Дискусійний клуб


Запрошуємо до дискусійного клубу «Ключа»! Правила форуму дивіться тут.

Дискусійний клуб / Новини / Прес-анонс Щорічного Міжнародного симпозіуму «Література. Діти. Час.» 1-5 червня 2011 р.


Прес-анонс Щорічного Міжнародного симпозіуму «Література. Діти. Час.» 1-5 червня 2011 р.

URCCYL

Прес-анонс

Щорічного Міжнародного симпозіуму «Література. Діти. Час.»

1-5 червня 2011 р.

1-5 червня 2011 року у Львові, Тернополі та Івано-Франківську відбудеться Щорічний Міжнародний симпозіум «Література. Діти. Час.», що має на меті зменшити дистанцію між академічним напрямком літературної освіти в Україні та сучасною літературою для дітей та юнацтва, запрошуючи до участі літературознавців, письменників, психологів, перекладачів, педагогів, вчителів словесності, видавців, бібліотекарів, батьків і самих читачів.

В рамках симпозіуму відбудуться такі заходи:

1-3 червня: Міжнародна науково-практична конференція «Дитяча література в контексті психотерапевтичного впливу. Книга як міждисциплінарний і транскультурний проект»

                Координатор – Галина Католик.

1-4 червня: Міжнародна науково-практична конференція «Література для дітей та юнацтва: інші / інакші, чужі / свої діти»

                Координатор – Уляна Гнідець.

1-5 червня: Літературний фестиваль для дітей «Дивокрай»

                Координатори: Львів – Мар’яна Савка, Юрій Кучерявий;

                                               Тернопіль – Ірина Мацко, Григорій Бурбеза;

                                               Івано-Франківськ – Василь Іваночко, Тетяна Качак.

Літературний фестиваль для дітей «Дивокрай» проводиться в Україні вдруге.

Засновником і організатором щорічного фестивалю у 2010 році є Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва, керівник Уляна Гнідець. Фестиваль пройшов з великим успіхом у Львові та Львівській області. Участь у фестивалі взяли письменники, видавці, діячі культури, науковці, педагоги з усієї України.

Цього року (2011) планується  розширення фестивалю за рахунок його проведення одночасно зі Львовом в Тернополі та Івано-Франківську.

 

В рамках фестивалю у Львові відбудуться такі акції:

                Авторські читання в рамках проекту «Люди-легенди» (Мар’яна Савка);

                Вечірні ток-шоу «Дорослі питання до дитячих письменників» (Мар’яна Савка, Маріанна Кіяновська, Уляна Гнідець, Наталя Трохим, Юрій Кучерявий);

                Вуличні читання в рамках проекту «Читаємо разом!» (Христина Цимбровська, Софія Данилиха, Ярина Черняк);

                Майстер-класи в рамках проекту «Творче читання» (Галина Павлишин);

                Майстер-класи в рамках проекту «Багатомовне читання» (Наталя Трохим);

                Презентація Імпротеатру (Ярина Черняк);

                Театр Слоника-Дзвоника (Володимир Читай, Михайло Малкуш).

 

Участь в акціях візьмуть фахівці з літератури для дітей та юнацтва, літературознавці та психологи – представники 6 країн:

України, Росії, Австрії, Німеччини, Америки, Польщі

та провідні українські дитячі письменники

Володимир Рутківський; Леся Воронина; Галина Малик; Андрій Кокотюха; Валерій та Наталія Лапікури; Галина Вдовиченко; Галина Крук; Дмитро Капранов; Зірка Мензатюк; Іван Андрусяк; Ігор Калинець; Ксенія Ковальська; Лариса Денисенко; Людмила Ромен; Мар’яна Савка; Марина Рибалко; Маріанна Кіяновська; Марія Людкевич; Марія Морозенко; Марія Чумарна; Наталка Малетич; Наталя Трохим; Ніна Бічуя; Оксана Кротюк; Оксана Яблонська; Олександр Гаврош; Олександр Дерманський; Олеся Чертова; Роман Скиба; Сергій Гридін; Сергій Пантюк; Тереза Проць; Тетяна Щербаченко; Юрій Федрик; Валентин Бердт; Андрій Бачинський та ін.

 

Координатори Симпозіуму:

Львів: Уляна Гнідець; Галина Католик;  Мар’яна Савка; Наталя Трохим; Ярина Черняк;

Тернопіль: Ірина Мацко; Григорій Бурбеза;

Івано-Франківськ: Василь Іваночко; Тетяна Качак.

 

Організатори:

                Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва;

                Львівський національний університет імені І. Франка: (Філософський факультет ЛНУ ім. І. Франка; Філологічний факультет ЛНУ ім. І. Франка);

                Інститут психології ім. Г.Костюка;

                Інститут соціогуманітарних  проблем людини Західного наукового центру НАНУ МОНУ;

                Інститут гуманітарних і соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка»;

                Прикарпатський національний університет ім. В.Стефаника;

                Український інститут дитячо-юнацької психотерапії та психологічного консультування; Українська Спілка психотерапевтів (секція дитячої психотерапії);

                Асоціація практичних психологів Львівської області;

                Європейська Спілка психотерапевтів;

                Львівський обласний дитячий психоневрологічний диспансер:

(Льв. обл. Центр дитячої психотерапії та сімейного консультування);

                Львівська міська рада (Львів);

                «Видавництво Старого Лева» (Львів);

                МО «Дзиґа» (Львів);

                Тернопільська міська рада (Тернопіль);

                ГО «Коза» (Тернопіль);

                Івано-Франківська міська рада (Івано-Франківськ);

                Видавництво «Лілея-НВ» (Івано-Франківськ);

                УСО «Пласт».

