трохим).

12.15 – 13.15 - «Видавництво Старого Лева» презентує новий проект – альбом родинного дерева «Книга мого роду», автор Ірина Мацко, голова Тернопільської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Разом з тим буде проведено майстер-клас зі складання деревця роду дітьми 3-4 класів з яких буде «засаджено» планету - «Усі ми єдина родина на великій планеті Земля».

14.00 – 15.00 - Круглий стіл «Література для підлітків сьогодні: ускладнена простота». (Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва).

Організатори та учасники: Уляна Гнідець, Президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, член Міжнародного наукового товариства дослідження літератури для дітей та юнацтва (IRSCL), к.філ. н, доцент Інституту гуманітарних і соціальних наук НУ «Львівська політехніка», координатор проекту "Література. Діти. Час" Мар’яна Савка, Член Ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, письменниця, поетеса, головний редактор «Видавництва Старого Лева», координатор проекту "Люди-легенди" Наталя Трохим, Член Ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, поет, перекладач, лауреат премії ім. М. Рильського, координатор проекту "Багатомовне читання" Маріанна Кіяновська, Член Ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, поет, перекладач Божена Антоняк, Член Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, перекладач, видавець Наталя Марченко, автор-координатор інтернет-ресурсу "КЛЮЧ", кандидат історичних наук, ст.н.с. Інституту біографічних досліджень НБУВ Тетяна Щербаченко Голова Київської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва

15.00-15.15 Презентація проектів Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва,»Смачне читання» та «12х12» письменницею, членом Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва Марією Морозенко та Президентом Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, членом Міжнародного наукового товариства дослідження літератури для дітей та юнацтва (IRSCL), к.філ. н, доцентом Інституту гуманітарних і соціальних наук НУ «Львівська політехніка» Уляною Гнідець. 15.15 – 16.00 – Презентація НЕЗАЛЕЖНОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ ПРЕМІЇ «ВЕЛИКИЙ ЇЖАК» - першої української недержавної премії, якою відзначатимуться автори найкращих україномовних книг для дітей, незалежно від місця проживання автора та місця видання книги.

Засновники - ГО "НЕЗАЛЕЖНА ЛІТЕРАТУРНА ПРЕМІЯ «Великий Їжак" та ОГО "Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва".

Літературну політику повністю визначатиме Комітет Премії, до складу якого увійшли засновники премії, видатні письменники, представники літературної громадськості, діячі культури: Уляна Гнідець, Григорій Гусейнов, Маріанна Кіяновська, Юрій Макаров, Іван Малкович, Володимир Панченко, Сергій Руденко, Мар’яна Савка, Леонід Фінберг.

Автор і координатор проекту – Маріанна Кіяновська

16.00-17.00 Зустріч з Олександром Гаврошем 19.00 – вистава по п’єсі Олександра Гавроша «Ромео і Жасмин»

3 зала (ІІ поверх)

11.00 -12.00- Презентація нових книг видавництва «Ранок» (м. Харків). Світлана Василівна Ходос «Династія жужики» (аудиторія 1-4 класи) 12.00 – 13.00 – Видавництво «Ранок» презентує серію «Легенди України» від представника видавництва Валентини Ущенко 13.00-14.00 Презентація нових книг видавництва «Перо» (м. Київ). Добоні Мар’яна (помічник гол. ред.) (аудиторія молодші класи) 14.00-15.00 Дитячий акторський тренінг проводить художній керівник дитячого музичного театру «Намисто» (м. Київ) – Світлана Демчук 15.00-17.00 Фестиваль «Sevama-дітям». Виступ письменників гутірки Sevama

2 зала (І поверх)

14.00 – 15.00 Презентація журналу «Малятко». Майстрування паперових іграшок з журналом «Малятко». 15.15-16.15 Зустріч з письменниками Міжнародної асамблеї фантастики «Портал»

МАЙСТЕР-КЛАСИ

1 зала (І поверх)

11.00-12.30 Майстер-клас «Скрипторій» з художником Ольгою Верменич 13.00 – 14.00 Майстер-клас В.Є. Перевальського «Екслібрис» 14.00-15.00 Майстер-клас «Музейна папірня» 15.00-17.00 Майстер-клас Тараса Компаніченка “Духовна музика” (навчання співу за “Богогласниками”, “Ірмологіонами”) 12.00 – 14.00 Майстер-клас «В гостях у Пегаса» разом з гутіркою українських поетів «SEVAMA» - учасником і партнером Фестивалю.

2 зала (І поверх)

12.00 – 14.00 Презентація серії "12 балів". Розважально -ігрова програма"Отримай 12 балів з видавництвом " Зелений пес" з авторкою книги "Тарас Шевченко і я" - Вітою Левицькою. (Аудиторія -учні 5-6 клас,приблизно 40-50 дітей).