 

Партнери:         

Читальня Слоника-Дзвоника; Палац Мистецтв; ГО «Мистецька рада «Діалог»; Книгарня «Є»; Видавництво «АБАБАГАЛАМАГА»; Видавництво «Грані-Т»; Видавництво «Богдан»; Видавництво «Веселка»; МБФ «Смолоскип»; ГО «Вірменська, 35»; Холдинг емоцій «! Fest»; ГО «Ромен-сенсація»(Сумська обл.); Літературно-митецьке об'єднання «Sevama»; Централізована бібліотечна система у м. Львові.

        

Інформаційні партнери: «Високий замок»; «ZIK»; «ZAXID.NET»; «Український тиждень»; «Українське слово»; «Україна молода»; «Буквоїд»; «Книгобачення»; «Народна правда»; «ЛітАкцент»; «Друг Читача»; «Країна»; «АртВертеп»; «Дзиґа»; «Літературна Україна»; «Шкільний світ»; радіо «Львівська хвиля»; радіо «Люкс»; «Ера FM»; Львівське телебачення.

 

За сприяння:

Техніка для Бізнесу; Туристично-інформаційний центр м.Львова; Видавництво «Лідер і посібники»; ГО «Гілель».   

За підтримки народного депутата України Петра Писарчука.

 

 

 

З повагою,

Уляна Гнідець,

Президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва

urccyl.new@gmail.com

067 876 97 97

 6 травня 2011, 15:17
URCCYL

Шановні колеги! Я дуже сподіваюсь, що ми разом зможемо в наступному році зробити Міжнародний симпозіум "Література. Діти. Час" на Всеукраїнському ріні! А поки: чекаємо у Львові, Тернополі та Франківську!

З повагою,

Ваша Уляна Гнідець, Президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва

 8 травня 2011, 22:19
URCCYL

ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА

ЦЕНТР ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ЮНАЦТВА


МІЖНАРОДНИЙ СИМПОЗІУМ

«ЛІТЕРАТУРА. ДІТИ. ЧАС.»


ЛІТЕРАТУРНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДІТЕЙ

«ДИВОКРАЙ»

 

1-5 ЧЕРВНЯ 2011 р.

 

ЛЬВІВ – ТЕРНОПІЛЬ – ІВАНО-ФРАНКІВСЬК

 

Організатори:

Львівський національний університет імені Івана Франка

                           (Філософський факультет ЛНУ ім. І. Франка

                            Філологічний факультет ЛНУ ім. І. Франка)

Інститут психології ім. Г.С.Костюка

Львівська міська рада (Львів)

Інститут соціогуманітарних  проблем людини Західного наукового центру НАНУ МОНУ

Інститут гуманітарних і соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка»

Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва

Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника

Український інститут дитячо-юнацької психотерапії та психологічного консультування, Українська Спілка психотерапевтів (секція дитячої психотерапії)

Асоціація практичних психологів Львівської області

Європейська Спілка психотерапевтів

Львівський обласний дитячий психоневрологічний диспансер (Льв.обл.центр дитячої психотерапії та сімейного консультування)

Українська академія друкарства

 «Видавництво Старого Лева» (Львів)

МО «Дзиґа» (Львів)

Тернопільська міська рада (Тернопіль)

ГО «Коза» (Тернопіль)

Івано-Франківська міська рада (Івано-Франківськ)

Видавництво «Лілея-НВ» (Івано-Франківськ)

НСОУ ПЛАСТ

Партнери:     Читальня Слоника-Дзвоника  

Палац Мистецтв

                        ГО «Мистецька рада «Діалог»

Книгарня «Є»

Дитяча театральна студія Львівського Театру Мюзіклу «Фора»

                        Видавництво «АБАБАГАЛАМАГА»

                        Видавництво «Грані-Т»

                        Видавництво «Богдан»

                        Видавництво «Веселка»

                        МБФ «Смолоскип»        

ГО «Вірменська, 35»

Холдинг емоцій «! Fest»

ГО «Ромен-сенсація»(Сумська обл.)

                        Літературно-митецьке об'єднання "Sevama"

                        Централізована бібліотечна система у м. Львові

Національний музей літератури

                        Музей книги і друкарства України

Інформаційні партнери: «Високий замок», «ZIK», «ZAXID.NET», «Український тиждень», «Українське слово», «Україна молода», «Буквоїд», «Книгобачення», «Народна правда», «ЛітАкцент», «Друг Читача», «Країна», «АртВертеп», «Дзиґа», «Літературна Україна», «Шкільний світ», а також радіо «Львівська хвиля», «Люкс», «Ера», 12 канал, програма «Вже ранок!».

За сприяння: Техніка для Бізнесу

              Туристично-інформаційний центр м. Львова

                          Видавництво «Лідер і посібники»

                          ГО «Гілель», РМА"Крео"

За підтримки народного депутата України Петра Писарчука

Оргкомітет

у м. Львові

 

Зубрицька Марія, проректор ЛНУ імені Івана Франка, доцент кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства філологічного факультету.

Володимир Мельник, декан філософського факультету ЛНУ імені Івана Франка,  професор, доктор філософських наук.