5 зала (ІІ поверх)

12.00- 13.30 Майстер-клас з книжкової графіки проводить художник Ірина Вачкова (видавничий дім «Артклас») 14.00-18.00 Майстерня литовських художників та письменників Сігуте Ах, Ліни Волужиене, Паулюса Йодишюса «Книга і фантазія» 14.00-18.00 Відкриття виставки авторської ляльки художниці Олени Терехової за творами сучасних письменників Лесі Вороніної, Сігуте Ах.

АКЦІЇ ВПРОДОВЖ ВСЬОГО ДНЯ

• «Жива друкарня» від художника Катерини Бруєвич • Бліц-інтерв’ю усіх охочих (запис на відео) «Моє чарівне Королівство» (представлення найулюбленішої власної книги з дитинства) – хол музею • Написання учасниками та гостями Фестивалю спільної картини “Азбукове Королівство Магів і Янголів” • Музейний квест • Акція від журналу «Коза»

14 жовтня (п’ятниця)

ТВОРЧІ ЗУСТРІЧІ, ПРЕЗЕНТАЦІЇ

4 зала (ІІ поверх)

12.00 – 13.00 – Презентація книги Галини Малик «Вуйко Йой і Страшна Велика Кука» (видавництво (Грані-Т") 13.30-14.30 Зустріч з видавцем і поетом Іваном Малковичем. Презентація книги Галини Малик «Бешкетні вірші» - вид-ва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" 14.45-15.30 - Зустріч з художником Вікторією Ковальчук. Презентація книг «Бог предвічний народився», Богдана Антонича «Росте хлоп’я, мов кущ калини», Дмитра Павличка «Найкраще місце на землі». 15.30-16.15 Музична презентація дитячих книг видавництва «Веселка» - «Колишися, колисоньки!» (ілюстрації В. Мельниченко)

17.00 – 19.00 – Виступ дитячого театру «Намисто» під керівництвом Марії Павленко, п’єса «Казки старої Єлизавети»

1 зала (І поверх)

15.00-16.30 - Казкові читання учасників музейного конкурсу «Мандрівник часу»

3 зала (ІІ поверх)

12.00-13.00 Зустріч із Марією Людкевич, презентація нових видань письменниці. 13.00-13.40 Презентація дитячих журналів "Маленький розумник" та "Маленька фея та сім гномів" (Білоус Олена) 14.00-15.00 Зустріч з письменником і поетом Іваном Андрусяком. Презентація нових видань

5 зала (ІІ поверх) 11.00-12.00 Презентація нових книг видавництва «Казка» (м. Київ). Презентація книжки Наталки Поклад «Сонячні віршики» (1-2 класи). Бере участь редактор видавництва Анастасія Ребенок. 12.15-13.30 «Розважально-ігрова програма від видавництва «Зелений Пес» за участі письменниці Ірини Потаніної та директора маркетингу видавництва Оксани Левицької

МАЙСТЕР-КЛАСИ

1 зала (І поверх)

11.00-12.00 Майстер-клас «Скрипторій» з художником Ольгою Верменич 12.00-13.30 Майстер-клас “Музейна папірня” 12.00-15.00 Казкова терапія. Проводить Інститут глибинної психології 12.00-14.00 Майстер-клас «Від гри до навчання». Інтерактивні ігри проводить Христина Кульчицька-Полякова (видавництво «Свічадо») 14.00-15.00 Майстер-клас “Вітальна листівка” (фестивальна) 16.00-17.00 Майстер-клас “Духовна музика” (навчання співу за “Богогласниками”, “Ірмологіонами”) та навчання з давнього українського скоропису від Тараса Компаніченка

4 зала (ІІ поверх)

12.00-14.00 Дитячий акторський тренінг проводить художній керівник дитячого музичного театру «Намисто» (м. Київ) – Світлана Демчук 14.00 – 15.00 Майстер-клас від Наталі Марченко (керівник інтернет-порталу «КЛЮЧ») 14.00 – 15.00 Майстер-клас із виготовлення розвиваючих листівок-планшетів для дітей із особливими потребами від Наталі Марченко (автор-організатор інтернет-ресурсу «КЛЮЧ»).

15.00-16.00 Виступ зразкового дитячого хору «Радуниця» (Львів) під керівництвом Наталії Манько

5 зала (ІІ поверх)

14.00-18.00 Майстерня литовських художників і письменників Сігуте Ах, Ліни Волужиене, Паулюса Йодишюса «Книга і фантазія»

АКЦІЇ ВПРОДОВЖ ВСЬОГО ДНЯ

• «Жива друкарня» від художника Катерини Бруєвич • Бліц-інтерв’ю усіх охочих (запис на відео) «Моє чарівне Королівство» (представлення найулюбленішої власної книги з дитинства) – хол музею • Написання учасниками та гостями Фестивалю спільної картини “Азбукове Королівство Магів і Янголів” • Музейний квест • Акція від журналу «Коза»

15 жовтня (субота)

ТВОРЧІ ЗУСТРІЧІ, ПРЕЗЕНТАЦІЇ

3 зала (ІІ поверх)

12.00-13.00 Книги для найменших. Зустріч із письменником Галиною Малик. Презентація книги "АБРА&КАДАБРА" (видавництва "Ліра", Ужгород) та книги «Забавлянки» («Видавництв Старого Лева»). 13.00-14.00 Зустріч із письменницею Мар’яною Савкою та художником Володимиром Штанком – авторами книги «Казка про Старого Лева» («Видавництво Старого Лева»). 14.10-15.00 Музичний майстер-клас-презентація книги Лесі Мовчун «Арфа для павучка» (за участі автора – Лесі Мовчун, художника – Дмитра Кузьменка та головного редактора «Видавництва Старого Лева» Мар’яни Савки)

15.00-16.00 Презентація проекту «Творче читання» (Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва, координатор – Галина Павлишин)

2 зала (І поверх)

12.00- 14.00 Зустріч із письменником Марією Морозенко, членом Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Презентація книги «Вечорової пори» (видавництво «Свічадо»). 15.00-16.00 Творча зустріч з Марією Чумарною. Презентація книги «Мольфар» (видавництво «Апріорі»).

4 зала (ІІ поверх)

13. 00 – 14.10 - Презентація книжки "Попелюшка" за участю відомої художниці Катерини Штанко, автора ілюстрацій до цієї всесвітньо відомої казки Шарля Перро та письменниці Лесі Ворониної, автора вільного переказу "Попелюшки" українською. Книжка щойно вийшла в світ у видавництві "Прудкий равлик" за сприяння Музею книги та друкарства України. Під час презентації відбудеться майстер-клас К.Штанко, на якому художниця разом з дітьми намалює продовження казки. 14.15-15.15 Зустріч з письменником Володимиром Рутківським. Презентація нових видань. 15.30-16.30 Зустріч з художником Максимом Паленком. Етапи створення книжкової ілюстрації.

МАЙСТЕР-КЛАСИ

1 зала (І поверх)

12.00-13.00 Майстер-клас «Скрипторій» за участі майстеру скоропису і каліграфії, художниці Ольги Верменич 12.00-13.00 Майстер-клас «Українська каліграфія» проводить Віталій Степанович Мітченко 15.00-17.00 Майстер-клас «Музейна папірня» 16.00-17.00 Майстер-клас Тараса Компаніченка “Духовна музика” (навчання співу за “Богогласниками”, “Ірмологіонами”)

3 зала (ІІ поверх)

12.00-14.00 Майстер-клас «Від гри до навчання». Інтерактивні ігри проводить Христина Кульчицька-Полякова (видавництво «Свічадо»)

Як написати книгу про молодшу сестру. Зустріч із наймолодшою (16-річною) авторкою «Видавництва Старого Лева» Олею Русіною та презентація її книи «Сестричка».

5 зала (ІІ поверх)

14.00-18.00 Майстерня литовських художників і письменників Сігуте Ах, Ліни Волужиене, Паулюса Йодишюса «Книга і фантазія» 14.00-18.00 Майстер-клас по створенню авторської ляльки від художниці Олени Терехової.

4 зала (ІІ поверх)

14.00-15.00 Дитячий акторський тренінг проводить художній керівник дитячого музичного театру «Намисто» (м. Київ) – Світлана Демчук 13.00-14.00 Майстер-клас із рецензування книжок для дітей від Наталі Марченко (автор-організатор інтернет ресурсу «КЛЮЧ») 18.00-19.00 Львівський театр «Мета», режисер-постановник Зоряна Грегорійчук. Спектакль за твором Миколи Куліша «Мина Мазайло»

АКЦІЇ ВПРОДОВЖ ВСЬОГО ДНЯ • Майстер-клас «Шоколадне королівство» - відливання літер і казкових героїв із шоколаду. • Бліц-інтерв’ю усіх охочих (запис на відео) «Моє чарівне Королівство» (представлення найулюбленішої власної книги з дитинства) • Написання учасниками та гостями Фестивалю спільної картини “Азбукове Королівство Магів і Янголів” • Музейний квест • Акція від журналу «Коза»

16 жовтня (неділя)

ТВОРЧІ ЗУСТРІЧІ, ПРЕЗЕНТАЦІЇ

3 зала (ІІ поверх)

12.- 13.00 - Книги для найменших. Презентація книги Ігоря Січовика «Хто кричить кукуріку» та «Абетки» Оксани Кротюк («Видавництво Старого Лева»).