Ярослав Гарасим, доктор філологічних наук, декан філологічного факультету ЛНУ імені Івана Франка

Софія Грабовська, кандидат філософських наук, доцент, завідувач кафедри психології ЛНУ імені Івана Франка.

Олександр Фільц, доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри психіатрії та психотерапії факультету післядипломної освіти ЛНМУ імені Данила Галицького.

Сергій Максименко, доктор психологічних наук, академік, директор інституту психології ім.Костюка

Альфред Пріц,  доктор психологічних наук, професор, ректор приватного університету ім.З.Фройда (Австрія)

Василь Косів, заступник міського голови з гуманітарних питань

Надія Оксенчук, радник Міського голови м. Львова з питань освіти

Юрій Лукашевський, начальник відділу громадського партнерства управління «Секретаріат ради»

Галина Католик, кандидат психологічних наук, доцент кафедри психології філософського факультету ЛНУ імені Івана Франка

Уляна Гнідець, к.філ.н., Президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва (ЦДЛДЮ), доцент Інституту гуманітарних і соціальних наук НУ «Львівська політехніка»

Мар’яна Савка, письменниця, поетеса, головний редактор «Видавництва Старого Лева», координатор проекту «Люди-легенди», член Ради ЦДЛДЮ

Наталя Трохим, поетеса, перекладач, лауреат премії М. Рильського, член Ради ЦДЛДЮ

Галина Павлишин, письменниця, художник-ілюстратор, координатор проекту «Творче читання», член Ради ЦДЛДЮ

Ярина Черняк, актор Голландської пересувної Академії мистецтва Перформенсу (Moving Academy for Performing Arts, Голандія), координатор перформенс-проектування фестивалю U.Rock 2011, координатор проекту «Літературний Імпротеатр», член ЦДЛДЮ

Христина Цимбровська, представник НСОУ ПЛАСТ

Софія Данилиха, представник НСОУ ПЛАСТ

Іванна Юрочко, менеджер Українського інституту дитячо-юнацької психотерапії та психологічного консультування

 

Оргкомітет

у м. Тернопіль

 

Сергій Наддал, голова оргкомітету, міський голова м.Тернополя

Леонід Бицюра, заст. голови оргкомітету. заст. міського голови

Олександр Смик, заст. голови оргкомітету, начальник управління культури

Микола Круть, заст. голови оргкомітету, начальник управління сім’ї та молоді

Ірина Мацко, заст. голови оргкомітету, директор фестивалю, член Ради ЦДЛДЮ

Григорій Бурбеза, заступник голови оргкомітету, прес-служба фестивалю

Ольга Похиляк, начальник управління освіти

Михайло Окаринський, начальник управління стратегічного розвитку міста

Оксана Куриш, заст. директора обласного інституту удосконалення вчителів

Олег Макогін, голова мистецького об’єднання «Коза»

Євген Безкоровайний, голова Тернопільської обласної організації Національної спілки письменників України

Віктор Долішний, керівник ГО «Тернопільська Липа»

Назар Зелінка, представник НСОУ ПЛАСТ

Наталія Гевчук, завідувачка дитячого відділу обласної бібліотеки для дітей

Наталія Зелінка, арт-менеджер книгарні «Є» 

Максим Черкашин, керівник ГО «Німецька молодь» 

Богдан Будний, директор видавництва «Богдан» (за згодою)

Ярослав Гринчишин, директор видавництва «Підручники і посібники» (за згодою)

Василь Ванчура, директор видавництва «Джура» (за згодою)

Богдан Фенюк, директор видавництва «Мандрівець» (за згодою)

Іван Білах, директор видавництва «Астон» (за згодою)

Тарас Вацик, керівник книготоргової мережі «Книжкова Хата» (за згодою)

Сергій Ткачов, директор тернопільського відділення видавництва «Ранок»

 

Оргкомітет

у м. Івано-Франківськ

 

Віктор Анушкевичус, голова оргкомітету, міський голова Івано-Франківська;

Михайло Верес, заст. голови оргкомітету, заступник міського голови з гуманітарних питань;

Ангеліна Голей, заст. голови оргкомітету, заступник начальника управління культури;

Наталія  Микула, заст. голови оргкомітету, начальник управління освіти;

Василь Іваночко, директор видавництва «Лілея-НВ»;

Тетяна Качак, к.філ.н., доцент Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, Голова Івано-Франківської філії ЦДЛДЮ

Микола Джичка,  ГЕО «ММФ «Форумс», проект «Школа фотографії»;

Роман Малиновський, Благодійна громадська фундація імені короля Юрія;

Ріта Шкутяк, кафе «Мармуляда»;

о. Михайло Віхоть, церква Зіслання св. Духа;

о. Зеновій Слоїк, молодіжна комісія при УГКЦ;

Любомир Стринаглюк, книгарня релігійної та дитячої літератури «Назарет»;

о. Роман Терлецький, греко-католицька спільнота «Як Марія»;

Олег Хімій, НСОУ «Пласт»;

Костя Попов, товариство українських студентів-католиків «Обнова»;

Надія Горічок, дитячий клуб «Чомусик»;

Надія Шегда, молодіжна громадська організація «Осмомисли»

Тарас Зень, прес-служба фестивалю

 

ДИТЯЧІ ПИСЬМЕННИКИ –

учасники Міжнародного симпозіуму

«ЛІТЕРАТУРА. ДІТИ. ЧАС.»

 

Джудіт Баумель; Володимир Рутківський; Леся Воронина; Галина Малик; Андрій Кокотюха; Валерій та Наталія Лапікури; Галина Вдовиченко; Галина Крук; Брати Капранови; Зірка Мензатюк; Іван Андрусяк; Ігор Калинець; Ксенія Ковальська; Лариса Денисенко; Людмила Ромен; Мар’яна Савка; Маріанна Кіяновська; Марія Людкевич; Марія Морозенко; Марія Чумарна; Наталка Малетич; Наталя Трохим; Ніна Бічуя; Оксана Кротюк; Оксана Яблонська; Олександр Гаврош; Олександр Дерманський; Олесь Ільченко, Роман Скиба; Сергій Гридін; Сергій Пантюк; Тереза Проць; Тетяна Щербаченко; Юрій Бедрик; Валентин Бердт; Андрій Бачинський; Галина Павлишин; Надія Репета; Володимир Читай, Ірина Мацко, Тарас Прохасько та ін.

 

ПРОГРАМА

Львів

 

І. Міжнародний симпозіум «Література. Діти. Час: до питань пошуку ідентичності у сучасному транскультурному часопросторі»:

НАУКОВІ ТЕМИ СИМПОЗІУМУ :

 «Дитяча література в контексті психотерапевтичного впливу. Книга як міждисциплінарний і транскультурний проект» 1-3 червня

(Галина Католик).

 «Література для дітей та юнацтва: інші/інакші, чужі/свої діти» 1-4 червня

(Уляна Гнідець).

 

ІІ. Круглий стіл «Українська література для дітей та юнацтва – шляхи до світового визнання» за участю координатора Міжнародного проекту з розвитку дитячої літератури східноєвропейських країн Каті Вібе, літературознавців, дитячих письменників, видавців, психологів та психотерапевтів

(Уляна Гнідець).

 

ІІІ. Вечірні ток-шоу «Дорослі питання до дитячих письменників» (Мар’яна Савка, Уляна Гнідець)

 

ІV. Літературний фестиваль для дітей «Дивокрай» 1- 5 червня

(Координатори: Львів: Мар’яна Савка, Христина Тузяк; Тернопіль: Ірина Мацко, Григорій Бурбеза; Івано-Франківськ: Василь Іваночко, Тетяна Качак)

 

Авторські читання в рамках проекту «Люди-легенди» у літературі для дітей» (Мар’яна Савка, Юрій Кучерявий, Ярина Черняк)

Вуличні читання в рамках проекту «Читаємо разом!» (Христина Цимбровська, Софія Данилиха, Ярина Черняк)

Майстер-класи в рамках проекту «Творче читання» (Галина Павлишин)

Майстер-класи в рамках проекту «Багатомовне читання» (Наталя Трохим)

«Майстерня редагування» (Мирослава Прихода)

Театр Слоника-Дзвоника (Володимир Читай, Михайло Малкуш)

 

V. Презентація проекту «Літературний Імпротеатр»  (Ярина Черняк)

 

VI. Презентація проекту створення премії «Великий Їжак» (Маріанна Кіяновська)

 

VII. Фотовиставка «Початок» Раїник Талії (Юрій Гнатковський)

 

VIII. Бульбашкове шоу (Катерина Савич)

 

 

Тернопіль

 

I. Авторські читання (Ірина Мацко)

 

II. Читацька конференція (Ірина Мацко)

 

III. Пластові, вуличні читання (Назар Зелінка)

 

IV. Духовні читання (Духовна рада, Надія Корзун)

 

V. Театральні вистави аматорських колективів (Оксана Куриш)

 

VI. Фотовиставка «Дитина читає!» (Віктор Долішний, «Тернопільська Липа») 

 

VII. «Літературний корабель» (літературна мандрівка для дітей на катері) (Назар Зелінка, Наталя Гевчук, Михайло Окаринський)

 

VIII.Літературний фаетон (Олена Мудра, Юля Камінко, Наталя Гевчук, О. Черкашин, Михайло Окаринський)

 

IX. КНИЖКОВА ВИСТАВКА-ЯРМАРКА (Віктор Долішний, «Тернопільська Липа»)  

 

X. Виставка книжкових ілюстрацій тернопільських художників (в рамках книжкової виставки-ярмарки) (Віктор Стецюк) 

                  Майстер-клас Володимира Стасенка

                  Майстер-клас Віктора Стецюка

XI. Майстер-класи в рамках проекту «Творче читання» (Галина Павлишин)

 

XII. Виставка ілюстрацій місцевих художників (Віктор Стецюк) 

 

XIII. Літературний конкурс «Моє майбутнє» (Ірина Мацко)

 

XIV. Літературний конкурс «Перші проби» (Ірина Мацко)

 

XV. Круглий стіл «Інші/інакші, чужі/свої діти. Нова література для дітей та юнацтва» (Наталя Гевчук, Наталя Трохим, Уляна Гнідець)


 

 


Міжнародний симпозіум

«Література. Діти. Час:

до питань пошуку ідентичності у сучасному

транскультурному часопросторі»

1-5 червня 2011 р. (Львів)

 

ПРОГРАМА

1 червня 2011 р., Львів

Львівський національний університет імені Івана Франка

(Дзеркальна зала)

 

9:30 – 10:30

Відкриття Міжнародного симпозіуму «Література. Діти. Час.»