13.00 – 14.00 - Роман Скиба та Марина Михайлошина презентують книгу віршів для малечі «Баламутинки» («Видавництво Старого Лева»)

14.00-15.00 Видавництво "Теза" - Олександр Есаулов "Кіднепінг. Справа № 4", Віталій Климчук "Рутенія", Юлія Галаніна "Пригоди кухарчука Бублика"

4 зала (ІІ поверх)

11.00 – 12.00 Презентація нових видань письменниці, українознавця Марії Чумарної. У програмі: автограф-сесія Марії Чумарної, презентація її нового унікального науково-літературного видання «Буття і небуття», презентація нових видань для дітей Марії Чумарної. 12.00-13.00 Зустріч із письменником Галиною Малик. Презентація книги «Каже сіра мишка» (видавництво «Богдан», Тернопіль) 13.00 – 14.00 - Презентація нової книжки Лесі Ворониної "Планета Смугастих Равликів". Письменниця та молода художниця з Одеси Катерина Білетіна проведуть конкурс на найкумедніше зображення смугастого равлика, разом обиратимуть ім'я для чудової ляльки-равлика, виготовленого майстром Оленою Тереховою та познайомляться з кумедними героями книжки. У святі візьмуть участь юні актори з творчого об'єднання "Равлик". 14.00-15.00 Майстер-клас «Творче читання» (проводить Галина Павлишин, Член Ради Центру дсолідження літератури дял дітей та юнацтва) 16.30-17.00 Оголошення переможця літературного конкурсу «Мандрівник часу» 17.00 -18.00 Закриття Фестивалю. Нагородження учасників конкурсів Виступ гурту «Хореа козацька»

МАЙСТЕР-КЛАСИ

1 зала (І поверх)

10.00-12.00 Майстер-клас «Музейна папірня» 11.00-13.00 Майстер-клас «Інтролігаторська майстерня» 13.00-14.00 Майстер-клас «Скрипторій» 12.00-13.00 Майстер-клас-презентація за участю Катерини Дудник. («Махаон-Україна») 13.00 -14.00 Майсте-клас-презентація за книжкою "Чарівний пластилін". («Махаон-Україна»).

5 зала (ІІ поверх)

12.00- 14.00 співтворчість з художником Ларисою Пономаренко (виконання завдання "Чарівне дерево") У спільному малюванні беруть участь діти віком 7-10 років) кількість учасників - до 10. 14.00-15.00 Дитячий акторський тренінг проводить художній керівник дитячого музичного театру «Намисто» (м. Київ) – Світлана Демчук

АКЦІЇ ВПРОДОВЖ ВСЬОГО ДНЯ

• «Жива друкарня» від художника Катерини Бруєвич

• Майстер-клас «Шоколадне королівство» - відливання літер і казкових героїв із шоколаду. • Бліц-інтерв’ю усіх охочих (запис на відео) «Моє чарівне Королівство» (представлення найулюбленішої власної книги з дитинства) – хол музею • Написання учасниками та гостями Фестивалю спільної картини “Азбукове Королівство Магів і Янголів” • Музейний квест • Акція від журналу «Коза»

Чоловіча компанія в дитячій літературі – Гридін, Гаврош, Андрусяк

Спеціальний гість, партнер та співорганізатор фестивалю Міжнародний конкурс дитячого пленерного малюнка «Золотий мольберт» http://www.artclass.lviv.ua/gallery/actions/golden-easel/ та  Міжнародний фестиваль дитячого пленерного малюнка «Юні таланти під покровом Короля Данила»

Генеральний партнер — Компанія Hewlett-Packard

куратор проекту – Бочковська Валентина Григорівна – 097-07-13-987, телефон/факс - 044-280-22-10, e-mail – valentbook@ukr.net

координатори проекту – Хауха Людмила Василівна – 067-503-19-73,e-mail – khaukhal@ukr.net

Партнер Фестивалю - «КНИГАРНЯ 'Є'» - книжковий інтернет-магазин http://www.book-ye.com.ua/

Інформаційна підтримка: портал http://www.roditeli.ua/

Культурно-читацький проект «Читомо» http://www.chytomo.com/

Музей книги і друкарства України розташований у Києві на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника (вул. Івана Мазепи, 21, корп. 9). Довідки за тел. (044)280-79-76; 280-52-56; 280-22-10.