 

Вітальне слово

Регламент: 10 хв.

 

Зубрицька Марія, проректор ЛНУ імені Івана Франка, доцент кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства філологічного факультету.

Мельник Володимир, декан філософського факультету ЛНУ імені Івана Франка,  професор, доктор філософських наук.

Гарасим Ярослав, доктор філологічних наук, декан філологічного факультету ЛНУ імені Івана Франка

Грабовська Софія, кандидат філософських наук, доцент, завідувач кафедри психології ЛНУ імені Івана Франка.

Фільц Олександр, доктор медичних наук, професор, завідувач кафедри психіатрії та психотерапії факультету післядипломної освіти ЛНМУ імені Данила Галицького.

 

Пленарне засідання:

Регламент: 25 хв.

 

Голови засідання: д.філос.н., проф. Володимир Мельник, д.філ.н., проф. Ярослав Гарасим.

Секретарі засідання:  к.псих.н., доц. Галина Католик, к.філ.н Уляна Гнідець

 

10:30 – 12:30

Сергій Максименко, доктор психологічних наук, академік, директор інституту психології ім.Костюка

Тема: «Спілкування в системі особистість-книга як засіб психотерапевтичного самоздійснення»

 

Альфред Пріц,  доктор психологічних наук, професор, ректор приватного університету ім.З.Фройда (Австрія)

Тема: «Дитяча та юнацька психотерапія в Європі в контексті освіти»

 

Людмила Грицик, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри теорії літератури та компаративістики Інституту філології КНУ ім. Т.Г. Шевченка

Тема: «Література для дітей у вузівському навчальному проекті «літературна творчість».

 

Джудіт Баумель, доктор філологічних наук, професор кафедри англійської філології Адельфійського університету в Нью-Йорку.

Тема: «Літературні рекомендації. Ситуація з літературою для дітей та юнацтва в Америці».

 

12:30 - 14:00 Перерва на обід

14:00 – 16:00

Борис Шалагінов, доктор філологічних наук, професор кафедри літератури та іноземних мов НУ «Києво-Могилянська академія»

Тема: Чи дійсно для дітей треба писати «так само, як для дорослих, тільки краще»? (Дитяча література і соціалізація майбутньої особистості).

 

Анна Форнальчик, доктор філологічних наук, Інститут прикладної лінгвістики Варшавського університету.

Тема: Ідеологія і казка.

 

Марина Костюхіна, доцент, кандидат філологічних наук, доцент кафедри дитячої літератури Російського державного педагогічного університету ім. О.І.Герцена

Тема: Нові культурні стандарти для російської дитини (читання і навчання)

 

Людмила Рижак, канд.філософських наук, доцент ЛНУ ім.Івана Франка

Тема: Книга як артефакт культури.

 

Галина Католик, кандидат психологічних наук, доцент кафедри психології

Тема: Філогенетична модель ресурсно-дефіцитарних взаємодій у контексті книготерапії

 

16:15 – 17:45

16:15 – 17:45

Майстер-клас (кафедра психології)

Оксана Вінницька, Наталя Яковлєва,  дит.психотерапевти,

Тема: «Цілющі історії» - питання до історіотерапії»

 

Екскурсії центральною частиною м. Львова українською та англійською мовами (Львівський національний університет – Оперний театр – площа Ринок – вул. Вірменська)

 

17:00 – 18:00 Літературна кав’ярня «Кабінет»,  вул. Винниченка, 12

Зустріч з американською поеткою Джудіт Баумель.

Модератор: Юрій Кучерявий

 

19:00 – 21:00 Галерея МО «Дзиґа», вул. Вірменська, 35

Ток-шоу: «Дорослі питання до дитячих письменників»

 

Тема: Герой нашого часу

(модератор Мар’яна Савка)

  • Дитячий письменник у державі, якій він не потрібний: шлях від заручника ситуації до героя нашого часу (Мар’яна Савка).
  • Традиційні і новаторські вектори промоції дитячої книги: від книгарні до соціальних мереж (Дмитро Капранов).
  • Бестселер по-українськи, або Звідки взятися українській Джоан Роулінг (Андрій Курков).
  • Покоління дитячих письменників: синхронія-діахронія (Маріанна Кіяновська).
  • Шляхи просування української літератури для дітей на европейські терени -  утопія чи реальність? (Галина Малик).

 

21:00 – 23:00 Фуршет на «Дзизі»

2 червня 2011 р., Львів

 

Література для дітей та юнацтва: інші/інакші, свої/чужі діти

Дитяча література

в контексті психотерапевтичного впливу.

Західний науковий центр

НАНУ МОМСУ,

вул. Матейка, 4.

Львівський національний університет імені Івана Франка

вул. Університетська, 1

10:00 – 12:30 (Регламент: 10 хв.-доповідь, 5 хв.-обговорення)

10:00 – 12:30

Уляна Гнідець (к.філ.н., Президент Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, доцент Інституту гуманітарних і соціальних наук НУ «Львівська політехніка»)

Тема: Самотність і справжня дружба – наскрізна тема у творчості сучасних німецькомовних письменників для дітей та юнацтва (на прикладі роману Юти Ріхтер «День, коли я навчилася плести павутиння»).

 

Тетяна Качак (к.філ.н., Голова Івано-Франківської філії ЦДЛДЮ, доцент  Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника)

Тема: Сучасна українська проза для дітей: жанровий аспект

 

Лілія Овдійчук (к.пед.н., Голова Рівненської філії  ЦДЛДЮ, доцент кафедри української мови та методик викладання, заступник декана історико-філологічного факультету  Міжнародного економіко-гуманітарного університету ім. акад. С. Дем'янчyка)

Тема: Сучасна історична проза для дітей: жанрово-тематичні особливості

 

Ганна Улюра (к.філ.н., ст.н.співр. Iнституту лiтератури iм. Т.Г.Шевченка НАН України)          Тема:  Інiцiацiйнi практики "Червоних дияволят" Павла Бляхiна (до поняття революцiйного трансвестизму) та їхня iнтерпретацiя в сучаснiй росiйськiй прозi

Наталія Манюх (к.філ.н., доцент кафедри теорії та практики перекладу Івано-Франківського національного  технічного  університету нафти і газу)                                       Тема: Герої диваки у прозі В. Дрозда та Г. Тютюнника.

Наталія Сидоренко (к.філ.н., доцент кафедри філології Херсонського державного університету).
Тема: Проблеми виховання «важких» підлітків у повістях «Курилові острови» Ю. Збанацького і «Бригантина» О. Гончара.
 
Наталія Чухонцева
(к.філ.н., доцент кафедри українського літературознавства Херсонського державного університету).
Тема: Героїчне у повісті В. Близнеця «Птиця помсти Сімург».

 

Анна Третяк (аспірантка НУ "Києво-Могилянська академія"

Тема: Ідея та ідеологія твору для дітей: спроба критичного аналізу

Ольга Чорна (аспірантка кафедри української літератури факультету української й іноземної філології та мистецтвознавства Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара)
Тема: Художня трансформація теологічних легенд у творчості Антіна Лотоцького

Богдана Салюк (аспірантка кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Тернопільського НПУ ім. Володимира Гнатюка)

Тема: Психологічний портрет бешкетників дитячих оповідань В. Винниченка та повісті Н. Боден «Збігло літо».

 

Світлана Бартіш, (аспірантка кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства

Тернопільського НПУ ім. В. Гнатюка)

Тема: Конструювання корпусу текстів поезії для дітей: роль віршів-пейзажних описів та віршів про тварин.

Марія Пронюк (студентка 2 курсу Педагогічного інституту Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, член Івано-Франківської філії ЦДЛДЮ)                                                   Тема: Сучасні письменники Прикарпаття – дітям: проблематика, сюжети, образи

Олена Ярова, (перекладач, літературознавець)

Тема: Проблема расизму та рефлексія рабовласництва в свідомості Американського підлітка (на основі творів М. Твена, Е. Колдуела, В. Фолкнера та Х. Лі)

 

Наталя Трохим (член Ради ЦДЛДЮ, літературознавець, поет, перекладач, лауреат премії ім. М. Рильського)

Тема: Чужа/своя література: переклад як спосіб активного “освоєння ” іншомовного поетичного тексту.

Пленарні доповіді:

 

Роман Кечур, кандидат медичних наук, лікар-психіатр, психотерапевт

Тема: Культура наративу

 

Ольга Мостова  професор ВМУ, психіатр, психотерапевт

Тема: Метафори і символічна мова: значення у психопатології дітей

 

Брігітта Шімпль, директор Центру досліджень допомоги дітям Австрії

Тема: ICD-діагноз у практиці. Доповідь та приклад із практики.

 

Інна Галецька, доцент кафедри психологіїЛНУ ім. Івана.Франка

Тема: Метамодель мови у структуруванні та рефреймінгу індивідуального досвіду

 

Лілія Хімчук, кандидат психологічних наук, доцент Прикарпатського НУ ім. В. Стефаника.
Тема: Теоретичний аналіз проблеми вивчення психотерапевтичного впливу казки на особистість учнів молодшого шкільного віку.

 

Майстер-класи

 

Наталя Євченко, психіатр, дит.психотерапевт.

Тема: Підліткова депресія:

едукація – чи може допомогти книга?

 

Олена Міндюк, психіатр, дит.психотерапевт.

Тема: Формування нового виду страхів у фантазіях реальних і нереальних

 

Галина Тихобаєва, психолог, дит.психотерапевт.

Тема: Ініціації як посвята у дорослість в українській книзі: психотерапевтичний аспект

 

13:00 – 15:00 Перерва на обід

13:00 – 15:00 Перерва на обід

 

15:00 – 18:00 Львівський національний університет імені Івана Франка

вул. Університетська, 1, (ауд.220)

 

Круглий стіл «Українська література для дітей та юнацтва – шляхи до світового визнання» за участю дитячих письменників, видавців, представників академічних кіл, психологів та психотерапевтів.

 

 

15:00 – 15:30

Ключовий доповідач: Катя Вібе (Мюнхен), Представник Міжнародної бібліотеки для дітей та юнацтва, координатор Міжнародного проекту з розвитку дитячої літератури східноєвропейських країн

 

Теми:

  1. Про діяльність Міжнародної молодіжної бібліотеки у Мюнхені та про Міжнародний проект з розвитку літератури для дітей та юнацтва від Фонду імені Роберта Боша.
  2. Про відмінності у розвитку книжкового ринку дитячої літератури в Німеччині та Східній Європі (Польща, Чехія, Україна, Словенія, Угорщина, Росія)

 

15:30-16:00 Перерва на каву/чай

 

16:00 – 17:00

Презентації провідних українських видавництв (за результатами опитування, яке було здійснене Каті Вібе в рамках Міжнародного проекту з розвитку літератури для дітей та юнацтва):

 

Регламент – 10 хв.

  1. «Видавництво Старого Лева»
  2. «АБАБАГАЛАМАГА»
  3. «Грані-Т»
  4. «Веселка»
  5.  «Богдан»
  6. Презентація проекту «Азбукове Королівство Магів і Янголів» від Музею книги і друкарства України

 

17:00 – 18:00 Дискусії

 

19:00 – 21:00 Галерея МО «Дзиґа»

Ток-шоу «Дорослі питання до дитячих письменників»

 

Тема: «Школа виживання».

(модератор Наталя Трохим)

 

  • Хто програв бій за нову концепцію літературної освіти у школі? (Наталя Трохим)
  • Сучасна література для дітей та літературна освіта у школі: хороший класик – мертвий класик? Кому вигідно не включати сучасних авторів до шкільної програми?  (Сашко Гаврош)
  • Свій-чужий ворог: байдужість освітян, низькопрофесійність науково-критичної думки у царині літератури для дітей та юнацтва, відмежування сучасного письменства від дитячо-юнацьких читацьких потреб, як реальні вияви загрози різкої підміни духовної еліти псевдоелітою. (Марія Морозенко)
  • Зустріч письменника у школі: місія чи зрив навчального процесу? Шляхи віднаходження порозуміння і взаємовигоди між літераторами та вчителями. (Олесь Ільченко)   

 

21:00 – 23:00 Фуршет на «Дзизі»

 

3 червня 2011 р., Львів

Література для дітей та юнацтва: інші/інакші, свої/чужі діти

Західний науковий центр НАНУ МОМСУ,

вул. Матейка, 4.

10:00 – 12:30

Регламент:

10 хв.-доповідь, 10 хв.-обговорення

10:00 – 11:00 Читання у школі

Раїса Мовчан, доктор філологічних наук, головний науковий співробітник Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАНУ, член ЦДЛДЮ

Тема: Чому українські школярі вивчають "Федька-халамидника" В. Винниченка та
"Гер переможений" Л. Пономаренко?

 

Наталія Максименко, к.пед.н., доцент кафедри філології та методики початкової освіти Прикарпатського НУ ім. В.Стефаника

Тема: Формування читацької самостійності молодшого школяра в навчально-виховному процесі початкової школи.

 

Лариса Круль, (к.пед.н., Член Ради ЦДЛДЮ, доцент кафедри філології та методики початкової освіти Прикарпатського НУ ім. В.Стефаника)

Тема: Навчальна дисципліна "Дитяча література" для студентів педагогічних спеціальностей: зміст, структура, альтернативні варіанти.

 

Антон Котович, (аспірант Інституту іноземної філології НПУ ім. М.П. Драгоманова)                                     Тема: Дитячість Мандельштама.

Наталія Благун (к.філ.н., доцент  Прикарпатського НУ ім. В. Стефаника)

Тема: Дитяча книжка як один із чинників формування мовленнєвої культури молодшого школяра.

 

Ольга Лобода (учитель-методист світової літератури Хмелівської ЗОШ Роменської районної ради Сумської області)

Тема: Компаративістика на уроках літератури.

 

11:30 – 13:00 Майстерня редагування

Ярослава Прихода (к.філ.н., Член Ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, доцент кафедри видавничої справи та редагування Інституту журналістики
КНУ ім. Тараса Шевченка)                  

Тема: «Дорослішання» в дитячій літературі як видавнича проблема

 

Ірина Круть (к.філ.н., доцент кафедри видавничої справи та редагування Кіровоградського державного педагогічного університету ім. В. Винниченка)          

Тема: Типологічні характеристики дитячих журналів в Україні

 

Катерина Рєпіна (студентка кафедри видавничої справи та редагуванння Інституту журналістики КНУ ім. Тараса Шевченка)

Тема: Видавнича культура дитячих книжок

Анастасія Зелінська
(студентка кафедри видавничої справи та редагування Інституту журналістики
КНУ ім. Тараса Шевченка)

Тема: Культура дитячих енциклопедій

Дитяча література

в контексті психотерапевтичного впливу.

Львівський національний університет імені Івана Франка

вул. Університетська, 1

10:00 – 12:30

Майстер-класи

Онишко З., гол.лікар «Амверітас», психіатр, психотерапевт, завідувач відділення Льв.псих. лікарні

Тема:«Сімейна біблія» – психотерапія вцілілих дітей»

Шишак О., клінічний психолог

Тема: «Образ доброї матері в літературі та науково-психологіч-них дискурсах материнства».

 

Круглий стіл: «Татова казка – мамина казка»

 

 

15:00 – 18:00, Велика сесійна зала Львівської міської ради.

 

Круглий стіл «Дитяча книга як міждисциплінарний і транскультурний проект» за участю психологів та психотерапевтів, літературознавців, дитячих письменників, видавців та ін.

 

 

17:00 – 18:00 Літературна кав’ярня «Кабінет»,  вул. Винниченка, 12

До питань перекладної дитячої літератури: Мар’яна Савка, Маріанна Кіяновська, Наталя Трохим

Модератор: Юрій Кучерявий

 

 

19:00 – 21:00 Галерея МО «Дзиґа»

Ток-шоу «Дорослі питання до дитячих письменників»

 

Тема: Охопити неохопне.

(модератор Мар’яна Савка)

 

  • Жанрова неповнота дитячої літератури для дітей в Україні: куди копати? (Галина Крук)

 

  • Книга і майже доросла дитина. Межа відвертості у літературі для дітей: що краще – сором’язливо мовчати чи ризикнути говорити відверто.  (Тетяна Щербаченко)

 

  • Чужі наступають: чим нам захищатися, коли на одного українського казкового героя припадає з десяток чужих. (Марія Чумарна)

 

 

 14 травня 2011, 11:29
Nata

Літературний фестиваль для дітей «Дивокрай»

1-5 червня 2011 р.

Протягом п’яти днів, з 1 по 5 червня, у Тернополі в рамках щорічного міжнародного симпозіуму «Література. Діти. Час», що проводить вже другий рік ГО Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва, проходив літературний фестиваль для дітей «Дивокрай». Аналогічні заходи водночас відбулися у Львові та Івано-Франківську.

Загалом можемо відзначити, що фестиваль пройшов успішно в усіх містах.

У Тернополі фестиваль пройшов за підтримки міського голови Сергія Надала, Тернопільської міської ради та Мистецького об’єднання «Коза», молодіжної організації «Пласт» – Національна Скаутська Організація України.

Отже, під час фестивалю відбулося більше двадцяти авторських зустрічей із місцевими авторами та зірковими гостями. До нас завітали Володимир Рутківський, Марія Чумарна, Галина Павлишин, Олександр Гаврош, Наталка Малетич, Наталя Трохим, Володимир Стасенко.

 Проведено було три майстер-класи, чотири вистави, відбулося вісім вуличних пластових читань, проведено духовні читання біля чотирьох церков міста. Відбулася виставка видавництв, виставка ілюстрацій і фотовиставка «Дитина читає!».

Діти мали змогу побувати на «Літературному кораблі» та відвідати екскурсію «Літературний фаетон». Для дорослих – читацька конференція та круглий стіл. Загалом, відбулося 45 заходів за 12 напрямками, в яких мали змогу взяти участь більше 1500 дітей міста та області. Нагороджено дев’ять кращих читачів міських та обласних бібліотек. У нас є п’ять переможців літературних конкурсів.

Дуже добре відгукувалися про Тернопіль автори, які завітали до нас.

Напевно, дивно у наш час, що хтось ще може робити роботу на громадських засадах, але основна група тих, хто організовував фестиваль, і я зокрема, робили це безкоштовно, інколи навіть вкладаючи свої гроші заради своїх переконань. Я це робила саме таким чином, поділяючи завдання і мету ЦДЛДЮ, як мама, хвилюючись за дітей і сучасну літературу, як автор дитячих творів – за те, щоб сучасна література розвивалася й автори були задіяні. Щоб заявити про це я як член представник Центру у Тернополі організовувала фестиваль.

Учасниками фестивалю були:

Місцеві письменники:

Марта Чопик, Ірина Чуйко, Тамара Ткачук-Гнатович, Галя Шулим, Ірина Мацко, Валентина Семеняк-Штангей, Володимир Кравчук, Марія Баліцька, Віра Паронова, Раїса Обшарська, Богдан Мельничук, Леся Романчук, Наталя Пасічник, Леся Вознюк, Тереза Проць, Петро Сорока, Катерина Підгрушна.

 

Видавництва:

«Навчальна книга Богдан», «Підручники і посібники», «ІрМа» та Студія Віктора Стецюка, «Мандрівець», «Ранок».

Співорганізатори та партнери:

Управління культури м. Тернополя, управління сім’ї та молоді, управління освіти. м. Тернопіль та обласне управління освіти, обласне управління освіти – Інститут удосконалення вчителів, тернопільська обласна організація Національної спілки письменників України, обласна бібліотека для молоді у м. Тернопіль, об’єднання «Тернопільська липа».

Видавництва-партнери: видавництво «Грані-Т» та «Видавництво старого лева», «А-ба-ба-га-ла-ма-га», «Навчальна книга Богдан», «Підручники і посібники», а також ми вдячні спонсорам ТМ «Моршинська», КФ «ТерА», мережі «Сільпо».

 

Оскільки, на майбутнє, ми плануємо зробити традиційним проведення фестивалю «Дивокрай» у Тернополі, то важливо врахувати зауваження на майбутні роки, а також залучити більше науковців, критиків, літераторів, психологів, журналістів, людей, які дотичні до дитячої літератури та можуть на належному рівні та правильно піднести ці заходи. Якісний і результативний момент має бути. І фестиваль проводився для того, щоб популяризувати сучасного автора, сучасну літературу не лише самі в себе, а на всеукраїнському рівні.

 

Мацко Ірина,

представник Центру дослідження літератури

для дітей та юнацтва у м. Тернополі,

директор фестивалю «Дивокрай» у м. Тернопіль

тел. 066 413 90 77

irma21@i.ua

 

 17 червня 2011, 20:49
TesadsMa Веб игры team roblox, как оказалось, это далеко не только лишь веселье и вариант провести время и отвлечься от обыденных и обыденных хлопот. Онлайн игры РёРіСЂР° майнкрафт minecraft это между прочим и просветительский инструментарий который создает условия чтоб делать совершеннее логику, прыткую реакцию и помимо прочего приобретать непременно необходимые умения. А так же Игры содержат возможность добыть законные денежки, рядовой пример - это делают модные геймеры.
 27 квітня 2019, 02:27